※ [本文轉錄自 NTUJapan04 看板] 作者: jennynaed (天空非常的藍) 看板: NTUJapan04 標題: [工作] 徵日文工讀生 時間: Wed Aug 29 22:08:26 2007 大家好，我是今年畢業的學姐，我叫家怡。 這是我之前有做過的一份打工，因為我現在已經在工作了，所以他請我幫忙找人。 是一份短期的工作，如果合作愉快也許他之後的檔期都會再找你。 公司名稱：江戶企業行 工作地點：新光三越A8館 時薪：125/hr(薪水隔月會匯到銀行帳戶) 工作時間：10/10~10/2?(我忘記是到二十幾號了sorry) 百貨公司營業時間加減一個小時（排班） 工作內容：首先，這是一份現場銷售的工作。公司進口一些日本的加工食品在台灣賣， 目前在台灣並沒有店面，而是與新光三越合作，在全省巡迴做特賣。 產品有各種海鮮類，海藻類，豆子等小零食，在現場會提供客人試吃，所以 工作內容主要是為客人介紹，推銷，一半以上的時間其實用的是中文啦。 但老闆是日本人，假如客人有什麼問題的話，可能需要作為老闆跟客人 之間的翻譯，希望是至少通過日檢二級以上的程度，或是你有在日本遊/留學 的經驗，能夠跟日本人直接溝通即可。 我講一下我的經驗囉～優點是，可以練到日文，因為你一定要跟老闆講話 。還有你可以學到一些推銷的小技巧，因為他是算時薪的，所以也沒什麼 業績壓力，老闆會看情況教你一些心理戰術，有時候還滿有用的。對於喜歡 接觸人群的人來說，是很好的一份工作。另外可以 認識一些朋友，這是一定的，就不用多說了。還有就是如果你沒有門禁的話， 有時候下班以後還可以跟著老闆去吃大餐 XDDD 缺點的話，大概就是要久站，記得要穿舒服的鞋。 在台灣的負責人說九月份會來台北面試，但是詳細時間還不確定，不過還是請大家 有興趣的話就踴躍報名吧～可寄站內信，有問題的話可直接問我0921056510 -- ▲▲◢◣◢◣　　◢◣◢◣▲▲□　　　　□　□　□　▲▲◢◣◢◣　　◢◣◢◣▲▲ ◥◤◥██◤▲▲◥██◤◥◤　　□　□　　　□　　◥◤◥██◤▲▲◥██◤◥◤ 　　　◥◤　◥◤　◥◤　　　　□　　　　□　　　□　　　◥◤　◥◤　◥◤ The sun is shining... you're smiling... my heart's beating... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.193.22 ※ 編輯: jennynaed 來自: 210.192.193.22 (08/29 22:10) -- ▲▲◢◣◢◣　　◢◣◢◣▲▲□　　　　□　□　□　▲▲◢◣◢◣　　◢◣◢◣▲▲ ◥◤◥██◤▲▲◥██◤◥◤　　□　□　　　□　　◥◤◥██◤▲▲◥██◤◥◤ 　　　◥◤　◥◤　◥◤　　　　□　　　　□　　　□　　　◥◤　◥◤　◥◤ The sun is shining... you're smiling... my heart's beating... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.193.22