※ [本文转录自 NTUJapan04 看板] 作者: jennynaed (天空非常的蓝) 看板: NTUJapan04 标题: [工作] 徵日文工读生 时间: Wed Aug 29 22:08:26 2007 大家好，我是今年毕业的学姐，我叫家怡。 这是我之前有做过的一份打工，因为我现在已经在工作了，所以他请我帮忙找人。 是一份短期的工作，如果合作愉快也许他之後的档期都会再找你。 公司名称：江户企业行 工作地点：新光三越A8馆 时薪：125/hr(薪水隔月会汇到银行帐户) 工作时间：10/10~10/2?(我忘记是到二十几号了sorry) 百货公司营业时间加减一个小时（排班） 工作内容：首先，这是一份现场销售的工作。公司进口一些日本的加工食品在台湾卖， 目前在台湾并没有店面，而是与新光三越合作，在全省巡回做特卖。 产品有各种海鲜类，海藻类，豆子等小零食，在现场会提供客人试吃，所以 工作内容主要是为客人介绍，推销，一半以上的时间其实用的是中文啦。 但老板是日本人，假如客人有什麽问题的话，可能需要作为老板跟客人 之间的翻译，希望是至少通过日检二级以上的程度，或是你有在日本游/留学 的经验，能够跟日本人直接沟通即可。 我讲一下我的经验罗～优点是，可以练到日文，因为你一定要跟老板讲话 。还有你可以学到一些推销的小技巧，因为他是算时薪的，所以也没什麽 业绩压力，老板会看情况教你一些心理战术，有时候还满有用的。对於喜欢 接触人群的人来说，是很好的一份工作。另外可以 认识一些朋友，这是一定的，就不用多说了。还有就是如果你没有门禁的话， 有时候下班以後还可以跟着老板去吃大餐 XDDD 缺点的话，大概就是要久站，记得要穿舒服的鞋。 在台湾的负责人说九月份会来台北面试，但是详细时间还不确定，不过还是请大家 有兴趣的话就踊跃报名吧～可寄站内信，有问题的话可直接问我0921056510 -- ▲▲◢◣◢◣　　◢◣◢◣▲▲□　　　　□　□　□　▲▲◢◣◢◣　　◢◣◢◣▲▲ ◥◤◥██◤▲▲◥██◤◥◤　　□　□　　　□　　◥◤◥██◤▲▲◥██◤◥◤ 　　　◥◤　◥◤　◥◤　　　　□　　　　□　　　□　　　◥◤　◥◤　◥◤ The sun is shining... you're smiling... my heart's beating... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.193.22 ※ 编辑: jennynaed 来自: 210.192.193.22 (08/29 22:10) -- ▲▲◢◣◢◣　　◢◣◢◣▲▲□　　　　□　□　□　▲▲◢◣◢◣　　◢◣◢◣▲▲ ◥◤◥██◤▲▲◥██◤◥◤　　□　□　　　□　　◥◤◥██◤▲▲◥██◤◥◤ 　　　◥◤　◥◤　◥◤　　　　□　　　　□　　　□　　　◥◤　◥◤　◥◤ The sun is shining... you're smiling... my heart's beating... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.193.22