作者angelique (徵日文語言交換)
看板NTUISIS
標題徵 語言交換 (日文)
時間Sun Nov 9 22:38:59 2003
嗯 雖然說外籍生不常上逼逼
可是還是希望大家能幫忙我 看看是否有外籍生對語言交換有興趣^^
因為是幫別人代找的 所以壓力很大^^||
謝謝大家 ^^
---
首先這是代朋友徵求的
: 他曾經短暫學過日文 (不過已中斷好幾年 可以說已經沒有基礎了~)
現在他很想從新學習 我朋友是個醫生 也因此只有星期六日有空
他想跳脫一下忙碌的生活 所以想用語言交換這比較輕鬆的方式學習
: 希望是日本人 (最好是"不太會講中文" ...這樣好像比較有學習動機)
: 因為是語言交換 所以唯一的要求事希望對方能有強烈的學語言動機 ~
: 他擅長英文 中文(ㄜ 廢話:p )
: 因為出身醫科背景 無論是原文問題諸如此類 他都能夠申任翻譯工作 ^^: 其他細節 私下再詳談 ~希望有興趣的能回我信箱喔 ^0^!!
: 嗯 因為是受友人之託 所以我得盡力完成任務 謝謝大家!!
---
I am Angelica studying in NTU.
I am looking for a language exchange partner for my friend
—Chinese to Japanese.
My friend is a doctor (male) and he’d like to upgrade his Japanese.
He speaks both Chinese and English fluently.
Chinese beginners, who want to polish speaking and writing ability,
please call me.
The only requirement is to have serious attitude toward
learning another language the same as my friend.
Moreover, it will be better for anyone who is interested to speak English,
because my friend is a Japanese beginner.
If you are interested in exchanging language with him or simply want to have
further information, please call me: 0960516251
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.170.134
1F:→ crystalsky:你去語文中心貼吧...這樣比上逼找容易喔~~ 推 218.167.8.148 11/10