※ [本文轉錄自 AlbanBerg 信箱] 作者: [email protected] ([email protected]) 標題: [轉錄][轉錄][北韓]不看後悔 時間: Thu Jul 10 13:44:45 2008 作者: southright (看我的新月斬!!!) 看板: SouthRight 標題: [轉錄][轉錄][北韓]不看後悔 時間: Thu Jul 10 00:02:32 2008 ※ [本文轉錄自 PKterrorism 看板] 作者: pkchenpsy (宅宅制霸的世紀) 看板: PKterrorism 標題: [轉錄][北韓]不看後悔 時間: Wed Jul 9 14:57:01 2008 ※ [本文轉錄自 kosperscoee 看板] 作者: kosperscoee (wei~) 看板: kosperscoee 標題: [北韓]不看後悔 時間: Wed Jul 9 13:00:49 2008 Inside north Korea 好誇張的隔絕世界之外 這是國家地理頻道偷偷進入北韓 偷拍的畫面... 很珍貴 另外還有一篇泰唔士報駐日的記者 寫的一篇報導 在1990年代中期，北韓的糧食嚴重短缺，北韓的城市與鄉村慢慢地從困難、滑到饑餓 、最後變成不折不扣的饑荒，一個像姜赫（Hyok Kang）這樣的小孩，必須要不斷地利用 各種愈來愈奇怪、但不失天才的方法來讓自己不餓肚子。水災、乾旱、以及貪污等天災人 禍，讓米與肉變得極為稀少，以致於一般人完全買不起。姜赫與他的朋友們，在地上爬行 ，以躲開大人以及看門狗的注意力，也因為他們已經營養不良早就不良於行，他們測試什 麼是能吃的東西到了極限。 雞、狗、貓很快地從城市與農村中消失。在豐收的季節，小孩子跑到田裏去挖掉落的 榖子。若是捉到麻雀或鵪鶉，可以說是極為難得的大餐；他們用火盆來燒烏鴉。但很快地 ，連鳥都棄離了光突突的田野，而池塘裏的泥鰍以及鱸魚也完全被捕捉殆盡。 然後他們開始捉蚱蜢以及蜻蜓（姜赫告訴我們：「用烤的，蜻蜓肉嚐起來有點像豬肉 。」）老鼠被追捕，不只是為了吃它們的肉，還是為了找出它們藏在地底下的榖物以及玉 米桿子。家庭喝起用辣椒葉熬出來的湯，連馬齒莧跟蒲公英都剥了外緣吃下肚子。 此時，女人開始賣身，而老師們派學童到外面去收集農地肥料需要用的人類糞便。還 有人在草叢裏找金龜子、在泥土裏挖蚯蚓。還有一個可以賺錢的工作，就是找中藥裏面的 藥材，包括從青蛙的分泌腺裏取出一種油（亦即現在在中國還在使用、大量生產的蟾油） 。剛剛下葬不久的人屍，又被挖出來，以注射筒抽取據說可以補腦的腦汁。 而當所有的東西都吃完了，母親們只好用稻草桿子、草根、以及樹皮煮成湯餵小孩。 姜赫記錄：「幾個禮拜後這些小孩的臉開始發腫，看起來好像吃得很胖的樣子。他們的臉 一直漲一直漲，直到他們看起來好像被吹了氣一樣。他們的臉頰漲大到他們沒辦法看黑板 的程度。有些人則長了許多小膿庖疹、皮膚也開始脫落。」不可避免地，他們後來就死掉 了，不只是因為營養不良，也是因為消化不良，因為他們的腸子塞滿了無法消化的纖維。 北韓的饑荒是二十世紀最後一個被隱藏起來的大恐怖之一，人類死亡的大災難與盧安 達與柬埔寨相當，然而對於外界而言，瞭解仍然非常有限。一個成年人對這個時期的描述 極為稀有珍貴；而《這就是天堂》這本書更加吸引人，因為它紀錄了全世界最封閉的國家 ，用的是一個小孩冷靜、不帶感情的眼光來描寫。 姜赫生於1986年，他的家鄉是靠近中國東北邊界的咸鏡北道裏的穩城郡。他所長大的 地方，是一個奇怪地混雜了殘酷的工業化以及中世紀的落後的地方。他的父親在媒礦場工 作，工作既危險又不舒服。除了軍事車輛、共黨官員擁有的豪華加長禮車以外，主要的交 通工具是牛車。姜赫在九歲的時候，第一次見到公開處決人犯，有一個男人因為偷了銅， 而被拉到槍決隊伍之前。他似乎對殘忍的細節付出特別的注意力，他寫道：「他的腦漿噴 灑進一個放在他腳下的大袋子裏。在冬天的時候，氣溫降到零下二十到三十度的時候，這 種事發生之時會產生很多蒸氣。」 一直到1995年為止，那一年下的大雨造成第一次嚴重食物短缺，他之前受到的是傳統 北韓的教育，他被教導要崇拜國父總統金日成，以及他的兒子與繼任人，金正日。他在學 校學到的是金氏父子無止境的智慧與美德，他們婚姻的技巧（？），以及解決問題的英明 睿智，使姜赫非常崇拜得不得了，即使是他週圍的朋友一一死去，他的信仰也一點都沒有 被動搖。但是這本回憶錄所揭露的是，經過了這樣的洗腦之後，還有多少的幽默、不敬、 與衷心的嘲諷可以倖存下來。 金氏父子也許是閒夫俗子不能靠近的，但是即使是在平凡百姓之間，貧窮以及經常害 怕被密告檢舉，在鄰居、同事、家人之間種下許多仇恨與不信賴。北韓絕對不是一個無階 級的社會，相反地，它擁有一個非常完整的種姓制度，以一個人的祖先是否政治正確、以 及與金家是否親近來畫分。 ----- 非常不可思議 可能大家之前就看過了 我看到超級shock的 比想像中的還要誇張 以下是國家地理頻道秘密拍攝 不妨花個幾分鐘來看看 順便練英文聽力XD part1 http://tw.youtube.com/watch?v=kjiLVgQ34i0 part2 http://tw.youtube.com/watch?v=Aw8fJsV-bQA part3 http://tw.youtube.com/watch?v=XhvHTOSsFDU part4 http://tw.youtube.com/watch?v=HVFy5o0mDZE part5 http://tw.youtube.com/watch?v=NE3wBgSQTOg part6 http://tw.youtube.com/watch?v=r-sAFfUmV_4&feature=related part7 http://tw.youtube.com/watch?v=FZRB_bNmwDc&feature=related --

※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 118.169.233.81 --

※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 140.112.251.178 ※ darkjuly:轉錄至某隱形看板 07/09 15:41 ※ kickme:轉錄至某隱形看板 07/09 18:23 ※ xhoques:轉錄至看板 XHOQUES 07/09 21:41 ※ bobyang70011:轉錄至看板 BBCheerUp 07/09 23:46 --

※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 140.112.16.59 ※ xxmancjs:轉錄至看板 MoonAndEye 07/10 10:38 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.219.191.34