作者SunnyWan (這個帳號我在用啦!)
看板NTUDrama98
標題[轉錄] 尋找威尼斯商人--來雅頌坊看莎士比亞
時間Thu Oct 15 10:26:23 2009
※ [本文轉錄自 NTUARTpro 看板]
▃▃▃ ▍● ▃▃▃ ▍ ▍▂▂ ● ◣
▂▂ █▂ ▃▌ ▍● ▄▄▄▄▄ ▍ ▍ ▂▂▂▍ ▃▃▃ █
▃▃█ ▌▃▃▃ ▌▂▂ ▌ ▍▃█ ▍ ▍▍▃ ▌ ▌ █
▂ ▂▂ ▌ ▋ ▌▂▂ ▋ ▍ █ ▍▍▍ ████ █
■ ▃▍ ◢▌◢█◤ ▌ ▎▎█◤ ▍▍◢ ▍ ▍▍▍ ▌▌ ▌▌ ◢█◣
▃▃▃▃ ▌◤█ ▌ ▼ █ ▍▍◤ ▃▃▃▍▍ ▌╔╗ ▌◢◤ ◥◣
● ◢▌ ▃▌ ◥◤▃▌◢ ◣ ◥◤▃▍█▃▌ ▍ ▍▍▍ ▌╚╝◥ ◤ ◥
主辦單位：臺大藝文中心 / 協辦單位：臺大莎士比亞論壇
╔══════════════════════════════════════╗
║ 特別活動:《 尋找威尼斯商人》！ 來雅頌坊看莎士比亞 ║
╠═════════╦══════════════╦═════════════╣
║ 10/19（一）18:30 ║ 10/21（三）18:30 ║ 10/30（五）16:00-17:30 ║
║電影《威尼斯商人》║ 電影《毛利威尼斯商人》 ║ ║
║ The Merchant of ║ The Maori Merchant of ║ 豫莎劇2009《約/束》║║
║ Venice 2004 ║ Venice 2002 ║ 示範演出 ║
║ ║ ║ ║
║ Michael Radford
║ 紐西蘭籍導演及知名莎劇演員
║《約/束》主要演員精華示範
║
║ 執導，電影巨星
║ Don C. Selwyn執導，毛利語
║ 演出。本劇由臺大戲劇系
║
║ 艾爾帕西諾獨挑
║ 學者Dr Pei Te Hurinui Jones
║ 與外文系特聘教授彭鏡禧
║
║ 大樑演出的電影版
║翻譯的毛利語版《威尼斯商人》
║ 翻譯，臺灣師範大學國文系
║
║ 《威尼斯商人》。
║ 是全球首部於紐西蘭拍攝、
║ 教授陳芳共同編劇，
║
║ ║以詩化毛利語演出的莎劇電影。
║ 「豫劇皇后」王海玲主演。
║
╚═════════╩══════════════╩═════════════╝
國立臺灣大學藝文中心
電話：02-33664782
傳真：02-33663786
地址：10617臺北市羅斯福路四段一號
E-mail：[email protected]
網址：http://homepage.ntu.edu.tw/~ntuartpro
別忘了帶走你的藝文集點卡！ 獎品豐富，得獎容易！
相關問題請洽專屬信箱: [email protected]
※ 編輯: SunnyWan 來自: 123.194.84.204 (10/14 23:34)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.187.148