作者mygoat ()
看板NTUChorus
標題給小孟、大光還有其他有需要的人
時間Sat Oct 13 08:31:18 2007
返璞歸真
*套黃色的字雖然一般會講鼻音,可是更仔細的區分,應該要講成「母音帶鼻音」,也就
是一開始念母音,鼻腔就同時打開跟口腔一起嗡嗡共鳴。
有 田 嬰 和 獵 鳶
伍 殘
ㄝ 尬 喇 hio
有 田 蛙 仔 和 白 令 絲
伍 殘 gabba 尬 ㄅ
li 西
ㄝ
ㄥ
有 流 水 有 翠 青
伍 老 ㄗ 伍 ㄘ
ㄑ
ㄨ ㄨ
ㄧ
ㄧ ㄧ
暗 暝 有 蚯 蚓 的 聲
Am
mi 伍 do gunㄝ
ㄒ
ㄧ
ㄚ
有 流 星 和 月 圓
伍 liu
ㄑ 尬 gue
ㄧ
ㄧ
有 日 頭 和 落 雨 天
伍 zit陶 尬 l
o ho
ㄊ
ㄧ
*後面白色的 o 是正常拉丁文的 o
前面紅色的 o 下巴要收高一點,上下顎的距離稍近
有 歡 喜 有 仰 望
伍
花 he 伍 mm
忙
*對,就是英文的 he
養 飼 阮 大 漢 的 天
you七 gundua漢 ㄝ
ㄊ
ㄧ
*英文的 you 加從頭到尾都鼻音
囝 仔 兄 問 人 客 你 對 叨 位 來
ginna
hia 猛 郎 ㄎ 哩 duid
o we lie
ㄝ
*非常北京的念法~
*同前面「落」的母音
*對,又是英文的「我們躺」
我 說 我 對 遠 遠 的 所 在
gua公 gua dui亨 亨 ㄝ ㄙ 宰
ㄛ
囝 仔 兄 擱 要 請 問 人 客 你 為 什 麼 代
ginna
hia g
o ㄅ
掐 猛 郎 ㄎ 哩
we 蝦 me 代
ㄝ ㄝ
來 到 阮 這 麼 田 庄 的 所 在
來 告 gun 架 尼 殘 曾 ㄝ ㄙ 在
ㄛ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.169.175
※ 編輯: mygoat 來自: 59.115.169.175 (10/13 08:31)
1F:推 jaguarxj:"仰"不是/nn/嗎? &, 我的"落""雨"母音是一樣的:p 10/13 11:00
這我確定是雙唇鼻音,不是齒齦鼻音
「落」、「叨」、「擱」我很確定那是另一個異於拉丁文 [o] 的母音
非常確定~
只是目前已有的國語和英語註記符號找不到同音或近似音
只好另外寫符號特別使用法的註記
2F:推 CarolynSun:山羊我愛你O_________Q 救星!!! 10/13 11:36
mua~
3F:推 dryman:推推推,這實在是太令人感動了! 10/13 11:41
4F:推 ring6001:超棒的!! 10/13 19:03
5F:推 catlily:愛死你了!!!(雖然我也會XD) 超貼心的啦>//< 10/13 21:24
6F:推 SetsunaLeo:原來「嬰」不是ne?!我一直以為是......orz 10/14 01:02
嚴格說起來那是一個 linking:前面的「田」結尾 [n] 往後連
其實唱成連音比較對(也就是你說的 [ne],注意母音也要全部帶鼻音)
我這篇好像沒有特別強調連音(閩南語的連音也是用得很兇的,不輸英語法語XD)
不過請大家每個字音母音都念完整
如果全部都有乖乖念到位,連音應該會自動出現
*補充:連音——以英語為例:I'm exhausted.
[m i]
字尾子音和下一個字字首母音合併在一起念
這就叫連音了~
※ 編輯: mygoat 來自: 59.115.169.175 (10/14 03:43)
※ 編輯: mygoat 來自: 59.115.169.175 (10/14 04:00)
再補充一下好了
我重新去念過一次
只要有標記成「ㄝ」或是「
ㄝ」的地方
全部都要把前面的子音連過來
不幸的是,雖然幾個地方會出現卡勒指出的 [ne] 或 [n
e]
但是「殘曾ㄝ」會出現一個BBS上面無法標記的音
而且那個音就算真的標記出來,很多從小講閩南語的人也已經不會念了
可以用這個來試試看你會不會:
「夾菜的『夾』」你會不會用閩南語念?
不會趕快去問長輩XD
或者也可以很用生理理論告訴你那個音怎麼念
念「ㄥ」或是英語的 [ng]
也就是把舌頭的後半向上隆起接觸到上顎的後半部(軟顎)
然後發一個鼻音(吐氣的同時振動聲帶,並且使氣「只」經過鼻腔從鼻孔出來)
延長這個音,然後往後加母音(例如發聲的老朋友ㄚㄝㄧㄛㄨ呀~)
注意:在念母音之前,空氣一定就要出得來了,而且一定要從鼻腔出來
--
這篇注音文實在是使用得有點頻繁,對不起版主了XD
※ 編輯: mygoat 來自: 59.115.169.175 (10/14 11:09)
※ 編輯: mygoat 來自: 59.115.169.175 (10/14 12:16)
7F:推 jaguarxj:XD所以我學到的台語腔調還是有點不一樣XD 10/14 19:29
8F:推 MrTree:我會念我會念.__./ 10/14 20:51
※ 編輯: mygoat 來自: 59.115.160.215 (10/17 15:52)
※ 編輯: mygoat 來自: 59.115.160.215 (10/17 16:06)