作者Liven (讓自己過的更好)
看板NTUCL-ST
標題Re: [問題] 沈小潁 問個問題先~~
時間Sun Aug 7 23:53:36 2005
※ 引述《littlelili (小柱難撐大廟 屎尿滿天)》之銘言：
: 問妳喔~~
: 語詞的複詞中有一"雙音節衍聲複詞"....或稱"衍聲複詞"或"連綿詞"
: 指這個語詞由兩個音節 組成不能分割的雙音詞
: 一旦分割後 個別單字沒有意義或沒有屬於原本複詞的相關意義
: 例如垃圾 薔薇 玫瑰 囫圇 徘徊等
: 那想請問的是 那"外來語"是不是也可以看成一種"衍聲複詞"
: 像"撲克牌" "麥克風" "漢堡"等....
: 這些語詞一旦拆開後 單字有意義 可是卻不屬於與原本複詞有相關意義的
: 很多書對衍聲複詞並不是定義解釋的很清楚
: 妳手邊有資料可以為我解答一下
: 或者說明依下判斷依據嗎?
: 非常感謝~~~~~~~~~
晉立...你真的是...
士別三日 刮目相看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.249.80