※ [本文轉錄自 Baseball 看板] 作者: eatpeanut (嚕殺殺西~~~嚕殺殺!! ) 看板: Baseball 標題: 非常人語 : 一球擊命 林威助 時間: Sun Apr 9 08:02:32 2006 非常人語 : 一球擊命　林威助 一球擊命，是日本棒球名言，意思是一次揮棒，就決定勝負、改變命運。這也是赴日打球 10年，終於在今年3月登上阪神一軍的林威助的座右銘。 國小5年級，他加入棒球隊，立刻展現過人天賦與悟性，他能投出凌厲的內角球，也拿過 打擊三冠王的頭銜。 10年前，他背負父親的遺願，獨自前往日本發展。在陌生的異鄉，他雖然打出亮眼的成績 ，心裡卻經歷抗拒、接受、融入的掙扎。 在棒球競爭激烈的日本，林威助小心翼翼地處理每一顆朝他飆來的球，因為對他這個唯有 前進的異鄉客而言，特別能體會，每一球的勝負，都會改變他的人生。 一萬八千多人恐怕都被飛越天空的那隻白鴿精施了咒，他們全都靜默地張著嘴，雙手僵在 胸前，頭顱似乎都和白鴿精身軀上繫了線，隨著牠飛翔的路徑，從脖子的一邊被牽扯轉向 另一邊。但白鴿精應該是瞎了，它直撞上二樓看台的藍色牆壁，垂直掉到地面，一翻身， 現出原形，是顆鑲了紅線的白棒球。 登場愛挑戰 白鴿精死了，魔咒消散，空氣中爆出一聲悶響，是近二萬人同時發出的歡呼聲。巨型電視 看版，激烈地閃爍「HOMERUN」的彩色字型。小喇叭「叭叭叭」、巨鼓「咚咚咚」，六面 比雙人床還巨大的日本阪神隊旗幟在空中揮舞，把這片混亂的歡樂聲散發到更遠的地方。 球迷們樂得粗著脖子狂喊：「林威ㄗ、林威ㄗ…」正確發音應為「林威助」的二十七歲年 輕男子，緩緩跑向本壘。在這場熱身賽中，他上場二次，分別打出一分安打及陽春全壘打 。他也是這次中華隊在世界經典賽中，唯一從日本王牌投手松大輔的手中打出安打的球員 ，並於今年三月正式加入阪神一軍陣容。 比賽結束，林威助走進球場會客室，我稱讚他表現得好，他羞赧地笑了，眼睛瞇成一條線 ，拉扯出眼角的魚尾紋：「教練也說我打得不錯。」然後用混雜著台語及日語的有趣國語 口音說：「小時候只是很想打球，可是比賽不多，練球沒什麼樂趣，現在一年有一百四十 多場比賽，每天都有新的挑戰，滿刺激的。」 男孩變武士 他像個盤坐的日本武士，兩隻手肘向外微彎，手掌撐著大腿，每次回答問題，先輕輕「嘶 」的倒吸氣，然後抿嘴沉思，好像每個問題，都值得好好開會討論一番。接著便認真而嚴 肅地注視我，我竟覺得自己像顆被他盯上的棒球，產生下一秒他就要拿球棒把我的頭顱擊 到全壘打牆的恐懼。 他國中的棒球教練賴朝榮說：「今年林威助回國來找我，我看到他的樣子嚇一跳，談吐作 風一板一眼，跟以前完全不同。」他嘆了口氣：「一個台灣小孩，獨自在日本生存，很不 容易啊！」 林威助到日本前，其實是好動活潑的男孩，童年時，還因長得可愛，常被母親扮成女孩。 他從小迷棒球，常和哥哥及朋友丟石頭當球打。小學四年級，他吵著要進棒球隊，但出身 農家的父親，總覺得不會念書的小孩才去打球，希望成績都在班上前三名的小兒子專心讀 書，經過阿嬤與老師的勸說，以及林威助的吵鬧，父親才點頭。但那時，林威助已經五年 級，晚了別人一年。 不只靠天賦 他轉學到有棒球隊的台中大仁國小，一進球隊，立刻展現過人天賦，在國中畢業前的五年 內，不但是主力投手，也獲得全國青少棒打擊三冠王。賴朝榮說：「林威助是難得的智慧 型球員，比賽前，他心裡已經想好要怎麼對付對手，而且領悟力高，不像一般的小孩子只 是盲目的練習。」 長期觀察林威助的日本九州電視棒球主播吉松孝說：「林威助擅長打快速直球，他的揮棒 速度非常快，能等到球進入打擊帶時再揮棒，這不但能有更多時間判斷球路，也能使球比 較容易接觸到球棒中間部位，讓球飛得更遠。」林威助則認為，他的進步，在於自己個性 好強：「我從小就不想輸給別人，看別人揮棒很快，我就想，我可以比他更快，拚命練習 。」 即使他當時比其他球員瘦小，甚至哥哥曾憂慮地說：「弟弟連打球都長不大，以後怎麼打 職棒？」但他全能的表現卻使隊員、教練驚訝，就連原本反對他打球的父親，也成為兒子 的忠實球迷。無論比賽或練習，父親一定到場。林媽媽說：「有一次威助去比賽，主辦單 位提供三台腳踏車當獎品，最佳投手、打擊、全壘打，都有獎，本來三台都是他的，是他 爸爸叫他把投手獎讓給別人。」 許多人都說他是天才，但有很長的一段時間，只有他自己知道，為了打出成績，他拚命投 變化球，直到投球的左手肘變形、無法伸直，但怕父母禁止他打球，不斷隱忍，最後仍被 發現，才專攻打擊。這反而讓他高興一些：「當投手很枯燥，丟完球就去跑步，跑完就做 重量訓練，打擊可以打、跑、投，比較有趣。」我翹起眉毛，聽不出兩者之間的差別。 這天熱身賽開打前，他作著十六年來，日復一日相同的熱身、揮棒、慢跑，只為了將身體 各部位，調整到球從投手丘飆至捕手手套的不到二秒內，完成臆測、盯球、跨腿、扭腰、 揮棒這一連串動作，與球競速、與投手鬥智。 遵父言赴日 林威助到了國三，日本福岡著名棒球中學柳川高校，希望他到日本發展。一部部熱血高校 生，流汗流淚，只為了踏入日本全國高中聯賽最高殿堂「甲子園球場」的漫畫浪漫情節， 在林威助的腦中上映。他很興奮卻也懷疑自己是否能獨自在異國生活。但一切，都因他父 親發現得了末期胃癌而嘎然停止。 談到父親的過世，林威助只是淡淡地說：「很遺憾我爸爸已經不在了，否則他應該會到日 本看我打球吧？」賴朝榮卻記得清楚：「一九九四年，我們比完遠東區比賽，他爸爸去檢 查，證實得了癌症，隔一週我們去美國比賽，林威助都悶悶不樂，結果比賽表現不理想。 」 半年後，父親過世，他在生前交代，要林威助到日本發展，林媽媽說：「威助本來不想去 了，我知道他是擔心我，我跟他說，爸爸希望你去日本打球，媽媽的事，你不用煩惱。」 於是隔年，他離開讀了一年的高雄中正高工，從台灣媒體上失去音訊。 揚威甲子園 八年後，他突然在二○○四年奧運前夕，以日本阪神隊二軍球員的身分，現身中華隊的陣 容，每個人都想不起這個陌生的神祕客是誰。然而林威助家裡的客廳，擺滿了一座座他從 日本帶回的獎盃，填補了林威助在台灣消失的時空，也述說他在日本造成震撼的故事。 他在高中一、二年級，就在甲子園預賽中，擊出五十三支全壘打，其中包括八場七支全壘 打，成為日本知名高中選手。在他高二那年，與另一高中爭奪地區冠軍，獲勝的隊伍，就 能踏進大阪的甲子園球場。漫畫劇情在真實世界上演，最後一局，在二、三壘有人，隨時 可能逆轉情勢下，對方投手拒絕教練的保送命令，決意以林威助善打的快速直球一決勝負 。 「最後，我打了一個中間方向的高飛球被接殺，我們輸了。」林威助隨口就說出當時情況 ，好像那顆球，才剛被他擊出。採訪時，他能立刻說出每個曾與他對決的投手背景以及自 己的打擊情況，都是他為了往後能夠擊倒對方，於賽後不斷在腦中反覆演練留下的刻痕。 苦練簽阪神 但那場比賽隔天，教練對他說了比輸球更震撼的事：「教練說，我因為晚讀一年，已經超 齡，高三不能參加比賽。對我而言，有比賽才想繼續練球，所以我覺得沒有目標了，很惶 恐，而且大學選秀，要看球員三年的總成績，我第三年沒有成績，擔心沒球隊要我，就猶 豫要不要繼續留在日本，後來媽媽說，還剩一年，至少把書念完，到時看有沒有大學要撿 。」 他多慮了，近畿大學願意提供獎學金招他入隊。獎學金他沒白領，第一年就被封為「打擊 王」，成為日本有史以來，第四位獲得打擊王的大一新生。為了專心應付大四職棒選秀， 他在三年內修完商學院學分，最終順利與阪神隊簽約。接著四年，他在一、二軍起伏，直 到去年十月四日，總算在職棒正式比賽揮出第一支全壘打，賽後，他與球隊都在媒體呼籲 ，請撿到球的人，把球送回來，他極需那顆見證自己苦練多年換得實力的棒球。 那顆球，如今在台中老家的客廳裡，球上註明日期與投手的名字，像被獵人割下頭顱的野 獸標本。林媽媽帶我們到林威助的臥房，床邊有三個不同磅數的啞鈴，是林威助返台休假 時的練習器具。在龐大的競爭壓力下，他每天都要練球才安心。林媽媽從一只旅行箱裡， 拎出一個裝了二十二顆棒球的塑膠袋說：「這些都是威助在日本打出的全壘打球，本來有 更多，一些朋友來家裡，偷偷帶走一些，我就把剩下的藏起來。」 領悟融異鄉 在競爭激烈的日本球界中獨自奮戰，那種每一次揮棒，都可能影響自己的命運的感覺似乎 特別放大。於是林威助將「一球擊命」這句形容一次打擊就決定勝負的日本名言，當成座 右銘，把握每次上場表現的機會。每顆打出的全壘打球，他也設法取回，為自己在日本的 苦樂留下見證。林威助說：「十年前我來日本的飛機上，只想到可以來這邊打球，很興奮 ，到了以後才知道苦。飲食不習慣，練球量也很重，語言又不通，第一年每次回台灣，都 不想回日本。」 林媽媽說：「那段時間，威助回台灣，朋友都勸他留在台灣打職棒就好，在日本那麼辛苦 ，也不知道能不能進日本職棒，他好像有點心動，可是想到去日本打球是爸爸的願望，還 是乖乖回去了。」 苦熬掙扎了一年，也許在某個對著窗外發呆的課堂上，他終於領悟認命，沒人能替他完成 父親的願望、圓自己的夢想。從那天起，他每天練完球，繼續苦讀日文到深夜，並設法融 入日本的生活。他拋去玩樂、壓抑自己原本活潑好動的個性，即使大二時右膝受傷開刀， 他對未來再次產生恐懼，也不向人訴苦。面對那些不安的歲月，他不是簡短地說：「習慣 就好」，就是說：「沒什麼好對人說的，就自己解決吧。」逐漸成為寡言內斂、無法接受 油膩食物的日本人。 我們離開時，林威助不斷對我們點頭道別，搭上計程車，我回頭看，他還站在原地，目送 我們離開，直到各自消失在彼此的視線之外。 林威助小檔案 身高：178cm 體重：79kg 投打：左投左打 1979生於台中 1990大仁國小棒球隊 1992中山國中棒球隊 1995中正高工棒球隊 1996赴日就讀柳川高中 1998就讀近畿大學 2002入選阪神隊 2003近畿大學畢 2006加入阪神隊一軍 後記 林威助處理每個問題的認真程度，不亞於處理一顆飆來的變化球，而他開口的緩慢速度以 及簡短的回答，肯定每次都會揮棒落空。我實在受不了這種僵硬的氣氛，於是當他說日本 球員競爭非常激烈時，便開玩笑地問他，有沒有球員偷偷在別人的茶杯裡下瀉藥，藉此化 解僵局。沒想到，他竟然皺起眉頭，然後遲疑地說：「應…該…沒…有…吧？」 我確定聽到自己腦中保險絲燒斷的聲音。 或許他長期打球，習慣球場上不說話，一切以手語暗號的溝通方式，如果下次遇到他，用 這種方式採訪可能會比較順利。誰知道「你喜歡吃滷肉飯嗎？」的棒球手語怎麼比？ 台灣壹周刊 第254期 壹傳媒互動有限公司 atnext.com 版權所有 -- ◣▲▲◢ ◢洨穿是上帝的一方 要和裘諾安來對抗 沒智慧 有膽量◣ ㊣▁█ ◥▁㊣~~●██越打越堅強 吃洨的餐具在身上 身材高高的幾十丈 不怕苦█ ◤□︵□ ◥不怕腥 勇敢又肥壯 打倒布魯斯 精液都喝光 大家都稱讚 ◤ ◥◣◥ 皿◤◢◤ ~~~~●無敵洨站長 無敵洨站長 無敵洨站長~~ ~~~~● ●◥█▌ █◤※ ~~~● 洨站長 洨站長 無敵洨站長~~ ~~~~● ~~~~● ▆▆▆▆ ~~~● 登登登登登 登登登登登~~~● 登登登登~~登 ~~~~● --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.184.141 ※ chihua:轉錄至看板 HanshinTiger 04/09 09:49 ※ volley:轉錄至看板 NTUCH-90 04/09 10:38 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.46.109