一年一度的金獅又來了，外國人們又帶著厲害的片子來打敗我們台灣人了，這 次參展的片子仍然也有我目前最喜歡的以色列耶路撒冷聖思匹格電視電影學校拍的 ：「敗北兄弟」(到底是誰翻的？真沒創意)、「媽媽之舞」、和「安息日的活動」 ，「敗北兄弟」和「敗北人」一點關係都沒有，除了是同一所學校的，講述的事情 倒比「敗北人」還大上許多，從兄弟、同學、男女之間的對立來講述以色列和巴力 斯坦之間的對立，並進而企求和平，真的是非常宏觀的胸襟，尤其是當男主角站在 牆上展現他的柔性時，從其運鏡手法，可以很明顯的看出導演想表達的寬闊氣度。 　　而「安息日的活動」，大概是我第一次看到以色列的宗教觀點的學生片，其實 也不是第一次知道有「安息日」這種東西，但是透過影片來觀看感覺真的不一樣， 大概可以想見一百年前的巡迴放映師把異國的影片再帶到另一國去放的感覺。「安 息日的活動」講述的是以色列的叛逆的青少年的故事，我會那麼喜歡它是因為我和 這部片的文化背景的落差的關係嗎？如果我是以色列人，會不會認為這部片不過就 是在講不良少年的報應故事罷了？管他的，反正對於我來說，這部片好看就行了。 只是結局有點太宗教了，好似違背神的人不會有好下場。至於媽媽之舞，我因為在 內場與外場間來回逡巡，沒有完整看完，故不多做評論。 　　總而言之，今年的以色列片仍然沒有讓我失望，話又說回來，為什麼我會那麼 喜歡以色列片？是單純因為文化差異？還是因為那些導演真的很有想法？還是因為 該校和本系一樣是少數以拍16mm為主的校系而同病相憐？我想到了金獅的其中一場 華人影視教育研討會，一位政大的教授說，以前去美國留學時，看到美國的學生拍 的片，技術方面都好強，有受到專業的訓練；但故事方面就不怎麼樣，不脫男女愛 情那類的YA片，反觀當時台灣或大陸的傷痕文學(片)，就覺得美國人都很沒想法， 而今日的台灣就像那時的美國一樣，也許是因為台灣的學生已經不再被壓抑了，所 以連想法都沒了。他還打趣的說，以前的父母拚死拚活，就希望自己的兒女將來能 夠無憂無慮；但時至今日，時下的年輕人確實是沒有煩惱了，作父母的反而擔心起 子女都沒有煩惱(想法)了，真的是很矛盾的心態。 　　以色列的學生難道就是因為生長在那麼壓抑的環境裡，所以拍的出那麼好的片 ？那不被壓抑的人就真的沒有想法嗎？曾壯祥主任在那場座談會中也說，雖然歐美 的學生常有許多突發奇想之作，說故事也說的很好，但難免會淪於空洞，缺乏想法 ，所以大家才會愛看「第三世界電影」。所以又回到了「巡迴放映師」所帶給大家 的驚奇感，電影走了一百年，在追求的仍是那份驚奇啊……。 　　其實，要說生在台灣不會有壓抑是騙人的，要說和外國沒有文化差異也是騙人 的，最近天天上演的抗議事件可說是舉世無雙啊，可是又要怎樣去把它拍成一部電 影呢？應該說，要如何將現況融入劇本，拍成電影呢？講來講去，仍然是自己的電 影語彙學的不夠到家吧，外國人真強……。 -- 平平是電影 劇本相同 拍攝手法不同 成本、票房也不同 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.228.111