作者MIYAMOTO (讨厌冷湿)
看板NTUA_MPD
标题[心得] 2004台北电影节国际学生电影金狮奖观影心得
时间Thu Apr 8 03:38:03 2004
一年一度的金狮又来了,外国人们又带着厉害的片子来打败我们台湾人了,这
次参展的片子仍然也有我目前最喜欢的以色列耶路撒冷圣思匹格电视电影学校拍的
:「败北兄弟」(到底是谁翻的?真没创意)、「妈妈之舞」、和「安息日的活动」
,「败北兄弟」和「败北人」一点关系都没有,除了是同一所学校的,讲述的事情
倒比「败北人」还大上许多,从兄弟、同学、男女之间的对立来讲述以色列和巴力
斯坦之间的对立,并进而企求和平,真的是非常宏观的胸襟,尤其是当男主角站在
墙上展现他的柔性时,从其运镜手法,可以很明显的看出导演想表达的宽阔气度。
而「安息日的活动」,大概是我第一次看到以色列的宗教观点的学生片,其实
也不是第一次知道有「安息日」这种东西,但是透过影片来观看感觉真的不一样,
大概可以想见一百年前的巡回放映师把异国的影片再带到另一国去放的感觉。「安
息日的活动」讲述的是以色列的叛逆的青少年的故事,我会那麽喜欢它是因为我和
这部片的文化背景的落差的关系吗?如果我是以色列人,会不会认为这部片不过就
是在讲不良少年的报应故事罢了?管他的,反正对於我来说,这部片好看就行了。
只是结局有点太宗教了,好似违背神的人不会有好下场。至於妈妈之舞,我因为在
内场与外场间来回逡巡,没有完整看完,故不多做评论。
总而言之,今年的以色列片仍然没有让我失望,话又说回来,为什麽我会那麽
喜欢以色列片?是单纯因为文化差异?还是因为那些导演真的很有想法?还是因为
该校和本系一样是少数以拍16mm为主的校系而同病相怜?我想到了金狮的其中一场
华人影视教育研讨会,一位政大的教授说,以前去美国留学时,看到美国的学生拍
的片,技术方面都好强,有受到专业的训练;但故事方面就不怎麽样,不脱男女爱
情那类的YA片,反观当时台湾或大陆的伤痕文学(片),就觉得美国人都很没想法,
而今日的台湾就像那时的美国一样,也许是因为台湾的学生已经不再被压抑了,所
以连想法都没了。他还打趣的说,以前的父母拚死拚活,就希望自己的儿女将来能
够无忧无虑;但时至今日,时下的年轻人确实是没有烦恼了,作父母的反而担心起
子女都没有烦恼(想法)了,真的是很矛盾的心态。
以色列的学生难道就是因为生长在那麽压抑的环境里,所以拍的出那麽好的片
?那不被压抑的人就真的没有想法吗?曾壮祥主任在那场座谈会中也说,虽然欧美
的学生常有许多突发奇想之作,说故事也说的很好,但难免会沦於空洞,缺乏想法
,所以大家才会爱看「第三世界电影」。所以又回到了「巡回放映师」所带给大家
的惊奇感,电影走了一百年,在追求的仍是那份惊奇啊……。
其实,要说生在台湾不会有压抑是骗人的,要说和外国没有文化差异也是骗人
的,最近天天上演的抗议事件可说是举世无双啊,可是又要怎样去把它拍成一部电
影呢?应该说,要如何将现况融入剧本,拍成电影呢?讲来讲去,仍然是自己的电
影语汇学的不够到家吧,外国人真强……。
--
平平是电影
剧本相同
拍摄手法不同
成本、票房也不同
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.228.111
1F:→ katier:外国人真长 推 61.58.160.40 04/08
2F:→ greatmovie:本土也不短 (亮) 推 61.64.213.250 04/10
3F:→ MIYAMOTO:在哪? 推 61.229.217.135 04/10