作者titdnic (傑克維)
看板NTU05DFLL
標題[轉錄][請益] 台大IDEA營隊需要口譯人員幫忙
時間Wed Mar 11 00:21:17 2009
※ [本文轉錄自 NTUDFLLSA 看板]
作者: whochu () 看板: NTUDFLLSA
標題: [請益] 台大IDEA營隊需要口譯人員幫忙
時間: Fri Mar 6 14:45:40 2009
不好意思，我是今年台大IDEA(國際交流營隊)的負責人之一黃琬婷，
我們營期有一場針對外國學員的演講，邀請了故宮前院長林曼麗女士來演講，
只是林教授是留學日本，無法用英語演講，因此我們希望安排現場口譯。
想要請問一下外文系的各位:
1.請問貴系(含研究所以上)有可以幫忙口譯的人力嗎?
價位目前我不清楚，但我們可以再細談酬勞的部份，
針對此場口譯，林教授說希望口譯人員可以和她事先討論過，
可能會先研擬一份口譯稿、或是給口譯人員一些關鍵字
(因為講題是文化創意和城市行銷，會有一些專業名詞)
雖然外面也有翻譯集團，但這是台大的營隊，
也想找台大的同學一起戮力幫忙、共同參與^^
2.想請問有經驗的同學知道口譯的一般價位嗎?
感謝各位，非常希望能夠有知情的人幫忙回答一下，
或是本身有意願的同學也可以站內信聯絡我(或手機0987604103)，
拜託了><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.152.70
1F：→ whochu:這是我們的活動網址: 03/06 14:54
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.49