文真偉大﹗竟然有只能看，不能讀的文章﹗ 《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字（連標題 九十六字），每字的國語發音都是shi。 《施氏食獅史》這篇短文都能看懂，可 是如果你讀給別人聽，他是無論如何也聽不懂的！ 《施氏食獅史》 石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。 是時，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石 室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。食時，始識是十獅，實 十石獅屍。試釋是事。 只用一個發音來敘述一件事，除了中文，怕是再無其他語言能做到了。 -- 大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。 嘈嘈切切錯雜彈，大珠小珠落玉盤。 間關鶯語花底滑，幽咽泉流水下灘。 水泉冷澀弦凝絕，凝絕不通聲漸歇。 別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。 銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。 曲終收撥當心畫，四弦一聲如裂帛。 東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55