‧ 父親與兒子 有個父親和青春期的兒子一起看ＣＮＮ的報導，練習英文聽力，電視上突 然出現一個「老人家」照片，兒子自然而然的問爸爸：「他是誰？為什麼 大家要關心他的老人癡呆症？」 爸爸嚇了一大跳，瞪大眼睛看著兒子，心想自己這麼努力的陪兒子成長， 兒子竟然這麼沒「常識」，連鼎鼎大名的前前總統雷根都不知道？簡直太 離譜了。兒子對他的反應更驚訝，理直氣壯的說： 「我識字的時候，他已經不當總統了，誰知道他是誰呢？」 父子兩人像兩座冰雕一般杵在客廳裡默默無言。 「可是他曾是美國總統啊……」在父親的年代裡，不知道誰是雷根總統的， 必然是智商有問題。他眼中不屑的眼神像火星一樣噴濺在兒子身上，看完 新聞之後，兒子把轉臺器轉到娛樂新聞，指著螢幕上一個唱歌的小女孩對 爸爸說：「你知道她是誰嗎？」 老爸當然不知道。他對日本女歌星的印象還停留在山口百惠的階段，兒子 不甘示弱的以驕傲的口氣反擊：「她是宇多田光！你不知道，太遜了！」 過兩天，他在兒子左手臂上發現刺青圖案。老爸質問兒子是否加入黑社會？ 兒子說，每個同學身上都有啊？幹嘛大驚小怪？ ‧ 母親與女兒 有個母親在六十歲生日那年，收到小女兒送的音響，其中的ＶＣＤ，ＤＶＤ 設備，她顯然都用不著，也不想用，只會用錄音帶。老伴體貼，弄來兩張 唱片公司重出的三十年代上海歌星之歌，這位母親就不停的聽著聽著…… 直到有天她偷聽到女兒在電話裡對男朋友說： 「天哪，我真後悔送我媽那玩意兒，我每天不斷聽到非常怪腔怪調的女人 捏著鼻子矯揉做作的唱歌，快要瘋了！」 母親忍不住對女兒說，那是我小時候的偶像白光和周璇啊。當時紅遍大江 南北，可沒有人敢說她們的歌聲難聽的！母親還拿珍藏的老照片給女兒看， 這些歌姬從前有多麼美豔。學社會學的女兒將老照片打量了半晌：「喏， 當初是不是因為社會保守，沒有女人敢出來拋頭露面，所以只要有人出來 拍片，就可以當女主角？敢出來唱歌，大家就覺得很好聽？」 母親深感不被了解的悲哀，所幸女兒比其他人家的孩子都善體人意，不會 一交男朋友就忘了還有爹娘在，願意陪母親娛樂休閒。有一回陪母親看買 回來的錄影帶《北非諜影》，女兒覺得情節對白好荒謬，邊看邊笑，一回 頭，竟發現母親淚眼汪汪、傷心欲絕的模樣。 ‧ 婆婆與媳婦的代溝 婆婆和媳婦關係向來融洽，因而婆婆赴歐洲旅遊，心想應該買點禮物回來 給媳婦才對。 年輕的媳婦是個應對向來得體的上班族，在外商公司工作，她一臉興奮的 在婆婆面前打開禮物，匆匆一瞥之後，非常努力的擺平自己快要皺成一團 的臉。 「好不好看？」婆婆興致勃勃的問。 「好好好……好好看！」 「這可不便宜，我花了臺幣近八千塊買的……你明天上班就可以穿！」 婆婆說。 看著手上那一套只有阿爾卑斯山牧羊的小姑娘才適合穿的繡花上衣和蓬蓬 裙，媳婦哭笑不得。心想，明天上班時，該怎麼樣出門，才不會讓婆婆失 望，又不會讓「天下人」恥笑呢。 -- 曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲 取次花叢懶回顧 半緣修道半緣君 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55