‧ 父亲与儿子 有个父亲和青春期的儿子一起看ＣＮＮ的报导，练习英文听力，电视上突 然出现一个「老人家」照片，儿子自然而然的问爸爸：「他是谁？为什麽 大家要关心他的老人痴呆症？」 爸爸吓了一大跳，瞪大眼睛看着儿子，心想自己这麽努力的陪儿子成长， 儿子竟然这麽没「常识」，连鼎鼎大名的前前总统雷根都不知道？简直太 离谱了。儿子对他的反应更惊讶，理直气壮的说： 「我识字的时候，他已经不当总统了，谁知道他是谁呢？」 父子两人像两座冰雕一般杵在客厅里默默无言。 「可是他曾是美国总统啊……」在父亲的年代里，不知道谁是雷根总统的， 必然是智商有问题。他眼中不屑的眼神像火星一样喷溅在儿子身上，看完 新闻之後，儿子把转台器转到娱乐新闻，指着萤幕上一个唱歌的小女孩对 爸爸说：「你知道她是谁吗？」 老爸当然不知道。他对日本女歌星的印象还停留在山口百惠的阶段，儿子 不甘示弱的以骄傲的口气反击：「她是宇多田光！你不知道，太逊了！」 过两天，他在儿子左手臂上发现刺青图案。老爸质问儿子是否加入黑社会？ 儿子说，每个同学身上都有啊？干嘛大惊小怪？ ‧ 母亲与女儿 有个母亲在六十岁生日那年，收到小女儿送的音响，其中的ＶＣＤ，ＤＶＤ 设备，她显然都用不着，也不想用，只会用录音带。老伴体贴，弄来两张 唱片公司重出的三十年代上海歌星之歌，这位母亲就不停的听着听着…… 直到有天她偷听到女儿在电话里对男朋友说： 「天哪，我真後悔送我妈那玩意儿，我每天不断听到非常怪腔怪调的女人 捏着鼻子矫揉做作的唱歌，快要疯了！」 母亲忍不住对女儿说，那是我小时候的偶像白光和周璇啊。当时红遍大江 南北，可没有人敢说她们的歌声难听的！母亲还拿珍藏的老照片给女儿看， 这些歌姬从前有多麽美艳。学社会学的女儿将老照片打量了半晌：「喏， 当初是不是因为社会保守，没有女人敢出来抛头露面，所以只要有人出来 拍片，就可以当女主角？敢出来唱歌，大家就觉得很好听？」 母亲深感不被了解的悲哀，所幸女儿比其他人家的孩子都善体人意，不会 一交男朋友就忘了还有爹娘在，愿意陪母亲娱乐休闲。有一回陪母亲看买 回来的录影带《北非谍影》，女儿觉得情节对白好荒谬，边看边笑，一回 头，竟发现母亲泪眼汪汪、伤心欲绝的模样。 ‧ 婆婆与媳妇的代沟 婆婆和媳妇关系向来融洽，因而婆婆赴欧洲旅游，心想应该买点礼物回来 给媳妇才对。 年轻的媳妇是个应对向来得体的上班族，在外商公司工作，她一脸兴奋的 在婆婆面前打开礼物，匆匆一瞥之後，非常努力的摆平自己快要皱成一团 的脸。 「好不好看？」婆婆兴致勃勃的问。 「好好好……好好看！」 「这可不便宜，我花了台币近八千块买的……你明天上班就可以穿！」 婆婆说。 看着手上那一套只有阿尔卑斯山牧羊的小姑娘才适合穿的绣花上衣和蓬蓬 裙，媳妇哭笑不得。心想，明天上班时，该怎麽样出门，才不会让婆婆失 望，又不会让「天下人」耻笑呢。 -- 曾经沧海难为水 除却巫山不是云 取次花丛懒回顾 半缘修道半缘君 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55