※ [本文轉錄自 NTU-Karate 看板] 作者: precession (little-boy) 看板: NTU-Karate 標題: 轉貼文章--2003年笑話諾貝爾獎 時間: Tue Dec 16 08:08:11 2003 2003年笑話諾貝爾獎 袁尚賢 第13屆的笑話諾貝爾獎（IgNobel）照例在諾貝爾獎發表的前一星期， 於今年10月2日在哈佛大學舉行，其設立宗旨在於「向無法或不應該複製的 成就致敬」。今年頒獎會場的同步翻譯員增加了漢語譯者，4種語言吱吱喳 喳更不知所云。 工程獎頒給已故美國空軍上尉莫非及其同事史塔普及尼古斯，由莫非的 兒子代為領取。因為三人於1949年提出「莫非定律」，比如「如果某事有兩 種以上辦法，其中之一可能導致全毀，就會有人去做」，或可一句概括之： 「凡是可能出錯的事，準會出錯。」 莫非的兒子在答謝詞中說，他父親原意是要求工程計畫周詳，樂觀地認 為工程應能趨近完美。正當致詞超過2分鐘時，年僅8歲的Sweetie Poo走向前 來大叫：「Please stop, I'm bored……」莫非的兒子給了他一把零鈔，結 果他收了還是繼續叫…… 物理獎由J. Harvey, J. Culvenor, W. Payne, S. Cowley, M. Lawrance, D. Stuart及R. William獲得。他們在Applied Ergonomic（2002）中提出， 研究在不同地形表面拖著羊隻所費的力氣中，以下坡時最為省力。J. Culvenor 在領獎時說，牧羊者拉羊所費的功夫與經濟效率有關。 醫學獎由倫敦的E. Maguire, D. Gadian, I. Johnsrude, R. Frackowiak 及C. Fritch獲得。他們在Proceedings of the National Academy of Sciences （2000）中的報告指出：倫敦計程車司機因為必須記憶全市的詳細地圖，並須 通過道路測驗，所以他們主司方向感之大腦顳葉深部的海馬體特別發達，且與 駕車經驗成正比。Maguire還說，因為這篇報告，讓他坐計程車時，司機會給 他半價，這是首次得獎者真正享受到金錢利益。 心理獎由羅馬的G.V. Caprara, C. Darbaranelli及史丹佛大學的 P. Zimbardo獲得。他們的研究報告刊登在Nature（1997）中，內容主要是 關於政治家特殊簡單的性格。Zimbardo認為，他們的研究結果將可改善選戰 策略的擬定。 化學獎則榮歸日本金澤大學的廣賴幸雄，原因是他徹底研究金澤市的一 尊銅像為何不能吸引鴿子站在上頭，結果是因為銅像所含的鎵量特別高。 紐約市的特林考斯則以收集及發表多篇有趣的機率報告，奪得今年的文 學獎。報告內容包括：有多少年輕人戴帽時帽舌向後、多少行人穿白色運動 鞋、多少人在淺水中來回游泳而多少人在深水游、某路口停車牌前有多少人 沒有全停、上班族有多少人帶公事包等。 經濟獎由歐洲小國列支敦士登的K. Schwarzler獲得。此國位於阿爾卑斯 山中部，面積只有160平方公里，人口約3萬多人。得獎原因為K. Schwarzler 可以安排全國所有的450家酒店出租，作為公司會議或舉辦婚禮等大型聚會使用。 跨領域研究獎得主頒給瑞典的S. Ghirland, L. Jansson及M. Enguist， 他們在Human Nature（2002）中報告︰「雞也喜歡漂亮的男女。」 和平獎頒給印度的比哈里，他有以下三項成就：（一）他在8歲時，親人設 法使官方宣布其死亡後（從而占有其家產），仍能生氣勃勃的活著；（二）他 以20多年時間抗爭，戰勝了官僚及親人，得以「重生」；（三）在抗爭的過程 中，他發現不少跟他遭遇相同的人，因而成立了「死人協會」。然而在他好不 容易申請到護照想來領獎時，卻因申請簽證時間太晚而卡在美國領事處，無法 親自前來領獎，只好請M. Kapoor代領。 生物獎得主為荷蘭的C.W. Moeliker，他在刊於Diensea（2001）的報告中， 記錄了一隻野鴨跟一隻同性野鴨屍體發生性交行為達75分鐘之久。最後他忍不住 去解救那隻死鴨，並驗屍確認是公的。 另外，穿插於頒獎儀式中的還有一場歌劇。其內容為一位男士扮演氧原子， 被一女士在電子顯微鏡中看到，進而發展出的愛情故事。至於這次頒獎的重頭 戲，還有麻省理工大學基因組研究中心的主任藍德，他以24秒介紹了人類基因 組的研究：「美金30億完成了人類基因組解碼，得到30億個字母，一塊錢一字 母，好買賣！」並宣讀七字真言：「Genome. Bought the book. Hard to read？」 現場還有觀眾可以憑入場券抽獎，有一女士抽中與1993年諾貝爾生醫獎得 主勞伯特約會，另一女士抽中跟數學家沃夫拉姆一起喝茶，沃夫拉姆要在那時 把他1200頁的書（A New Kind of Science）解說明白。 袁尚賢：任職美國科技公司 -- 曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲 取次花叢懶回顧 半緣修道半緣君 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 139.223.28.55