跟大家分享今年台大社會學系的致詞， 希望大家期末順利、畢業快樂。 ——————— 【成為照護者：我們一起，才能成就彼此的韌性】 --簡妤儒，2020台大社會系小畢典致詞 各位同學、老師，還有現場親友團們好， 很榮幸今天有機會在小畢典致詞，和大家一起分享完成這個學習階段的喜悅（或是感傷） 。在疫情依舊在全球蔓延的此刻，我們可以相聚在這裡，應該格外令人感受台灣社會的韌 性，但也對未來有著許多不安跟不確定。 我和B05同學很有緣，我們是在研究法這門課上相遇。那年是我第一次教質性研究，很開 心遇到了充滿學習動力的B05。我們一起經歷了學習過程中一定會有的摸索、焦慮和挫折 ，也共同體驗了達成任務的喜悅。我都還記得你們努力完成報告的熱情，願意去了解生活 周遭、或是你們過去從來沒有機會接觸過的人們的生命經驗。透過訪談和一次次的田野， 你們有人是更進一步理解了受憂鬱症困擾、不斷收容流浪動物的狗媽媽、或是面對升學壓 力的高中職體育班學生…等等不同族群的難題，理解他們是如何和醫療體系、動保制度、 或是升學主義進行協商，還有他們究竟有什麼樣的認知、行動策略，或是無奈。有的同學 對商圈社區中的人們如何面對衝突，以及如何發展出解決機制有了深入的討論。有的同學 則開展了我們對多元文化的了解，讓我們看到積極投入角色扮演的coser、認真投入抓寶 可夢的長者、以及試圖打造出自己穿衣風格的大學生，如何建構出自我認同或是所屬的社 群。有的同學則克服了重重現實的困難，去探究印尼漁工與陪侍勞動者，他們的勞動處境 以及因應之道。也有的同學揭露出潛藏在各種成功學講座的光明論述下，當代人不斷想追 求成功和幸福的焦慮，以及徒勞。你們的報告，不只是成果讓我驚豔；我更覺得，在研究 過程中你們努力傾聽和理解他人，嘗試釐清複雜的脈絡，盡力看到且看懂原本你們不熟悉 的生活世界，並且不斷反思自己的觀點和位置，是一種很珍貴的能力。 我希望，在你們踏出校園之後，當你們面對各種各樣未知的挑戰，有時會感到挫折、自我 懷疑、恐懼，或者是沮喪的時候，你們還能記得田野給你們的挑戰，以及教給你們經驗。 我希望你們記得衝突、焦慮和挫折原本就是社會生活的日常，但是協商、合作、修補還有 照護也是。我也相信，你們擁有了這樣既能同理又能反思的珍貴能力，可以協助我們作為 集體更有韌性，更能共同面對這個充滿風險和不確定的世界。 社會韌性協助我們因應風險 我們不只正在共同面對COVID-19疫情，在過去短短數年當中，我們就一起經歷過好多好多 自然的、人為的、還有政治社會的挑戰。我們一起面對過地震、風災以及各種威脅人與動 物的疫情。我們參與過公投、選舉和罷免，一起關注著釋憲、修法和立法。我們一同見證 著國際政經情勢的變化，以及其他許多我們熟悉或不熟悉的社會所面對的紛擾或是崩壞。 當風險成為日常，許多社會科學家都越來越關心，究竟是什麼讓一個社會更有韌性，可以 在衝擊來臨時，盡量減少傷害，而且能夠更快地從災情中復原？ 過去許多研究都已經發現，我們除了要積極發展出能夠即時預警、促進資訊交流與反饋、 以及更尊重自然的知識和技術以外；社會韌性，也是一個社會能不能強化自我保護、得以 更好地從傷害中恢復的重要集體能力。而這樣的能力，來自於願意彼此扶持的公民社會、 來自於人們自主形成的道德或規範，來自於有能力發揮創意與提供協助的社群和個人，也 來自於民主透明的政治體制。我們也見證，一個越是強調競爭、個人成就、或是不平等日 益擴大的社會，當衝擊來臨的時候，則可能越是脆弱。 所以，在世界急遽變動的挑戰中，我們看到了人類社會的脆弱，但是也體驗到合作所能創 造出的韌性。然後我們好像開始學會，必須要我們一起，共同開啟各種合作與照護關係， 才能夠成就彼此的韌性。也因此，我們要如何發揮行動的精神、匯集創意，來解決當下和 未來的問題，對於我們可以開展出什麼樣的未來至關重要。而我相信，正值青春的你們， 有著比起上一個世代更能獨立思考、更尊重多元、更精湛的技術能力、更積極參與的能動 性、更不受拘束的創意，一定更有力量投入形塑出你們想要一起體驗的未來的樣貌。 成為照護者：開展合作且相互滋養的關係 而且，受益於這樣的韌性的，不會只有集體，我相信對我們個人也是。如果社會學揭示出 ，我們的人生總是和別人息息相關，我們會透過體系以及各種連結產生關係；那麼如何透 過關係傳遞我們的善意和力量，如何在關係中獲得我們所需要的支持，如何斷開或是轉化 有負面效應的關係，如何盡量打造出平等且相互尊重的關係，以及如何讓我們的關係網絡 更能相互滋養，也會是我們人生中很重要的功課。 作為一個大學老師，有時候我得知你們在這個人生階段中就經驗到許多難題：你們可能是 在關係中受傷、可能是長期經驗到挫折或沮喪，也可能是受挫於其他更大結構位置的限制 ，我常常覺得很心疼。好在我也總是得知，在社會系裡，同學們總是會發展出綿密的照護 網絡，嘗試提供彼此溫暖和幫助。而且，只要你們願意揭露自己的脆弱，總是會有人願意 來承接這些脆弱、並且進行修補。你們有機會被照護，你們必須照護自己，你們也可以是 照護者。你們已經發現了，不管自己再怎麼脆弱，當你們可以看見比自己更需要幫助的人 們的處境，有意願在某些關係中給出照護，你就有機會滋養某個脆弱的個體。 在人生路途上，我們難免會經歷失敗和挫折。但我們也知道，任何人如果是獨自面對各種 汙名或挫折，沒有人可以承接著他的傷心和苦痛時，他就更難從傷痛中恢復。所以，當我 們還有能力和能量的時候，我們可以成為照護者，可以積極透過彼此相互扶持得到力量。 然後在我們需要安慰或支持的時候，你會知道你有豐厚且滋養的關係網絡，可以承接住你 。在未來你們即將開展的各種關係當中，你們可能會經歷愛、憤怒、焦慮、或是成長；然 後你們會更認識到自己的脆弱，也會知道合作和照護，可以幫助我們超越許多看似無法克 服的難題。 在這裡，我想要引用嘉苓老師統籌翻譯，荷蘭學者Annemarie Mol的《照護的邏輯》這本 書裡，所提出作伙修補（share the doctoring）這個概念。就如同我們無可避免要和疾 病共存一樣，我們可能也無可避免地要和社會的病理共處。如果Mol指出照護的邏輯的重 點不是「選擇」，而是「關注」；是病患、醫療人員、和其他照護者，如何嘗試著一起協 商和行動，讓脆弱的身體，可以在內部均衡和外部複雜環境間達到比較好的平衡，讓病人 得以好好生活；那麼我想，我們也可以成為社會生活的照護者。我們可能很難擺脫資本主 義和極權政權的威脅，但我們可以努力地嘗試著彼此尊重、相互協調，一試再試、一補再 補、彈性調整，共同滋養出韌性、強化個人和集體的抵抗力。 我們可能無法追求到「理想」的世界，但是我們可以去爭取一個「更好的」、「比現在好 一點」的世界。它可能永遠都不會完美，但是我們可以讓它好一點點。就像我們有時候會 愛錯人、投錯人、做出錯誤的判斷或行動；但這些都不是不能修補的錯誤。我們可以斷開 關係、可以調整關係、也可以從關係中淬煉出不一樣的自己。我們也不用害怕犯錯，而是 願意堅定地不斷嘗試跟調整，一日日在生活日常中「作伙修補」，試著照護自己、其他人 、社群、物種、生靈，和環境，在過程中勉力修補以及滋養彼此。 實際去做，鍛鍊你的照護核心肌群 那麼我們要如何鍛鍊自己作為照護者的能力呢？許多有在運動的人，都知道核心肌群的重 要。核心肌群是深層的肌肉，它幫助我們穩定行動、找到重心、增強耐力、並且減緩行動 的衝擊與傷害。但核心肌群不會永遠有力，它可能會退化，它很需要持續地鍛鍊，就像我 們的照護能力也很需要練習一樣。 而良好的照護，很需要透過在地實作去練習、去達成。我們很需要透過實作，才會知道在 特定的脈絡當中，什麼是被需要的、是需要關注的、或是可以接受的。我們必須透過實作 ，才知道如何在衝突中可以找到協商的空間，如何在僵化的結構中發現鬆動的彈性。我們 要透過參與協作之後，才更能累積和深化我們的知識與反思，才可以一次次深化自己的修 補能力。 我不知道你們還記不記得，當年在交完研究法期末報告之後，你們各組都收到我對報告詳 盡的書面回覆意見。除了稱許之外，我給你們的意見，有的很直接、有的很批判，也有的 或許曾經讓你們覺得很挫折。但是我相信你們都知道，這些意見絕對不是否定你們的努力 ，反而不管怎麼樣都肯定了你們的嘗試，肯定你們面對未知田野的誠懇。我希望的是陪著 你們鍛鍊出做田野、分析還有寫作的能力，希望你們在階段任務完成之後，可以重新檢視 自己的成長與不足，讓你們有機會超越修課以前的自己。我也很感動，你們班有些同學， 在修課完的暑假，嘗試著超越課程中的發現，在沒有學分或分數的鼓勵下，還繼續投入田 野研究，持續累積對經驗現象的觀察。然後這樣也讓你們有機會超越了課堂報告時的發現 和分析，甚至部分推翻了你們學期末的觀點，寫了出更好的報告，並在社會學年會進行發 表。 所以，我希望，你們繼續帶著這樣面對挑戰的勇氣，開啟新一個人生階段。這四年社會學 的學習，你們應該已經充分體驗到，不要害怕去實作、去嘗試、去試驗、甚至去經驗失敗 。這些過程都是鍛練我們核心肌群的必經之路，讓我們知道哪裡還不足，幫助我們鍛鍊出 更透徹的視野，更可以照護自己和他人，更能夠去修補社會斷裂的韌性。你們在這四年中 累積的知識和方法，也只有在社會實作過程中、在日常生活的瑣碎中得以深化；然後得以 幫助我們自己和彼此，分享成長的喜悅，承接各自的挫折和傷痛，可以集體面對未知的風 險和挑戰。 我很希望，你們在邁向下一個人生階段時，這些核心肌群可以支撐著你們的行動、讓你們 走得更穩健，並可以減緩你們可能遇到的衝擊或傷害。你們也可以在實作的經驗中持續鍛 鍊，讓我們自己、讓彼此、讓集體，更能面對我們看得見與看不見的威脅和挑戰。 恭喜你們畢業！前排的碩班畢業生，也恭喜你們即將要從論文的地獄、自我懷疑的深淵中 解脫。我也希望你們可以常常回來跟我們分享，你們又鍛鍊出什麼樣照護的核心肌群，有 著什麼樣新的反省和成長。或者，當你們需要照護的時候，也請你們不要害怕回來顯示你 們的脆弱，讓我們有機會提供你們支持與照護，有機會成為滋養你們面對挫折的力量。希 望我們一直是彼此韌性的基礎，持續關注和照護著彼此。恭喜你們，也祝福你們。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.102.125 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NTU/M.1591510473.A.DDE.html