跟大家分享今年台大社会学系的致词， 希望大家期末顺利、毕业快乐。 ——————— 【成为照护者：我们一起，才能成就彼此的韧性】 --简妤儒，2020台大社会系小毕典致词 各位同学、老师，还有现场亲友团们好， 很荣幸今天有机会在小毕典致词，和大家一起分享完成这个学习阶段的喜悦（或是感伤） 。在疫情依旧在全球蔓延的此刻，我们可以相聚在这里，应该格外令人感受台湾社会的韧 性，但也对未来有着许多不安跟不确定。 我和B05同学很有缘，我们是在研究法这门课上相遇。那年是我第一次教质性研究，很开 心遇到了充满学习动力的B05。我们一起经历了学习过程中一定会有的摸索、焦虑和挫折 ，也共同体验了达成任务的喜悦。我都还记得你们努力完成报告的热情，愿意去了解生活 周遭、或是你们过去从来没有机会接触过的人们的生命经验。透过访谈和一次次的田野， 你们有人是更进一步理解了受忧郁症困扰、不断收容流浪动物的狗妈妈、或是面对升学压 力的高中职体育班学生…等等不同族群的难题，理解他们是如何和医疗体系、动保制度、 或是升学主义进行协商，还有他们究竟有什麽样的认知、行动策略，或是无奈。有的同学 对商圈社区中的人们如何面对冲突，以及如何发展出解决机制有了深入的讨论。有的同学 则开展了我们对多元文化的了解，让我们看到积极投入角色扮演的coser、认真投入抓宝 可梦的长者、以及试图打造出自己穿衣风格的大学生，如何建构出自我认同或是所属的社 群。有的同学则克服了重重现实的困难，去探究印尼渔工与陪侍劳动者，他们的劳动处境 以及因应之道。也有的同学揭露出潜藏在各种成功学讲座的光明论述下，当代人不断想追 求成功和幸福的焦虑，以及徒劳。你们的报告，不只是成果让我惊艳；我更觉得，在研究 过程中你们努力倾听和理解他人，尝试厘清复杂的脉络，尽力看到且看懂原本你们不熟悉 的生活世界，并且不断反思自己的观点和位置，是一种很珍贵的能力。 我希望，在你们踏出校园之後，当你们面对各种各样未知的挑战，有时会感到挫折、自我 怀疑、恐惧，或者是沮丧的时候，你们还能记得田野给你们的挑战，以及教给你们经验。 我希望你们记得冲突、焦虑和挫折原本就是社会生活的日常，但是协商、合作、修补还有 照护也是。我也相信，你们拥有了这样既能同理又能反思的珍贵能力，可以协助我们作为 集体更有韧性，更能共同面对这个充满风险和不确定的世界。 社会韧性协助我们因应风险 我们不只正在共同面对COVID-19疫情，在过去短短数年当中，我们就一起经历过好多好多 自然的、人为的、还有政治社会的挑战。我们一起面对过地震、风灾以及各种威胁人与动 物的疫情。我们参与过公投、选举和罢免，一起关注着释宪、修法和立法。我们一同见证 着国际政经情势的变化，以及其他许多我们熟悉或不熟悉的社会所面对的纷扰或是崩坏。 当风险成为日常，许多社会科学家都越来越关心，究竟是什麽让一个社会更有韧性，可以 在冲击来临时，尽量减少伤害，而且能够更快地从灾情中复原？ 过去许多研究都已经发现，我们除了要积极发展出能够即时预警、促进资讯交流与反馈、 以及更尊重自然的知识和技术以外；社会韧性，也是一个社会能不能强化自我保护、得以 更好地从伤害中恢复的重要集体能力。而这样的能力，来自於愿意彼此扶持的公民社会、 来自於人们自主形成的道德或规范，来自於有能力发挥创意与提供协助的社群和个人，也 来自於民主透明的政治体制。我们也见证，一个越是强调竞争、个人成就、或是不平等日 益扩大的社会，当冲击来临的时候，则可能越是脆弱。 所以，在世界急遽变动的挑战中，我们看到了人类社会的脆弱，但是也体验到合作所能创 造出的韧性。然後我们好像开始学会，必须要我们一起，共同开启各种合作与照护关系， 才能够成就彼此的韧性。也因此，我们要如何发挥行动的精神、汇集创意，来解决当下和 未来的问题，对於我们可以开展出什麽样的未来至关重要。而我相信，正值青春的你们， 有着比起上一个世代更能独立思考、更尊重多元、更精湛的技术能力、更积极参与的能动 性、更不受拘束的创意，一定更有力量投入形塑出你们想要一起体验的未来的样貌。 成为照护者：开展合作且相互滋养的关系 而且，受益於这样的韧性的，不会只有集体，我相信对我们个人也是。如果社会学揭示出 ，我们的人生总是和别人息息相关，我们会透过体系以及各种连结产生关系；那麽如何透 过关系传递我们的善意和力量，如何在关系中获得我们所需要的支持，如何断开或是转化 有负面效应的关系，如何尽量打造出平等且相互尊重的关系，以及如何让我们的关系网络 更能相互滋养，也会是我们人生中很重要的功课。 作为一个大学老师，有时候我得知你们在这个人生阶段中就经验到许多难题：你们可能是 在关系中受伤、可能是长期经验到挫折或沮丧，也可能是受挫於其他更大结构位置的限制 ，我常常觉得很心疼。好在我也总是得知，在社会系里，同学们总是会发展出绵密的照护 网络，尝试提供彼此温暖和帮助。而且，只要你们愿意揭露自己的脆弱，总是会有人愿意 来承接这些脆弱、并且进行修补。你们有机会被照护，你们必须照护自己，你们也可以是 照护者。你们已经发现了，不管自己再怎麽脆弱，当你们可以看见比自己更需要帮助的人 们的处境，有意愿在某些关系中给出照护，你就有机会滋养某个脆弱的个体。 在人生路途上，我们难免会经历失败和挫折。但我们也知道，任何人如果是独自面对各种 污名或挫折，没有人可以承接着他的伤心和苦痛时，他就更难从伤痛中恢复。所以，当我 们还有能力和能量的时候，我们可以成为照护者，可以积极透过彼此相互扶持得到力量。 然後在我们需要安慰或支持的时候，你会知道你有丰厚且滋养的关系网络，可以承接住你 。在未来你们即将开展的各种关系当中，你们可能会经历爱、愤怒、焦虑、或是成长；然 後你们会更认识到自己的脆弱，也会知道合作和照护，可以帮助我们超越许多看似无法克 服的难题。 在这里，我想要引用嘉苓老师统筹翻译，荷兰学者Annemarie Mol的《照护的逻辑》这本 书里，所提出作伙修补（share the doctoring）这个概念。就如同我们无可避免要和疾 病共存一样，我们可能也无可避免地要和社会的病理共处。如果Mol指出照护的逻辑的重 点不是「选择」，而是「关注」；是病患、医疗人员、和其他照护者，如何尝试着一起协 商和行动，让脆弱的身体，可以在内部均衡和外部复杂环境间达到比较好的平衡，让病人 得以好好生活；那麽我想，我们也可以成为社会生活的照护者。我们可能很难摆脱资本主 义和极权政权的威胁，但我们可以努力地尝试着彼此尊重、相互协调，一试再试、一补再 补、弹性调整，共同滋养出韧性、强化个人和集体的抵抗力。 我们可能无法追求到「理想」的世界，但是我们可以去争取一个「更好的」、「比现在好 一点」的世界。它可能永远都不会完美，但是我们可以让它好一点点。就像我们有时候会 爱错人、投错人、做出错误的判断或行动；但这些都不是不能修补的错误。我们可以断开 关系、可以调整关系、也可以从关系中淬炼出不一样的自己。我们也不用害怕犯错，而是 愿意坚定地不断尝试跟调整，一日日在生活日常中「作伙修补」，试着照护自己、其他人 、社群、物种、生灵，和环境，在过程中勉力修补以及滋养彼此。 实际去做，锻链你的照护核心肌群 那麽我们要如何锻链自己作为照护者的能力呢？许多有在运动的人，都知道核心肌群的重 要。核心肌群是深层的肌肉，它帮助我们稳定行动、找到重心、增强耐力、并且减缓行动 的冲击与伤害。但核心肌群不会永远有力，它可能会退化，它很需要持续地锻链，就像我 们的照护能力也很需要练习一样。 而良好的照护，很需要透过在地实作去练习、去达成。我们很需要透过实作，才会知道在 特定的脉络当中，什麽是被需要的、是需要关注的、或是可以接受的。我们必须透过实作 ，才知道如何在冲突中可以找到协商的空间，如何在僵化的结构中发现松动的弹性。我们 要透过参与协作之後，才更能累积和深化我们的知识与反思，才可以一次次深化自己的修 补能力。 我不知道你们还记不记得，当年在交完研究法期末报告之後，你们各组都收到我对报告详 尽的书面回覆意见。除了称许之外，我给你们的意见，有的很直接、有的很批判，也有的 或许曾经让你们觉得很挫折。但是我相信你们都知道，这些意见绝对不是否定你们的努力 ，反而不管怎麽样都肯定了你们的尝试，肯定你们面对未知田野的诚恳。我希望的是陪着 你们锻链出做田野、分析还有写作的能力，希望你们在阶段任务完成之後，可以重新检视 自己的成长与不足，让你们有机会超越修课以前的自己。我也很感动，你们班有些同学， 在修课完的暑假，尝试着超越课程中的发现，在没有学分或分数的鼓励下，还继续投入田 野研究，持续累积对经验现象的观察。然後这样也让你们有机会超越了课堂报告时的发现 和分析，甚至部分推翻了你们学期末的观点，写了出更好的报告，并在社会学年会进行发 表。 所以，我希望，你们继续带着这样面对挑战的勇气，开启新一个人生阶段。这四年社会学 的学习，你们应该已经充分体验到，不要害怕去实作、去尝试、去试验、甚至去经验失败 。这些过程都是锻练我们核心肌群的必经之路，让我们知道哪里还不足，帮助我们锻链出 更透彻的视野，更可以照护自己和他人，更能够去修补社会断裂的韧性。你们在这四年中 累积的知识和方法，也只有在社会实作过程中、在日常生活的琐碎中得以深化；然後得以 帮助我们自己和彼此，分享成长的喜悦，承接各自的挫折和伤痛，可以集体面对未知的风 险和挑战。 我很希望，你们在迈向下一个人生阶段时，这些核心肌群可以支撑着你们的行动、让你们 走得更稳健，并可以减缓你们可能遇到的冲击或伤害。你们也可以在实作的经验中持续锻 链，让我们自己、让彼此、让集体，更能面对我们看得见与看不见的威胁和挑战。 恭喜你们毕业！前排的硕班毕业生，也恭喜你们即将要从论文的地狱、自我怀疑的深渊中 解脱。我也希望你们可以常常回来跟我们分享，你们又锻链出什麽样照护的核心肌群，有 着什麽样新的反省和成长。或者，当你们需要照护的时候，也请你们不要害怕回来显示你 们的脆弱，让我们有机会提供你们支持与照护，有机会成为滋养你们面对挫折的力量。希 望我们一直是彼此韧性的基础，持续关注和照护着彼此。恭喜你们，也祝福你们。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.102.125 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NTU/M.1591510473.A.DDE.html