http://n.yam.com/tlt/garden/201205/20120514593803.html 台大日文系公演《源氏物語─玉鬘之卷》 自由時報╱自由時報 2012-05-14 06:01 記者趙靜瑜／台北報導 由台大日文系教授謝豐地正枝改編劇本的《源氏物語─玉鬘之卷》，20日將在台大活大禮 堂推出兩場，該劇描述源氏愛上自己情人夕顏女兒玉鬘，然猴玉鬘被鬚黑將軍搶婚，最後 卻過著幸福生活的故事，導演台大日文系三年級連國鼎表示，很感謝老師給他們這樣的機 會，從戲劇當中不僅可以理解平安時期的日本文化，也可以體會劇本語言中的時代用語。 該故事女主角玉鬘是頭中將與夕顏的女兒，幼年就離開父母，流落民間，有機會跟源氏相 認。源氏答應已經過世的情人夕顏要好好照顧這個女兒，於是認她作養女。由於玉鬘標誌 過人，風流的源氏對於養女的情感逐漸變化，甚至意圖獨佔女兒。 這次台大日文系公演的版本一共有六幕十場戲，全長將近三小時，雖然表面上看似是一個 繼父愛上女兒的單純故事，背後卻有深意。製作人也是這次演出鬚黑大將軍的許彩誠表示 ，平常自己很內向，但是因為有這種學習的機會，等於是出來為同學們服務，「雖然玉鬘 被強行擄走，但最後卻被搶婚的對象深愛著，還有幸福家庭」；為了演出，謝豐地正枝為 同學們張羅服裝、道具跟擺設，一個動作一個動作地教給學生，男主角白植寬亦正亦邪的 戀慕眼神，女主角彭鈺真的嬌羞面容，光是平安時期如何斟茶的小動作，謝豐地正枝鉅細 靡遺，還親自下場示範指導，整場演出十分考究。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.26.210