作者payeah (大佐)
看板NTU
標題[新聞] 台大新老師 要能全英語授課
時間Wed Sep 22 15:46:59 2010
2010/09/22
【聯合晚報╱記者嚴文廷╱台北報導】
台灣大學不僅要幫教授加薪，防止優秀人才被挖角，聘用新師資的標準也越來越高，其中
管理學院今年就決定，9月新學期開始，招聘的新師資必須具備全英語上課能力，並明列
在合約當中。
台大學術副校長陳泰然表示，管理學院面臨亞洲各國的競爭壓力下，決定要積極走向國際
化，第一步就是要讓師資具備全英語上課的能力；因此今年開始，新聘教師必備英語上課
能力，而且每學期至少要開一門全英語授課學分。
由於中國大陸崛起，亞洲經濟的成功模式儼然成為管理領域的顯學，亞洲各國管理學院最
具備招收外籍生的潛力；陳泰然分析，一旦全英語授課時數增加，語言隔閡縮小，念台大
管理學院不用先學中文，絕對有助於招收外籍生。
陳泰然舉例，大陸大學的EMBA課程收費是台灣的兩倍之多，依舊場場爆滿，台大管理學院
除了與上海復旦大學合開EMBA課程外，更希望招攬到更多國際學生；因此管理學院今年主
動向校方提出申請，要修改新進教師聘約內容，將「得具備全英語授課能力」納入合約當
中。
但陳泰然表示，目前僅有台大管理學院這樣做，而且站在校方立場，鼓勵研究所開全英語
授課學分，但大學部仍希望以中文授課為主，保障本地生權益仍是台大辦學的基本原則。
http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=272870
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.201.214
※ 編輯: payeah 來自: 218.174.201.214 (09/22 15:48)
1F：→ schinshikss:全英語≠國際化。 09/22 15:52
2F：→ schinshikss:越來越搞不懂台大到底在搞什麼了...... 09/22 15:53
3F：→ schinshikss:(其實超想噓) 09/22 15:53
4F：推 cmark1012: 全英語≠國際化！ 每次都只會來這套...... 09/22 15:53
5F：推 dowinnow:高中地理歷史多教一點世界 不要每天都在吵台灣中國 09/22 16:17
6F：→ dowinnow:新聞多一點國際新聞~ 09/22 16:18
7F：→ TommyYuen:「念台大管理學院不用先學中文，絕對有助於招收外籍生」 09/22 16:51
8F：推 wolfwolf:把自己語言的尊嚴丟在地上踩 09/22 16:55
9F：→ lovepig227:前年就有這種措施了吧@@" 學生上課還要在腦袋轉換語 09/22 17:11
10F：→ lovepig227:言有點辛苦 09/22 17:11
11F：推 naushad:全英語的學習效果不是很好吧~ 何況這和國際化無關阿！ 09/22 17:13
12F：推 jeenkola:同意全英語≠國際化!不過love大說還要學生要在腦中轉換 09/22 17:14
13F：→ jeenkola:語言似乎代表你根本沒把英文學好!真正把外語學起來後是不 09/22 17:15
14F：→ TaiBeiGuo:很多英文實際上沒那麼好的老師 用英文上課根本是自己 09/22 17:15
15F：→ TaiBeiGuo:折磨自己 09/22 17:15
16F：→ jeenkola:必把他轉成自己的語言再去理解內容的! 09/22 17:15
17F：推 bobwang:中文授課有先顧好品質嗎 09/22 17:18
18F：推 bigverykill:先來BOT看一下國際垃圾資源回收中心吧 09/22 17:18
19F：→ albertch06:中文授課先改善＋1 （樓上不太厚道） 09/22 17:23
20F：噓 BezuFache:英文文法邏輯不清不楚 除了簡單還有世界上很多人懂以外 09/22 17:32
21F：→ BezuFache:不知道用來教學有甚麼好處 09/22 17:33
22F：推 BezuFache:贊成某些科目英文出題 反對英文教學 09/22 17:34
23F：→ bluemkevin:英文授課很多老師都會 但是不一定能讓人聽得懂 XD 09/22 17:46
24F：推 bigverykill:不厚道? 歡迎來長興BOT 看一下今天剛掛上歡迎紅布條 09/22 18:00
25F：→ bigverykill:某些人大概是五官輪廓深 擋到視線 小字看不清楚 09/22 18:01
26F：推 whobuys:中文系的老師也要具備英語授課的能力嗎...好蠢...||||||| 09/22 18:20
27F：推 nameofroses:試用全英語教授楚辭 囧 09/22 18:21
28F：推 ntumaxlai:標題能否清楚一點？還以為文院也要來這招 09/22 18:32
29F：→ ivanos:中文文法邏輯比英文文法邏輯還模糊 這麼說應該用英文 09/22 18:32
30F：推 Kinra:一律以邏輯符號授課最清楚 09/22 18:38
31F：推 gino0717:用心電感應好了 09/22 18:43
32F：噓 vchenkoshe:幫一樓 09/22 18:52
33F：推 curryyo:大部分的老師英文的讀和寫很棒 但是口說就.... 09/22 19:09
34F：→ curryyo:口音XDDD 09/22 19:09
35F：→ curryyo:曾經上過英文授課 老師其實很不情願 同學也很不高興 09/22 19:10
36F：→ curryyo:一堆外籍學生翹課 最後老師乾脆用中文 09/22 19:10
37F：噓 logspiderman:幫三樓好了 09/22 19:28
38F：推 ieng2000:原PO無辜,幫推回來,既然是致力於亞洲經濟,那外籍生 09/22 19:42
39F：→ ieng2000:不是更應該借此機會,學好中文和中華文化嗎? 09/22 19:43
40F：→ ieng2000:國際化就一定要全向英語靠攏? 09/22 19:44
41F：推 BezuFache:我們出國玩:講英文→入境隨俗嘛^^ 09/22 19:45
42F：→ BezuFache:歪果人來台灣玩:講英文→來者是客嘛^^ 09/22 19:45
43F：→ julis666:推一樓 全英語≠國際化 中文授課品質更應該先顧好 09/22 20:04
44F：推 fantasywater:學生真可憐 不知道是在上專業科目還是在上英文..QQ 09/22 20:23
45F：→ ie9:漢語有那麼差嗎？用漢語上課就沒有國際化？國際化是觀念的問題 09/22 21:19
46F：→ ie9:，不是語言選擇的問題。 09/22 21:20
47F：推 ck517:一傅眾咻 09/22 21:32
48F：→ ivanos:我也覺得新加坡根本不該選英文當官方語言 09/22 21:33
49F：→ ivanos:畢竟國際化是觀念的問題 不是語言選擇的問題 科科 09/22 21:33
50F：→ ie9:「一傅眾咻」實在是太貼切了。 09/22 21:33
51F：推 ivanos:誤用成語 09/22 21:36
52F：推 ie9:哈哈！「咻」的是英語授課者。 09/22 21:39
53F：推 s871526117:至少大一國文不會英文授課吧= =" 09/22 22:00
54F：推 insane8778:有的科目全英語大家聽不懂是能做啥 09/22 22:02
55F：噓 Leeng:全世界沒看過哪一個國家像台灣這樣以作賤自己為榮的 09/22 22:11
56F：推 dOodoOhOw:學生表示：...is it good to drink? 09/22 22:25
57F：推 powerful:有助於收外籍生 但優不優秀是另外回事 又是數字好看就好 09/22 22:26
58F：→ achiang40:乾脆一律加考全民英檢 某董事長表示:這一定會賺的阿 09/22 22:44
59F：推 OnionisME:L大:全世界沒看過哪一個國家像台灣這樣以作賤自己為榮的 09/22 23:08
60F：噓 endlesschaos:This is a pen. 09/22 23:26
61F：→ substanceD:以後打掃阿姨能生產論文也不意外了 台灣奇蹟 09/22 23:53
62F：推 roccqqck:我到覺得如果原文書上課 英語授課滿好的 很多歐洲大學都 09/23 00:07
63F：→ roccqqck:英語授課沒錯阿 除了法德 09/23 00:07
64F：→ blueskybird:不懂意義何在，雖然可以強化英語能力，但專業呢？ 09/23 00:13
65F：→ blueskybird:像清大搞這個，就喪失了一些學生的吸收理解 09/23 00:13
66F：→ blueskybird:台大要跟進? 做這種譁眾取寵的事? 09/23 00:14
67F：推 ck220708:以後教日、法德義西文的老師也要能英語授課算了 09/23 00:15
68F：推 ck517:淨做些捨本逐末的事,不求精進本職學能,反倒著重表面功夫; 09/23 00:24
69F：推 yangkoumi:真的是不知道這些人在想什麼 用中文上課很可恥嗎? 09/23 00:24
70F：→ ck517:正是逆練九陰真經,反落得精氣神失常的下場啊! 09/23 00:25
71F：→ ChuehChen67:立意是不錯啦 只怕詞不達意 學生也聽不懂 09/23 00:26
72F：→ ChuehChen67:反而造成反效果 09/23 00:27
73F：推 heyiambrian:之前有管院外籍生(or交換生)直接在教室外抽菸 嘖 09/23 00:27
74F：推 frankalex15:我以為樓上聞習慣了XD 09/23 00:47
75F：推 tony160079:中文和日文系教授表示: 09/23 01:11
76F：推 ChuehChen67:let's talk in Chinese... (然後正課開始) 09/23 01:17
77F：推 eachunglin:台大管院學生不能接受英語上課才奇怪吧.... 09/23 01:57
78F：→ eachunglin:對管院學生來說英文強根本就是基本能力 英文不強的根本 09/23 01:59
79F：→ eachunglin:以後出去也是會有升遷的障礙 09/23 01:59
80F：→ kirstenfeng:不是不能用英文聽課 只是不懂為什麼？ 09/23 02:01
81F：噓 azumi96:對啦對啦 國際學生超棒的 台灣學生假賽賀 09/23 02:49
82F：推 fire1017:個人覺得適當開一、兩門英語授課我不反對 09/23 08:29
83F：推 chinfanster:支持!! 09/23 19:57
84F：推 ceiba:英文授課對教授來說比較困擾吧XD 09/24 01:15
85F：→ positMIT:不愈了 09/24 04:13
86F：噓 tonometer:中華民國的官方語言甚麼時候改成英文了? 09/26 01:11