作者payeah (大佐)
看板NTU
标题[新闻] 台大新老师 要能全英语授课
时间Wed Sep 22 15:46:59 2010
2010/09/22
【联合晚报╱记者严文廷╱台北报导】
台湾大学不仅要帮教授加薪，防止优秀人才被挖角，聘用新师资的标准也越来越高，其中
管理学院今年就决定，9月新学期开始，招聘的新师资必须具备全英语上课能力，并明列
在合约当中。
台大学术副校长陈泰然表示，管理学院面临亚洲各国的竞争压力下，决定要积极走向国际
化，第一步就是要让师资具备全英语上课的能力；因此今年开始，新聘教师必备英语上课
能力，而且每学期至少要开一门全英语授课学分。
由於中国大陆崛起，亚洲经济的成功模式俨然成为管理领域的显学，亚洲各国管理学院最
具备招收外籍生的潜力；陈泰然分析，一旦全英语授课时数增加，语言隔阂缩小，念台大
管理学院不用先学中文，绝对有助於招收外籍生。
陈泰然举例，大陆大学的EMBA课程收费是台湾的两倍之多，依旧场场爆满，台大管理学院
除了与上海复旦大学合开EMBA课程外，更希望招揽到更多国际学生；因此管理学院今年主
动向校方提出申请，要修改新进教师聘约内容，将「得具备全英语授课能力」纳入合约当
中。
但陈泰然表示，目前仅有台大管理学院这样做，而且站在校方立场，鼓励研究所开全英语
授课学分，但大学部仍希望以中文授课为主，保障本地生权益仍是台大办学的基本原则。
http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=272870
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.201.214
※ 编辑: payeah 来自: 218.174.201.214 (09/22 15:48)
1F：→ schinshikss:全英语≠国际化。 09/22 15:52
2F：→ schinshikss:越来越搞不懂台大到底在搞什麽了...... 09/22 15:53
3F：→ schinshikss:(其实超想嘘) 09/22 15:53
4F：推 cmark1012: 全英语≠国际化！ 每次都只会来这套...... 09/22 15:53
5F：推 dowinnow:高中地理历史多教一点世界 不要每天都在吵台湾中国 09/22 16:17
6F：→ dowinnow:新闻多一点国际新闻~ 09/22 16:18
7F：→ TommyYuen:「念台大管理学院不用先学中文，绝对有助於招收外籍生」 09/22 16:51
8F：推 wolfwolf:把自己语言的尊严丢在地上踩 09/22 16:55
9F：→ lovepig227:前年就有这种措施了吧@@" 学生上课还要在脑袋转换语 09/22 17:11
10F：→ lovepig227:言有点辛苦 09/22 17:11
11F：推 naushad:全英语的学习效果不是很好吧~ 何况这和国际化无关阿！ 09/22 17:13
12F：推 jeenkola:同意全英语≠国际化!不过love大说还要学生要在脑中转换 09/22 17:14
13F：→ jeenkola:语言似乎代表你根本没把英文学好!真正把外语学起来後是不 09/22 17:15
14F：→ TaiBeiGuo:很多英文实际上没那麽好的老师 用英文上课根本是自己 09/22 17:15
15F：→ TaiBeiGuo:折磨自己 09/22 17:15
16F：→ jeenkola:必把他转成自己的语言再去理解内容的! 09/22 17:15
17F：推 bobwang:中文授课有先顾好品质吗 09/22 17:18
18F：推 bigverykill:先来BOT看一下国际垃圾资源回收中心吧 09/22 17:18
19F：→ albertch06:中文授课先改善＋1 （楼上不太厚道） 09/22 17:23
20F：嘘 BezuFache:英文文法逻辑不清不楚 除了简单还有世界上很多人懂以外 09/22 17:32
21F：→ BezuFache:不知道用来教学有甚麽好处 09/22 17:33
22F：推 BezuFache:赞成某些科目英文出题 反对英文教学 09/22 17:34
23F：→ bluemkevin:英文授课很多老师都会 但是不一定能让人听得懂 XD 09/22 17:46
24F：推 bigverykill:不厚道? 欢迎来长兴BOT 看一下今天刚挂上欢迎红布条 09/22 18:00
25F：→ bigverykill:某些人大概是五官轮廓深 挡到视线 小字看不清楚 09/22 18:01
26F：推 whobuys:中文系的老师也要具备英语授课的能力吗...好蠢...||||||| 09/22 18:20
27F：推 nameofroses:试用全英语教授楚辞 囧 09/22 18:21
28F：推 ntumaxlai:标题能否清楚一点？还以为文院也要来这招 09/22 18:32
29F：→ ivanos:中文文法逻辑比英文文法逻辑还模糊 这麽说应该用英文 09/22 18:32
30F：推 Kinra:一律以逻辑符号授课最清楚 09/22 18:38
31F：推 gino0717:用心电感应好了 09/22 18:43
32F：嘘 vchenkoshe:帮一楼 09/22 18:52
33F：推 curryyo:大部分的老师英文的读和写很棒 但是口说就.... 09/22 19:09
34F：→ curryyo:口音XDDD 09/22 19:09
35F：→ curryyo:曾经上过英文授课 老师其实很不情愿 同学也很不高兴 09/22 19:10
36F：→ curryyo:一堆外籍学生翘课 最後老师乾脆用中文 09/22 19:10
37F：嘘 logspiderman:帮三楼好了 09/22 19:28
38F：推 ieng2000:原PO无辜,帮推回来,既然是致力於亚洲经济,那外籍生 09/22 19:42
39F：→ ieng2000:不是更应该借此机会,学好中文和中华文化吗? 09/22 19:43
40F：→ ieng2000:国际化就一定要全向英语靠拢? 09/22 19:44
41F：推 BezuFache:我们出国玩:讲英文→入境随俗嘛^^ 09/22 19:45
42F：→ BezuFache:歪果人来台湾玩:讲英文→来者是客嘛^^ 09/22 19:45
43F：→ julis666:推一楼 全英语≠国际化 中文授课品质更应该先顾好 09/22 20:04
44F：推 fantasywater:学生真可怜 不知道是在上专业科目还是在上英文..QQ 09/22 20:23
45F：→ ie9:汉语有那麽差吗？用汉语上课就没有国际化？国际化是观念的问题 09/22 21:19
46F：→ ie9:，不是语言选择的问题。 09/22 21:20
47F：推 ck517:一傅众咻 09/22 21:32
48F：→ ivanos:我也觉得新加坡根本不该选英文当官方语言 09/22 21:33
49F：→ ivanos:毕竟国际化是观念的问题 不是语言选择的问题 科科 09/22 21:33
50F：→ ie9:「一傅众咻」实在是太贴切了。 09/22 21:33
51F：推 ivanos:误用成语 09/22 21:36
52F：推 ie9:哈哈！「咻」的是英语授课者。 09/22 21:39
53F：推 s871526117:至少大一国文不会英文授课吧= =" 09/22 22:00
54F：推 insane8778:有的科目全英语大家听不懂是能做啥 09/22 22:02
55F：嘘 Leeng:全世界没看过哪一个国家像台湾这样以作贱自己为荣的 09/22 22:11
56F：推 dOodoOhOw:学生表示：...is it good to drink? 09/22 22:25
57F：推 powerful:有助於收外籍生 但优不优秀是另外回事 又是数字好看就好 09/22 22:26
58F：→ achiang40:乾脆一律加考全民英检 某董事长表示:这一定会赚的阿 09/22 22:44
59F：推 OnionisME:L大:全世界没看过哪一个国家像台湾这样以作贱自己为荣的 09/22 23:08
60F：嘘 endlesschaos:This is a pen. 09/22 23:26
61F：→ substanceD:以後打扫阿姨能生产论文也不意外了 台湾奇蹟 09/22 23:53
62F：推 roccqqck:我到觉得如果原文书上课 英语授课满好的 很多欧洲大学都 09/23 00:07
63F：→ roccqqck:英语授课没错阿 除了法德 09/23 00:07
64F：→ blueskybird:不懂意义何在，虽然可以强化英语能力，但专业呢？ 09/23 00:13
65F：→ blueskybird:像清大搞这个，就丧失了一些学生的吸收理解 09/23 00:13
66F：→ blueskybird:台大要跟进? 做这种譁众取宠的事? 09/23 00:14
67F：推 ck220708:以後教日、法德义西文的老师也要能英语授课算了 09/23 00:15
68F：推 ck517:净做些舍本逐末的事,不求精进本职学能,反倒着重表面功夫; 09/23 00:24
69F：推 yangkoumi:真的是不知道这些人在想什麽 用中文上课很可耻吗? 09/23 00:24
70F：→ ck517:正是逆练九阴真经,反落得精气神失常的下场啊! 09/23 00:25
71F：→ ChuehChen67:立意是不错啦 只怕词不达意 学生也听不懂 09/23 00:26
72F：→ ChuehChen67:反而造成反效果 09/23 00:27
73F：推 heyiambrian:之前有管院外籍生(or交换生)直接在教室外抽菸 啧 09/23 00:27
74F：推 frankalex15:我以为楼上闻习惯了XD 09/23 00:47
75F：推 tony160079:中文和日文系教授表示: 09/23 01:11
76F：推 ChuehChen67:let's talk in Chinese... (然後正课开始) 09/23 01:17
77F：推 eachunglin:台大管院学生不能接受英语上课才奇怪吧.... 09/23 01:57
78F：→ eachunglin:对管院学生来说英文强根本就是基本能力 英文不强的根本 09/23 01:59
79F：→ eachunglin:以後出去也是会有升迁的障碍 09/23 01:59
80F：→ kirstenfeng:不是不能用英文听课 只是不懂为什麽？ 09/23 02:01
81F：嘘 azumi96:对啦对啦 国际学生超棒的 台湾学生假赛贺 09/23 02:49
82F：推 fire1017:个人觉得适当开一、两门英语授课我不反对 09/23 08:29
83F：推 chinfanster:支持!! 09/23 19:57
84F：推 ceiba:英文授课对教授来说比较困扰吧XD 09/24 01:15
85F：→ positMIT:不愈了 09/24 04:13
86F：嘘 tonometer:中华民国的官方语言甚麽时候改成英文了? 09/26 01:11