由於在讀書會中聊到，就順便來推薦一下～ 楮威格 (Stefan Zweig) 著，陳蒼多譯， 《瑪麗．安東尼傳奇》 (Marie Antoinette) 。三重：新雨，1998。 （補充：瑪麗．安東尼是法國大革命時期路易十六的皇后、奧地利公主， 最後被送上斷頭台。其一生為同名電影《凡爾賽拜金女》的藍本。） 這是我個人所讀過傳記文學中最精彩的一部， 我讀完後的一句心得是：「楮威格讓我愛上她，然後將她剝奪。」 除了深刻的人物性格刻劃之外， 字裡行間也可讀出不少史料史實析辨， 可說是文學筆法與史學研究的高水準融合， 兼備史學研究、精神分析和精彩故事， 非常值得一讀， 尤其推薦給對女性/性別史或人物傳記專題有興趣的朋友～ （如果論文/傳記能寫成這樣，別說學位，連要出版應該都沒問題。） 楮威格還有其他代表作， 最著名的文學作品要屬《一位陌生女子的來信》， 經常被當作短篇小說寫作的範本； 故事也已經被多次改編、甚至拍成電影， 由著名女星珍．方達（亨利．方達之女）主演。 ( So-Movie: http://somovie.so-net.net.tw/movie_intro.php?id=1238 ) 另外最近翻譯出版的是《感謝蒙田》、《人類的群星閃耀時》， （博客來：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010434337 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010441417） 後者《群星》完成於他死前， 將十幾個影響人類歷史的重要時刻、事件和人物故事寫成散文、詩歌或劇本， 而其中首篇寫西塞羅，對其一生的描寫極為深刻； 有評論家認為， 那是因為楮威格在西塞羅的生命中看見某些面相的自己和自己的境遇。 ========== 作者介紹（from 城邦讀書花園） http://www.cite.com.tw/authors_search.php?authors_id=1089 褚威格，1881年11月28日出生於奧地利，父親是個有名的紡織商人。 大學時代主修哲學和文學，拿到博士學位後，到歐洲、印度、北飛、美洲等各地旅行。 希特勒上台後，褚威格遭受納粹排斥，便逃離到其他的國家。 1942年2月22日與他的第二任妻子在里約自殺而終。 不論是傳記文學，還是小說，褚威格的作品都別具一格，也十分出色。 因為他的作品不拘泥於史實，不太有區域性，著重人物的刻畫和心理性格的描繪， 深入探索人的靈魂，充滿著人道精神和對社會現象的批判，廣受世界各地讀者的喜愛。 ========== --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.13.131 ※ 編輯: ModestLee 來自: 125.233.13.131 (11/17 01:13)