接觸日文也有十多年了，剛開始是因為爺爺的關係，所以開始接觸 用日文爺爺奶奶會很高興，純粹為了取悅老人 爺爺過世後，我就當日文是他留給我的一種回憶，一種難以取代的感情 看到臥床的老人就會想到自己的爺爺 後來臨床照顧病人，和一些老人交談也會用到，所以就當作是騙病人的工具繼續XD 想想我還真是心懷不軌，也就斷斷續續的繼續下去 有一次還遇到只會說日文和原住民話的原住民阿婆～這時就謝天謝地，我倆至少可以溝通 哈日的程度，不能說沒有，我對花美男也是沒有抵抗力～撒花～轉圈圈 每年十二月的第一個星期日是每年一度的日文界大拜拜的日子 日本語能力試驗在北中南三地同時展開，參加人數一年比一年多 現在分成四種階級，最高為一級，通常日文系都會要求一級通過 最基本的級數是四級，如果有興趣的人可以在每年的八月中買報名表 九月初報名，十二月的第一個星期日考試 聽說明年要變成五個等級了～可惡 我通常都是去當陪考，每次都有報名，每次都沒有看書去陪考，只是為了給自己一點壓力 逼自己還是多少要看一點，合不合格其次 因為身邊都沒有人學日文，孤單的我只好每次都去參加大拜拜，告訴自己不是異類 第一次去學日文是護校二年級時，去地球村補習英文時，順便去學日文 第一堂課是不會說中文的日本人教五十音，結果整個班裡面只有我一個是巨蟹座 其他人都是處女座，不知死活的我還說處女座的壞話，差點被圍剿～ 真是不能亂說話阿XDDDD匪諜就在你身邊 之後就每個寒暑假，沒事就去地球村窩，當做是夏天免費吹冷氣的地方 順便認識朋友，因為大家來自不同的背景，所以還蠻好玩的 也要謝謝那時的國中同學，打電話來只和我說英文，逼得我不得不偷偷去加強自己的英文 後來被她抓包，逼我和她同一個班級上課，我哪聽得懂，所以就被她鄙視 我就下定決心，一定有一天要和她在同一個班級上課，不過她的程度我永遠趕不上 她永遠在高級班上課，我永遠在初級班遙遠的和她相望～無奈阿～ 直到現在，雖然和她沒有連絡了～但是還是感謝她逼迫我面對一些事情 雖然到現在仍然沒辦法達到她的程度 語文只是一種工具，讓自己打開視野的工具，因為可以不用經由別人翻譯就直接閱讀 第一手資料，這樣速度會比較快～當然看日劇也不用等翻譯，這是一點小小附加價值 每次看到新聞引用NHK的畫面就可以知道誰的新聞比較快 如果有學妹也有去考試的～也祝妳合格取得證書喔～ 如果有人要一起討論也可以喔～雖然我記得的不多 -- 春有百花秋有月， 夏有涼風冬有雪； 若無閒事掛心頭， 便是人間好時節。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.77.49.7 ※ 編輯: novapitt 來自: 203.77.49.7 (12/07 21:15)