作者aixzero (銀狐)
看板NSwitch
標題[情報] 桃鐵 電玩展 中文版 預告片
時間Mon Jan 22 16:49:29 2024
https://youtu.be/EeO_En0HrUQ?si=b4HXBWKQ5jeLniM-
--
1/25到1/28 臺北電玩展，任天堂攤位，有提供中文體驗試玩
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.9.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NSwitch/M.1705913371.A.FA8.html
1F：推 tony5515: 有中文了...肯定買來玩！01/22 16:52
2F：推 zelda123: 買01/22 16:52
3F：→ ailio: 才回另一邊，就真的是全中文版啊，看來該去預購了01/22 16:53
4F：推 vincent3768: 買01/22 16:53
5F：→ ryoma1: Konami終於開竅啦？看截圖這次是「完全中文化」耶！？01/22 16:54
6F：推 diskdie7045: 兩片買定了，問題是何時發售？？01/22 16:54
7F：推 foxey: 靠杯 真的等到中文版了01/22 16:55
8F：推 bamm: 有生之年系列之一01/22 16:56
9F：推 Rikey: switch可以晚點賣了XD01/22 16:56
10F：推 tony5515: 可以期待實況野球也來個中文化了嗎？01/22 16:57
11F：推 egrlanm: 感覺應該趕不上過年大家同樂了01/22 16:59
12F：推 u9603134: 終於01/22 17:00
13F：推 mangekyou: 神作降臨，有生之年系列減一01/22 17:00
14F：推 system303179: 6樓說的兩片是什麼？這中文化有兩片嗎01/22 17:00
15F：→ hunt5566: 中文！！！！！01/22 17:00
16F：推 vm06wl: 終於!!這下要用新台幣教訓它了01/22 17:02
17F：推 dickyjay: 只能支持然後期許未來都會持續中文化01/22 17:02
18F：推 egrlanm: 成吉思汗烤肉店！！！01/22 17:03
19F：推 sheshen: 希望能以更新的方式追加中文，造福已經先買日文版的人01/22 17:05
20F：推 ludashi: 有中文我還不買爆01/22 17:05
21F：推 ludashi: 還以為這部是有生之年系列了，希望以前的也都繁中化01/22 17:09
22F：→ ludashi: 希望實況野球系列也中文化01/22 17:10
23F：推 uranuss: 挖靠，我的日文版都還沒拆 XD01/22 17:10
24F：推 Spange: 可以入坑桃鐵了01/22 17:14
25F：推 a0952864901: 有生之年系列 嗚嗚嗚嗚01/22 17:14
26F：推 we072367: 出事了 為什麼有中文 買了01/22 17:14
27F：推 yanwentp: 夭壽喔桃鐵竟然真的中文化了 買01/22 17:16
28F：推 magicwater: 沒有發售日嗎，我要過年破壞親戚關係阿01/22 17:17
29F：推 panpan: 實況野球有希望了嗎01/22 17:18
30F：推 ryoma1: 希望是在展上發表「即日發售」QQ01/22 17:21
31F：推 andylubsb: 感動不已，感謝科拿米，愛您。01/22 17:24
32F：推 KTFGU: 希望過年可以玩到！！謝謝柯娜米01/22 17:26
33F：推 cheko: 盼了這麼多年 今天就不FYK了嗚嗚嗚嗚01/22 17:27
34F：推 jin062900: 他寫體驗版欸 該不會只有demo中文版？01/22 17:27
35F：推 msun: 這真的太屌了QQ01/22 17:28
36F：推 TwoFour: 幹 預購連結在哪 買爆！01/22 17:34
37F：推 KaiManSo: 只有Demo中文版？笑了，用膝蓋想也知道不可能，這麼久 01/22 17:34
38F：→ KaiManSo: 的遊戲他有必要"現在"才做一個中文demo 宣傳，而遊戲沒 01/22 17:34
39F：→ KaiManSo: 有中文版嗎？ 01/22 17:34
40F：推 egrlanm: 沈默之丘生不出來還是要FYK 01/22 17:34
41F：→ KaiManSo: 當然是遊戲有中文版才做demo宣傳吧！？ 01/22 17:35
42F：推 stilu: 不知道能不能線上更新中文，不然先買的人就... 01/22 17:36
43F：推 CChahaXD: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!買了買了 01/22 17:39
44F：推 DeRozan5341: 終於 01/22 17:45
45F：推 Richie1105: 哇靠，有生之年既然玩得到，剩實況野球了 01/22 17:45
46F：→ Richie1105: 不過年紀大了，只會買來給小孩玩，在旁邊看情懷 01/22 17:47
47F：推 saiallblue: 推推 01/22 17:47
48F：→ slainshadow: 老任你背後有推一把對吧？ 01/22 17:50
49F：推 twic: 中文推 之前就有考慮買 01/22 17:52
50F：推 KaiManSo: 唯一的問題是中文版和日本版本能連線嗎？ 01/22 17:54
51F：推 zacak: 太爽啦 01/22 18:01
52F：→ system303179: 體驗版指的是電玩展有體驗版啦 怎麼可能只有Demo有 01/22 18:02
53F：→ system303179: 中文 01/22 18:02
54F：→ rei196: 有中文有實體必買！KONAMI讚啦！ 01/22 18:03
55F：推 iewix: 直接買一片 01/22 18:04
56F：推 cherry1234: 推測不能跨語言版本連線 01/22 18:08
57F：→ msun: 桃鐵都繁體中文化,以後真的沒有什麼不可能的. 01/22 18:10
58F：推 ufoplay26: 乾 終於等到了 買爆 01/22 18:17
59F：推 dhzzzj: 下一個期待的 實況中文化 01/22 18:17
60F：推 Hotsheep: 桃鐵都中文了 實況呢… 01/22 18:18
61F：推 kurakisho: 在來就看是全區還是港版限定 01/22 18:19
62F：推 hipposman: 應該不用幻想更新跟通日版 先想想只壓一批不買以後買 01/22 18:30
63F：→ hipposman: 不到了 01/22 18:30
64F：推 yukaichen: 不能再喊FYK了 01/22 18:30
65F：→ hipposman: 然後版規 01/22 18:32
66F：→ hipposman: 05. 內容空泛、厚問、伸手文 01/22 18:32
67F：→ hipposman: 禁止一行文、空白文、如題文、過於簡短文章、厚問文、 01/22 18:32
68F：→ hipposman: 伸手文 01/22 18:32
69F：→ hipposman: 厚問文視討論情況收錄至厚問備份區 01/22 18:32
70F：→ hipposman: 原po自己注意 01/22 18:32
71F：推 POPunk: 買買買 都買 01/22 18:38
72F：推 yp60802: 太扯了 01/22 18:42
73F：→ twpost: 本世紀最重大的中文化 01/22 18:42
74F：推 alinwang: 出了十幾代終於有中文版了 01/22 18:49
75F：推 goodday5566: 有生之年又有一個了結了 01/22 18:51
76F：推 iuiuisme: 太神啦 01/22 19:02
77F：→ bibbosb4: 明天中午前請充實內文，否則刪文處置 01/22 19:05
78F：推 realmarmot: 買了 01/22 19:06
79F：推 Jiajun0724: 扯 這是我認為最不可能中文化的遊戲之一 K社開竅？？ 01/22 19:07
80F：推 markhou: 買 01/22 19:09
81F：→ janyk: 讚讚！希望快出！打臉某些人！XD 01/22 19:09
82F：推 haofutw: 我的媽呀！這一定要買啊~~~~ 01/22 19:11
83F：推 monkjohnny: 給你錢，快點出 01/22 19:12
84F：推 cream4260: 讚！有中文版！ 01/22 19:15
85F：推 alvinpom: 哇 感動 01/22 19:18
※ 編輯: aixzero (36.233.131.192 臺灣), 01/22/2024 19:21:44
86F：推 ingym: 數位版可以更新成中文嗎？ 01/22 19:23
87F：推 leamaSTC: 想不到竟然等得到...太神奇啦... 01/22 19:24
88F：推 bye2007: 還不買一片繁體中文版來支持 01/22 19:33
89F：推 chihow5566: 總算可以用新台幣教訓一下了 01/22 19:34
90F：推 bye2007: 可以期待實況野球嗎？不過球員、球隊、球場都要授權費 01/22 19:35
91F：推 yellaw: 日本地圖讚 01/22 19:41
92F：推 nagual: 總算... 01/22 19:42
93F：推 Zein: 買爆 01/22 20:02
94F：推 B12678: 我的天阿 我終於可以玩到中文版桃鐵了 01/22 20:07
95F：推 bwnzer: 誠意滿點 讚 01/22 20:12
96F：推 ethan310: k社出錯藥了？ 01/22 20:13
97F：→ zycamx: 中文可以考慮支持了 01/22 20:20
98F：推 busters0: 出繁中板只好縱容一次了 01/22 20:47
99F：→ bu17: 日版能無痛更新麻QQ 01/22 21:10
100F：推 blackknight: 如果過年可以玩到就好了 01/22 21:21
101F：推 dannykyo: 我有沒有看錯？！ 01/22 21:25
102F：推 HexTsu: 竟然真的等到了！！！ 01/22 21:27
103F：推 parappa: 等了35年非買不可了 01/22 21:31
104F：推 cmrz2sky: 有生之年！ 01/22 21:31
105F：推 charles4: 喔喔喔喔~~~~!!!! 01/22 21:45
106F：推 ma54092: 買爆 終於阿 01/22 21:55
107F：推 amazesql: 驚！這個就厲害啦… 01/22 22:01
108F：推 Catwaterfall: 買起來！！！ 01/22 22:08
109F：推 QAQKUKU5566: 居然… 01/22 22:09
110F：推 jsefk0819: 日版能不能無痛更新+1QQ 01/22 22:27
111F：推 victor87710: 太神啦！！！ 01/22 22:29
112F：推 hyde1215: 請收下我的錢包 01/22 22:49
113F：→ m13211: 還好我只買了最新的世界篇 01/22 22:54
114F：→ evolydoulc: 買 01/22 22:57
115F：推 Rayray0314: 可以買了！ 01/22 23:00
116F：推 is1128: 乾！才剛賣掉switch 01/22 23:14
117F：推 shoeik521: 有中文化就全買了 01/22 23:17
118F：推 hsyuchan: 哇啊啊啊！ 01/22 23:26
119F：推 ligth: 只好買了 01/22 23:52
120F：推 kiki0089: 來啦，繼續期待實況野球藍巨人 01/22 23:53
121F：推 NPID: 哇 01/23 00:06
122F：推 chenda: 請問這遊戲有單機多人嗎？ 01/23 00:34
123F：推 wcc960: 桃鐵本來就單機多人，家機+網路對戰印象中以前只有wii有 01/23 00:47
124F：推 ff3293: 日版台灣大亨 必買 01/23 00:53
125F：推 cowboycombo: 有生之年！！！ 01/23 00:54
126F：推 Sugarglider: 有生之年系列 出中文我還不買爆 01/23 01:08
127F：推 ocis: 終於等到有希望了 01/23 02:15
128F：→ ocis: 拜託Konami回到小時候那個佛心Konami啊 01/23 02:17
129F：推 grayair: 終於！！！ 01/23 02:45
130F：推 XCaper: 之前在巴哈才看到 一副篤定不可能中文化的言論 01/23 04:45
131F：推 settier: 買 01/23 06:48
132F：推 jingel: 太好了！已經有買日文，如果出中文再買！ 01/23 07:30
133F：推 neowei: 沒看錯竟然繁體中文化？那肯定要買一片支持不可！ 01/23 07:42
134F：推 Gipmydanger: 買了買了 01/23 07:51
135F：推 greedycyan: 爽啊刺啊！可不可以連前作都中文化QQ 01/23 08:01
136F：→ greedycyan: 打錯了 是新作XD 01/23 08:06
137F：→ chichung: 可是日本版才有廠商聯動模式雖然現在也沒有了 01/23 08:08
138F：→ chichung: 日清跟實況野球聯動很好玩 01/23 08:09
139F：推 lsps40803: 哇靠 我有生之年居然看到中文版 01/23 08:40
140F：推 s921619: 有生之年系列 01/23 08:43
141F：推 ji394tb: 神串留名 01/23 08:45
142F：推 wei1224: 太棒了 再買一次 另外 世界請也中文化吧！ 01/23 08:48
143F：推 nevillechao: 中...中文？買了買了。啊那個野球能否也順便一下？ 01/23 08:49
144F：推 chillybreeze: 超香，錢給你，快上市 01/23 09:04
145F：推 punklittle: 竟然！ 01/23 09:18
146F：推 shingtsai: 發售日當天就不解FYK每日任務了 01/23 09:19
147F：推 mxsonly: 中文版！希望世界也會出～～ 01/23 09:33
148F：推 we072367: 希望港區限定了 01/23 09:47
149F：推 quadal: 還好沒買日文版 01/23 09:56
150F：推 philip81501: 怎麼不是新的一代~~~ 01/23 10:23
151F：推 darvipon: 我好興奮阿 我好興奮阿 01/23 10:31
152F：推 s9812508: 蛤，還真出中文.... 01/23 10:44
153F：推 ichol: 有中文版一定買! 01/23 11:00
154F：推 k0625: 一定要買!!!!! 01/23 11:08
155F：→ lucian5566: \TYK/ \TYK/ \TYK/ Thank You KONAMI 01/23 11:18
156F：推 kamihio: 出中文我就買 實況可以也出嗎 01/23 11:18
157F：推 fangjoe24: 再買一次支持 01/23 11:31
158F：推 blake1003: 買定了啊啊啊啊啊啊 01/23 12:28
159F：推 andylubsb: 現主時，刷一波買起來............買起來 01/23 12:37
160F：推 bohome: 買起來!! 01/23 13:07
162F：→ ftwing: 我等世界！ 01/23 13:13
163F：推 mida: 字形不知最後會不會換一下？這個字形有點糟耶...... ^^; 01/23 13:29
164F：推 dodolong0310: 太棒了！ 01/23 13:32
165F：推 mangekyou: 字形還好吧，就不過不失的黑體，但日版是用圓體就是了 01/23 13:35
166F：推 zaqxswcde88: 推~ 01/23 13:39
167F：→ mangekyou: 倒是標點符號居然用半形，一定是翻譯的鍋，日版是全形 01/23 13:45
168F：推 bluemmb: 有生之年... 01/23 13:45
169F：推 s9812508: 幹 至少說一下上市日期吧，超期待 01/23 14:24
170F：→ mangekyou: 上市日期應該展覽當天就會公布吧，若能直接開賣是最好 01/23 14:55
171F：推 bobcom: 終於等到…死而無憾… 01/23 15:32
172F：推 gary886: 如果過年前開賣的話一定會賣爆 01/23 16:11
173F：推 vup4jp6: 有中文桃鐵 誰還要玩大富翁 讚啦~ 01/23 16:19
174F：推 batmask: 有平台可以預購了嗎? 01/23 16:21
175F：推 cherry1234: 露天已經有店家開預購了 1790 01/23 16:22
176F：推 wade860708: 有中文一定買 01/23 16:56
177F：推 s122274848: 欸…我是對桃鐵不熟只知道很有名，這款有這麼好玩嗎？ 01/23 17:33
178F：推 qqkofqq: 請問這個比大富翁4還要好玩嗎 01/23 17:35
179F：推 smileyfish: 看來桃鐵還是重視中文市場XD，中文化消息好突然啊 01/23 17:37
180F：推 f6432f6432: 我也很好奇這片為什麼這麼紅？跟大富翁差很多嗎？沒 01/23 17:53
181F：→ f6432f6432: 玩過但看大家這麼興奮 01/23 17:53
182F：推 sl0511: 買 01/23 17:53
183F：推 xoy: 數位版要給更新啊！！！ 01/23 17:55
185F：→ diskdie7045: 可以參考這篇有翻譯卡片，系統、卡片的多樣性喔 01/23 17:59
186F：→ diskdie7045: ，這片中文化之後應該是可以讓人回味曾經的大富翁4 01/23 17:59
187F：→ diskdie7045: 感覺 01/23 17:59
188F：推 mangekyou: 對有些人來說回憶無價，但桃鐵要比大富翁豐富好玩得多 01/23 18:14
189F：→ msun: 有中文化的桃鐵 就不用勉強去玩什麼大宇做的大富翁了 01/23 18:18
190F：→ mangekyou: 兩者主要差別在，大富翁地圖小，所以只能不斷繞圈蓋房 01/23 18:34
191F：→ mangekyou: 桃鐵是每次抽一個目的地，看誰最先到達，有鐵路旅行感 01/23 18:34
192F：→ mangekyou: 而且桃鐵每個站點都與當地產業、文化、建築、名產有關 01/23 18:42
193F：→ mangekyou: 對認識各地風土特色很有幫助，還推出寓教於樂的教育版 01/23 18:43
195F：推 a27281591: OMGOMGOMGOMGOMG 01/23 18:46
196F：推 AlonsoHC: 必買 01/23 18:55
197F：推 koalawu2000: 要有玩過桃鐵才會知道中文化有多麽感人XD真的能玩爆 01/23 18:59
198F：→ mangekyou: 窮神是，每次有人到站後，下次會跟著離站點最遠的人走 01/23 19:04
199F：→ mangekyou: 然後有時會變身成各式大小窮神，瘋狂搞破壞或幫你花錢 01/23 19:04
200F：→ mangekyou: 途中跟其他玩家擦身而過(超車或被超車)，就會轉移對象 01/23 19:08
201F：→ mangekyou: 每次最先到站都有獎金且可以累計，是購入產業重要資金 01/23 19:12
202F：→ mangekyou: 骰1輪過1個月，每年統計資產排名，購入產業會產生收入 01/23 19:18
203F：推 mimaso: 買買買 01/23 19:19
204F：→ mangekyou: 要玩幾年可以自行設定也能隨時更改，目前最高可到100年 01/23 19:22
205F：→ mangekyou: 終極目標有兩個，購入全部站點的產業、建成桃太郎樂園 01/23 19:22
206F：→ mangekyou: 至於各類卡片和事件，就多到講不完了，只能自行體驗 01/23 19:47
207F：→ mangekyou: 然後卡片用途在遊戲內都會有詳細說明，不用擔心 01/23 19:48
208F：推 janyk: 剛打臉完DQ10離線版、現在又打臉桃鐵說絕對不可能中文的人 01/23 20:23
209F：→ janyk: 。真舒服 01/23 20:23
210F：→ wei1224: 從小玩日文版 老了終於有中文了 01/23 20:30
211F：→ CCFACE: 買! 我也許願實況野球! 01/23 20:34
212F：推 iambackhaha: 剛買日文版的QQ 01/23 20:53
213F：推 andylubsb: 許願灌籃高手NS版. 01/23 21:52
214F：推 mida: 光玩完100年就可以記住日本都道府縣的相對位置就屌打大富翁 01/23 21:58
215F：推 fgh: 台灣有沒有類似讓你記住台灣全鄉鎮/車站的大富翁?? 01/23 22:07
216F：→ sunofmind: 簡單來說 大富翁系列很多設定就是學這款的 01/23 22:11
217F：→ sunofmind: 什麼福神 衰神都是從桃鐵開始的 01/23 22:12
218F：推 boss0322: 咦DQ10有中文？ 01/23 22:19
219F：推 futley: 一堆人說不好中文化！這不就來了嗎 01/23 22:33
220F：推 Emeraither: 買了買了 01/23 22:34
221F：推 Winnie1248: 對，回樓上上上DQ10offline有中文，在今年春天發售（ 01/23 22:52
222F：→ Winnie1248: 但實際日期還沒出來 01/23 22:52
223F：推 rock0807: 哇靠 必買 01/24 02:23
224F：推 boss0322: 原本對DQ10有興趣 但看到差評就突然縮了（ 01/24 05:03
225F：噓 AbcPig: 沒玩過系列作，中文化有誠意，但還是要FYK 01/24 06:43
226F：推 soul7: 支持推！ 01/24 07:00
227F：推 fggdog: 買 01/24 08:41
228F：推 cherry1234: 目前 DQ10 離線版 中文 沒有在SWITCH 持續蹲 01/24 08:46
229F：推 asam0227: 嗚，才剛買日文版。 01/24 08:52
230F：推 ZzoozZ: 買！ 01/24 09:44
231F：推 shargo: 祖國發現殖民地民眾很喜歡這片 01/24 09:52
232F：推 alinwang: DQ10中文版沒有NS版的. 01/24 10:39
233F：推 boss0322: 沒關係我繼續等DQ12和DQ HD-2D重製 01/24 10:52
234F：推 InfinitySA: 沒差 我還有ps5跟pc 一定玩得到 01/24 10:54
235F：→ InfinitySA: 除非遊戲商腦子壞掉只出在小眾平台 那當我沒說XD 01/24 10:54
236F：→ msun: 想要在ps5跟pc上玩到任天堂出資的遊戲...只能幫你加油... 01/24 11:03
237F：推 InfinitySA: 我是指dq10中文版啦 01/24 11:14
238F：推 akles111: 中文只打算出pc跟ps5版，ns優化又爛 01/24 11:38
239F：→ msun: ps4 ps5都有 01/24 11:50
240F：推 ddkksje: 桃鐵是switch獨佔，PS跟PC是誤會什麼了 01/24 12:30
241F：推 ddkksje: 喔是在講DQ10offline抱歉誤會，DQ10 offline有中文也必買 01/24 12:32
242F：推 shawnba: 令人起雞皮疙瘩的好消息啊!! 01/24 12:45
244F：推 KTFGU: 樓上那個好像很好玩欸！ 01/24 13:04
245F：推 Aaron22: 可以買了 01/24 13:46
246F：推 kev2345: 太神拉 01/24 14:37
247F：推 we072367: Dq10單機嗎 01/24 16:19
248F：推 ling07: 買!! 01/24 17:14
249F：→ tsainan: 什麼 桃鐵都會有中文 太扯了吧 01/24 17:40
250F：推 fatcatlin: 上面那個台灣大亨 小時候玩過 超好玩 01/24 19:03
251F：推 taebo: 我不賣switch!!!!!!!! 01/24 20:55
252F：→ taebo: 史上最強中文化遊戲出現了 01/24 20:56
253F：→ mangekyou: 台灣大亨就仿桃鐵玩法，可惜沒持續經營和發展自己特色 01/24 20:57
254F：→ mangekyou: 這家公司當年雖做了不少中文遊戲，但幾乎都淪為一発屋 01/24 20:57
255F：→ msun: 一発屋不是這樣用的吧 它遊戲幾乎都不太紅 01/24 21:36
256F：推 mangekyou: 嗯，的確不是也不紅，只是想表達曇花一現沒續作的意思 01/24 21:45
257F：推 chobono: 經歷了35年 天啊 時間過的好快 01/25 01:44
258F：→ rick770423: 台灣大亨超讚的 01/25 11:18
259F：推 rick770423: 而且台灣大亨針對各地的特色真的滿細心的 01/25 11:20
260F：推 fangjoe24: 買，都買 01/25 11:44
261F：推 chrisjohn214: 台灣大亨算蠻紅的了吧 01/25 12:44
262F：→ chrisjohn214: 我只記得香港電視台超貴超難買 01/25 12:45
263F：推 neilisme: 台灣大亨真的是MD最強神作 超好玩 01/25 16:31
264F：推 stanlyptt: 也太懷念 台灣大亨超好玩! 01/26 16:48
265F：推 Aldousphyx: 剩下實況野球 趁大谷大約不加進腳色中文化嗎 01/31 11:53
266F：推 hiyida: 跪求實況野球中文化 現在有AI了應該不難吧!!! 01/31 14:02
267F：推 benboy: 有生之年系列剩下實況野球了 01/31 16:40
268F：→ arl: 實況野球中文 版權費你各位要出是嗎? 02/01 13:05
269F：推 ayuro: 太神啦 02/09 23:28