作者foxzgerald (Algorithms)
看板NSYSU_MIS_99
標題[轉錄] 新年新計畫訂太難有害健康
時間Fri Jan 2 10:04:40 2009
自由國際 2009.1.2
新年新計畫 訂太難有害健康
編譯張沛元/綜合報導
英國心智健康慈善機構 Mind 警告,新年時倘若訂定自我改善的新希望,事後往往
讓當事人覺得更糟;該機構呼籲,民眾不必覺得非得在二○○九年肇始之初,訂定
難以落實的自我提升新希望。
英國廣播公司(BBC)新聞網報導,該機構說,所謂的新年新希望,通常與減肥
等身體不完美有關;由於這類新希望會營造導致產生失敗感與不適感的負面自我形
象,一旦新計畫未能化為事實,可能會導致當事人產生無望感、低自尊,甚至輕微
憂鬱症。
Mind首席執行長法默說,新年新希望通常著重於個人問題或者不安全,像是體重過
重、工作鬱悶,以及未能在過去一年多陪親友家人,「我們自我譴責批判,然後訂
定不切實際的目標以改善個人行為,難怪當我們的新年新希望未能成真時,反而會
比當初設定希望時感覺更慘更糟」。
法默說,與其訂定新年新希望,不如正面思考未來這一年,以及想想哪些目標是真
正能夠做到的。該機構建議,民眾不妨將二○○九年新希望設定為:
◎多動動:運動會釋放腦內啡,即使漫步也有助於心智健康。
◎多親近大自然:有證據顯示,親近大自然有助於心情愉快。
◎多學習:學習新事物能持續刺激心智與增加信心。
◎多回饋社區:有捨就有得,施比受更有福。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.134.14
1F:推 Riven:你都問 DB 怎麼寫了...這不是叫大家心都涼了嘛 ~"~ 01/04 23:40
2F:→ Riven:推錯了 應該是下一篇... 01/04 23:40