作者dear133 (獨來獨往)
看板NIHONGO
標題[文法] ～のを～のは的用法?
時間Thu Mar 23 13:51:00 2023
請問 子供が元気に育っていくのを見るのは嬉しいです。
の＝こと/ ～ていく現在到未來的狀況。
何々～動詞て形いく～のを～のは
這句文法是第三者說的話是嗎? 這個是文章用?還是一般會話也能用。
我只知道，這是兩句話合併的。
接下來，我就不知道如何運用這句文法?
請教教我?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc),
來自: 61.228
→ Huevon: 你的疑問是只有 のを～の?
1F：→ Huevon: 還是 のを 和 のは 的個別用法也不懂？03/23 15:16
2F：→ Huevon: 還是動詞後面加 の 名詞化的用法也不怎麼懂呢？03/23 15:19
對不起，我表達很差。對同時使用怎麼用謝謝你
※ 編輯: dear133 (61.228.95.17 臺灣), 03/23/2023 15:49:45
3F：→ ssccg: 同時用沒有什麼特別的，只是後面那個の名詞化的句子裡面也03/23 16:53
4F：→ ssccg: 有個一樣用法的の03/23 16:53
5F：→ lovehan: 你要不要先試試 先用括號來分辨句子03/23 18:03
6F：→ lovehan: 【(子供が元気に育っていくの)を見るの】は嬉しいです。03/23 18:04
7F：→ lovehan: 這是我個人的學習方式 僅供參考03/23 18:05
好！！我試試，謝謝你。
日本語を勉強する人が増えていくのを知ってるのはいいことです。
みんなと一歩ずつ未来に向かっていくのを頑張るのは嬉しいです。
這樣子意思跟文法對嗎？
※ 編輯: dear133 (61.228.95.17 臺灣), 03/23/2023 19:00:06
8F：→ lovehan: 這個就和英文的(~of)(~of) 之類的 有一點點像03/23 22:54
9F：→ lovehan: 我以前有個同學還真的因為(~of)一堆 看不懂原文書...03/23 22:55
10F：推 tg9456: 應該是跟which一樣吧 很好用03/23 23:53
11F：→ lovehan: 但是日文沒辦法和英文一樣找到一個相對應的關係代名詞...03/24 01:02
※ 編輯: dear133 (61.228.95.17 臺灣), 03/24/2023 03:24:42
※ 編輯: dear133 (61.228.95.17 臺灣), 03/24/2023 03:27:56