作者Elaine0530 (小阿喵)
看板NIHONGO
標題Re: [文法] に和で 初級問題
時間Fri Mar 3 15:55:25 2023
大部分的格助詞後方都必須要有動詞存在
也就是格助詞代表何種意涵，是與動詞有關
在搞清楚格助詞之前，應該先搞懂動詞分類
動詞分類分成三種，會因為語學流派有所不同
下面簡單描述本人學習中整理出來的供參考
(* ︶`*)ﾉ
動作動詞(持續動詞)
特徵：ている形代表「動作進行」
例：食べる(他動)、散歩する(自動)
動作動詞大多是可以重複一直做，也稱持續動詞
狀態動詞(瞬間動詞)
特徵：ている形代表「狀態殘存狀態持續」
例：持つ(他動)、座る(自動)
狀態動詞是動作只做一次，之後就保持那個狀態不動
因為動作一瞬間結束，所以也稱瞬間動詞
第三類動詞
特徵：ている形不可用，表存在時，性質類似於狀態動詞
例：ある、いる
動詞分類清楚之後，再來看常常搞混的格助詞に・で
表示「動作發生的地點」
で＋動作動詞
に＋狀態動詞
其實本質上意義是一樣，只是根據不同動詞會選擇不同格助詞
這一組格助詞的特點就是「不可互換使用」
你後面是動作動詞，前面動作地點就是で，不可以用に
> ここに座ってもいいですか？
座る＝狀態動詞，動作發生的地點用に
> ここでタバコを吸ってもいいですか
吸う＝動作動詞，動作發生的地點用で
> 公園に鳥がいます
いる＝第三類動詞，但性質類似狀態動詞，動作發生地點用に
也是大家常講的存在地點
要注意ある偶爾會是「舉行」的意思，這個時候前面的地點會用で
表示歸著點的に
特徵：可以跟表示動作發生地點的で互換，但意思會不一樣
ここにゴミを出してもいいですか
ここでゴミを出してもいいですか
一個是要把垃圾棄置在某處
一個是要在某處做出丟垃圾這個舉動
ここに書いてください
ここで書いてください
一個是要把東西寫在某處(可能是紙上)
一個是要你在這做書寫這個動作(但寫在哪裡不知道)
以上，希望能幫助到你(* ︶`*)ﾉ
共勉之
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.29.20 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1677830129.A.138.html
1F：→ ssccg: 不喜歡動詞分類的方法，明明用歸著點一個原則就可以通用的 03/03 16:51
2F：→ ssccg: 座る真的是瞬間嗎? に座る終究是坐下後的位置用に，而不是 03/03 16:54
3F：→ ssccg: 分解動作發生的位置 03/03 16:54
4F：→ ssccg: 再來ゴミを出す、書く為什麼又不分類了，也沒規則 03/03 16:56
5F：推 LonelyLove: hmmm...從來沒學過這種分類方式 0.0 03/03 18:21
6F：推 KiwiSoda01: 文法跟分類方法是方便外國人學習的 記得起來就好 母 03/03 21:10
7F：→ KiwiSoda01: 語的人才沒管那麼多 直接反應 03/03 21:10
8F：推 yuna: 這種分法看起來像是金田一春彥的改版，但是好像又改得怪怪 03/04 10:37
9F：→ yuna: 的 03/04 10:37
10F：推 akumahirosi: 有四類，這分類沒問題，但是不適合用來解釋にで 03/06 15:34
11F：→ akumahirosi: 這分類主要是來解釋 ～ている ～た時候會很好理解 03/06 15:35
12F：→ akumahirosi: 死んだ、飛んだ、死んでる、飛んでる就很容易理解 03/06 15:36
13F：推 tg9456: 不確定一律用で就對了 正確率70% 03/07 15:10
14F：推 eq998719: 謝謝大大特別發一篇文來回覆 超開心XD 03/08 10:07
15F：推 nuga: 同意KiwiSoda01，但感謝回這篇文章的大大細心的解說 03/17 13:53
16F：推 StarStar: 每個人都有適合自己的記法 03/22 02:19