作者medama ( )
看板NIHONGO
標題Re: [文法] 日本語gogogo關於一段に的用法疑問
時間Mon Sep 5 01:13:25 2022
※ 引述《dskdlkj ()》之銘言：
: 想請問一下日本語gogogo第39課，課本的練習4-3有關使役形的練習第1題
: 問：秘書がいたら、どんなことをさせますか。
: 答：そうですね。私に秘書がいたら、お茶を入れさせたり...
: 在「私」後面接續的に是に的哪一種用法呢？如果是いる、ある表存在地點的話，「私」好
: 像也不是地點
: 如果是動作的對象，也沒有明確的動作。不知道有版友可以解答嗎？
查了一下字典
明鏡國語辭典是用「所有者」解釋這個用法
に
格助
存在の場所や所有する者を表す｡｢机の上に本がある｣｢母は部屋にいる｣｢この公園
に砂場がない｣｢彼には子供が三人いる｣｢彼女には責任感が欠けている｣
其他字典沒有直接相關的例句
這個用法感覺比較常用在人身上
比如說
私に恋人がいる
私に兄弟がいる
私に娘がいる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.13.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1662311607.A.779.html
1F：推 dskdlkj: 謝謝，後來看了一些youtube 的講解，に也有所有權的主體 09/05 08:31
2F：→ dskdlkj: 的意思，用法與地點的用法相同 09/05 08:31
4F：→ dskdlkj: 就像你說的那樣 09/05 08:33