作者gsxr (Show)
看板NIHONGO
標題[學友] 困惑該學日文還英文
時間Sun Jul 31 15:23:36 2022
想學日文是想了解日本
看得懂日文網站
現在在電玩，電腦繪圖領域
或一些專業技能的部分，好像都是歐美比較強勢
讓我猶豫該不該學日文
求開示
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.229.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1659252218.A.1A7.html
1F：→ sqe123456z: 分類改成請益 07/31 15:42
2F：噓 FXW11314: 小孩子才做選擇 07/31 15:43
3F：→ medama: 《登入次數》84 次 《有效文章》4 篇 (退:1) 07/31 16:33
4F：→ ppen12: 答案是都學吧 07/31 17:46
5F：噓 MuchoGusto: 我是建議你去廟裡面問神明比較快 07/31 17:49
6F：→ Barefoot24: 英文有不學的選項嗎... 07/31 21:36
7F：→ ssccg: 都別學，沒有什麼語言是該學的，只有你想不想學 07/31 23:00
8F：推 anger312143: 只要看懂的話 會丟google翻譯就好了 08/01 01:50
9F：噓 RINPE: 英文學校不就有教了 08/01 07:54
10F：噓 kawumwx0228: 有規定學這兩個互斥嗎？ 08/01 10:23
11F：噓 romand: 你來這個板問這種問題？ 08/01 12:32
12F：→ reticentSdy: 看不出來要取捨的點 08/01 13:58
13F：噓 vaio8937: 我要吃陽春麵還是酢醬麵 08/01 15:17
14F：→ minagoroshi: 4了就啥都不用學w 08/01 22:50
15F：噓 sonicyang: 都學，六國發音不是夢 08/02 00:59
16F：噓 elynn889: 都學 08/02 02:57
17F：噓 kkes0001: 都學，英文是基本 08/02 13:58
18F：推 Gedu: 先學簡體字，提早體驗才不會措手不及 08/02 15:37
19F：噓 minamuku: 都不要學 08/03 14:54
20F：推 dskdlkj: 我自己的經驗，日文不像英文在文法、句型的架構上這麼明 08/05 21:12
21F：→ dskdlkj: 確，常常遇到省略主詞及助詞的情況，但英文只要省略主詞 08/05 21:12
22F：→ dskdlkj: 跟助詞就不太知道在講什麼。然後日文還有很麻煩的地方是 08/05 21:12
23F：→ dskdlkj: 用詞及語句要看當時的情況選用，不像英文你可以直接叫你 08/05 21:12
24F：→ dskdlkj: 的課長John 。然後日文單一漢字就有很多種讀音，導致你 08/05 21:12
25F：→ dskdlkj: 常常看得懂但講不出來，英文只要單字寫出來大概就知道怎 08/05 21:12
26F：→ dskdlkj: 麼唸。我自己的經驗是日文通的很多但精的很少，如果你是 08/05 21:12
27F：→ dskdlkj: 喜歡做事明確、不含糊的話我建議你學英文 08/05 21:12
28F：推 likahao: 看你想要的是什麼 再思考分配時間 08/08 08:11
29F：噓 sasado: 都學呀 08/09 16:11