作者pata203 (pata)
看板NIHONGO
標題[翻譯] （系統）自動回覆
時間Fri Apr 15 23:20:05 2022
想請問預約時（系統）自動回覆，請勿直接傳訊息（於此帳號）
類似這樣的意思要傳達給對方，怎麼寫精簡呢？
如果用 ： 予約専用/ Auto Responder
這樣可以嗎？有任何建議都可以分享一下，集思廣益
Ps:上面的英文對嗎？（抱歉分類不太知道選什麼）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.57.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1650036007.A.2A1.html
1F：→ lulocke: このメールは送信専用です。このメールに返信いただきま 04/16 00:06
2F：→ lulocke: しても確認できません。 04/16 00:06
3F：→ pata203: 如果是line@的預約帳號，名稱怎麼取名好呢？ 04/16 08:40
4F：推 PuWu: noreply 04/16 12:46
5F：→ pata203: 高手 04/16 13:03