作者e446582284 (konomi5550)
看板NIHONGO
標題[文法] 小說中的一個語法請益
時間Thu Mar 24 16:35:28 2022
https://i.imgur.com/bcuYdQS.jpg
請問最後一段
蓉子：我也很清楚你因為之前不好的回憶，所以不想再締結姊妹關係的心情，所以我也認為
你保持這樣單身的狀態也好。
在你之後由誰來繼承白薔薇這個位置，
“知ったこちゃないわよ”
最後面 知る的那個接法是怎麼來的？
應該是在講“我也不在乎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.34.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1648110930.A.91C.html
※ 編輯: e446582284 (39.10.34.241 臺灣), 03/24/2022 16:36:15
※ 編輯: e446582284 (39.10.34.241 臺灣), 03/24/2022 16:37:02
1F：推 FXW11314: 你要問こっちゃ的話應該是ことでは的音變吧 03/24 16:52
2F：→ lulocke: ことでは→ことじゃ→こっちゃ 03/25 15:14