作者FuYen (赴宴)
看板NIHONGO
標題[語彙] 手軽い 和 気軽い 是正確的用法嗎?
時間Tue Mar 8 01:10:46 2022
查字典的話,手軽和気軽是形容動詞,
但是字典裡也有手軽い和気軽い的い形容詞用法。
不過在打字的時候如果輸入てがるい會沒有辦法變換成功,
輸入手軽くできる之類的句子也會被拼字校正功能顯示為文法錯誤。
所以手軽い和気軽い作為い形容詞在文法上是錯誤的嗎?
還是在日常生活不常使用,大多使用形容動詞的型態?
但是在字典又查得到,所以覺得很混亂,
請教各位大大。謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.174.14 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1646673049.A.111.html
1F:推 yuna: 字典有收錄的話,基本上就是已被承認的用法了。 03/08 07:59
2F:推 e446582284: 很常用 03/08 10:34
3F:推 wcc960: 手軽い和気軽い都是從古文就有的用法 (不是什麼新詞) 03/08 11:51
4F:→ wcc960: 故基本上是輸入法的問題 03/08 11:51
5F:→ ssccg: 我的輸入法"手軽"的說明寫"手軽いの語幹から",但是沒有 03/09 11:01
6F:→ ssccg: "手軽い"可選,反而是舊詞? 03/09 11:02
謝謝各位大大
查了一下發現好像是古語沒錯,現代比較少用的樣子
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/9145343.html
※ 編輯: FuYen (36.235.157.157 臺灣), 03/12/2022 01:14:22