作者bigbluebird (小鳥弟)
看板NIHONGO
標題[語彙] 百花爛漫
時間Sun Nov 28 16:36:52 2021
在看文章時看到這行字
去估狗卻只查得到「百花繚乱」的四字熟語
查得到「爛漫」但我查不到「百花爛漫」
想請問真的有這句四字熟語嗎？
https://i.imgur.com/2Ht16Lj.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.236.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1638088614.A.CA5.html
1F：→ janemary: 爛漫意思是"花が咲き乱れる様"、"明らかに現れる様" 11/28 19:03
2F：→ janemary: 跟爛漫有關的四字熟語只有兩個:桜花爛漫,天真爛漫 11/28 19:05
4F：推 aoirx: 只有桜花爛漫, 百花應該是誤用, 櫻花才有那種超大片盛開的 11/30 15:43
5F：→ aoirx: 百花變成各種花盛開, 日文中沒有這種用法 11/30 15:44