作者carrey16 ()
看板NIHONGO
標題[語彙] 為何る不見了?
時間Wed Apr 14 07:41:11 2021
ご飯 を 食べます 吃飯
たべる 食べる 吃
第一句，為何る不見了?
我剛學日文1個多月
有夠難的啦
光一個詞，有5、6種說法
這5、6種說法
如果沒背起來
我根本看不懂...一點相似都沒有
你們噓我幹麻.....我不學了...哈哈 我還是學啦..邊學邊罵...哈哈
奇怪..就剛學什麼都不懂
來問一下...這樣也要噓
你們慢慢噓啦..........你們高興就好啦
噓我.......又不痛不癢
還好我心理素質很強
問問題不能問...最基本的問題嗎??
還是要怪我..怎麼不上網查??
不然你們來上面噓阿...只會在底下噓....哈哈
還是說，問問題..要問高級一點的..難一點的??
我的問題就很低疾...沒水準嗎? 莫名其妙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.169.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1618357273.A.A6F.html
1F：推 kikiyade: 食べます ます形、食べる 普通形、你還沒學到動詞變化 04/14 07:46
2F：→ carrey16: ます形 中文什麼意思?? 04/14 07:49
3F：→ carrey16: 普通形 中文又什麼意思? 04/14 07:50
4F：推 kilva: 動詞活用……動詞+ます時的變化，食べる->食べます、起きる 04/14 07:52
5F：→ kilva: ->起きます、聞く->聞きます 04/14 07:52
6F：→ carrey16: 我來查資料一下，連中文說明也看不太懂...哈哈 04/14 07:54
7F：→ kilva: 課本後面應該就會教，若真等不及，自己先翻到教動詞活用那 04/14 07:56
8F：→ kilva: 頁看看。若有文法術語看不懂，再來問。 04/14 07:56
9F：→ carrey16: 好，謝謝...我上網查資料 04/14 08:00
10F：→ carrey16: ありがとう 謝謝 04/14 08:01
11F：→ carrey16: ありがとう ございました 謝謝您?? 04/14 08:01
12F：→ carrey16: 光一個謝謝，日文有6個說法...我會被他搞死 04/14 08:02
13F：→ carrey16: ありがとう 這一定要背 04/14 08:05
14F：→ carrey16: 如果 ございまし 不背的話，是不是完全看不懂 04/14 08:05
15F：→ carrey16: ございまし 這個字也不是...您 04/14 08:07
16F：→ carrey16: 日文是一種氣氛，一種感覺，翻不出一定的固定單詞 04/14 08:07
17F：→ carrey16: 一定要......硬背 04/14 08:08
18F：噓 kkes0001: 不用背，是你不懂語法 04/14 08:09
19F：→ carrey16: ありがとう ございまし 這有什麼語法?? 04/14 08:11
20F：→ carrey16: ありがとう 這有什麼語法?? 04/14 08:11
21F：→ jojORAdio: ありがとうございます跟ありがとうございました後者用 04/14 08:13
22F：→ jojORAdio: 了過去式，只能用在事情完全完成之後，譬如慶功宴致詞 04/14 08:13
23F：→ jojORAdio: （感謝大家對專案的付出～）或看表演謝幕等等才會用， 04/14 08:13
24F：→ jojORAdio: 平常跟人說謝謝不要用過去式 04/14 08:13
25F：→ carrey16: 光一個 くないです 又一堆說法 04/14 08:14
26F：→ carrey16: ありがとうました 謝謝過去式?? 04/14 08:17
27F：→ carrey16: 慶功宴，正在發生的事，又要用過去式，這麼怪 04/14 08:19
28F：→ jojORAdio: 哪裡會怪，我都打意思了，就是只拿來對已經結束的事（ 04/14 08:21
29F：→ jojORAdio: 專案做完了很感謝大家）做最後感謝的結語…我覺得你不 04/14 08:21
30F：→ jojORAdio: 適合自學還是去找個老師吧… 04/14 08:21
31F：→ carrey16: 光是 有...我要想他會不會動，あります います 04/14 08:25
32F：→ carrey16: 日文又很怪，字都連在一起，沒有空格 04/14 08:25
33F：→ carrey16: 找老師還要花錢，我又不要考試，就加減學，不學也可以 04/14 08:26
34F：→ carrey16: 如果英文都連在一起 沒空格..看起來是不是很眼花 04/14 08:27
35F：→ carrey16: 中文也沒空格..但他單字有一定的意思 04/14 08:29
36F：→ carrey16: 謝..都知道意思，ありがとう 卻是一堆單字組成 04/14 08:30
37F：→ carrey16: 日文 國字 就是注音..也很怪 04/14 08:31
38F：→ carrey16: 又有漢字，那我怎麼知道哪些日文有漢字，又要一個個背 04/14 08:31
39F：→ carrey16: 難怪很多人都說........很難 04/14 08:32
40F：→ carrey16: 光一個12345678 再不同地方又不同發音...又要一個個背 04/14 08:33
41F：噓 jojORAdio: 對不起看了你對語言的了解讓我認識到我不該解釋，您自 04/14 08:35
42F：→ jojORAdio: 學愉快吧… 04/14 08:35
43F：噓 Daniel0712: 你是認真的嗎 04/14 09:11
44F：噓 EndeNeu: 奇文共賞 04/14 09:39
45F：噓 judas666: 我還以為來倒八卦版 04/14 10:24
46F：→ judas666: *到 04/14 10:24
47F：噓 rnc: 怎辦我連他的中文都聽不太懂XDDDDD 04/14 10:42
48F：噓 GTR12534: 不要想一步登天好嗎 04/14 10:47
49F：→ Huevon: 原PO你太侷限語言的思考方式，認為一定得像中文或英文才 04/14 10:55
50F：→ Huevon: 算是正常語言嗎？照你邏輯你應該要抱怨中文以外為什麼要 04/14 10:55
51F：→ Huevon: 有動詞變化這鬼東西，麻煩死了，對吧？ 04/14 10:55
52F：→ ScottBrooks: 不爽不要學 04/14 10:57
53F：推 cksxxb123: 原來日文學不起來的人是這樣思考的... 長知識了 04/14 11:48
54F：噓 willierkimo: ハハハ 04/14 13:16
55F：噓 sasori1027: 笑死 04/14 14:11
56F：→ ssccg: 你的學法有點太沒系統了 04/14 14:27
57F：→ ssccg: 要自己摸索也不是不行，不過心態要先調整成接受日文怎麼用 04/14 14:31
58F：→ ssccg: 不是挑剔跟中文哪裡不一樣好麻煩 04/14 14:32
59F：噓 NaoSensei: 你不但跳級不按部就班學習，完全不懂文法規則，又不願 04/14 15:25
60F：→ NaoSensei: 意學習，別人解釋又不願意聽，那幹嘛學 04/14 15:25
61F：→ elthy: 你只是因為母語中文才覺得中文容易 非母語者還不是一樣不 04/14 15:25
62F：→ elthy: 知道怎麼拆句子 中文還沒有其他語言的各種時態語尾可以辨認 04/14 15:25
63F：推 loveyoucheng: 慘 04/14 16:11
64F：→ guamTP: 既然要學不就是一步一步慢慢來而不是嫌東嫌西嗎... 04/14 16:29
65F：→ BroSin: .... 04/14 19:29
66F：噓 dt0312: 網路上有很多免費資源可以一課一課上 不要這樣自己誤解 04/14 19:54
67F：推 youtuuube000: 對外國人來講中文的詞沒有時態變化也覺得很不可理喻 04/14 21:30
68F：→ qwe1290: 不忍噓 YouTube出口仁動詞變化看一下影片學習 加油 04/14 21:44
69F：噓 inspire0908: 人生第一個噓就獻給您了...這種學習邏輯跟思維別說語 04/14 21:56
70F：→ inspire0908: 言了，可能學其他事物都很費勁，加油 04/14 21:56
71F：推 Daniel0712: ありがとうございました基本上是又在你跟這個接下來沒 04/14 22:37
72F：→ Daniel0712: 戶動了 就想你去餐廳吃完想說謝謝 就可以用 04/14 22:37
73F：→ Daniel0712: 因為你要走了 04/14 22:37
74F：噓 max0903: 連中文都講不好日文當然難 04/14 23:08
75F：噓 leader81: 有愛的話這些都不是問題 04/15 00:43
76F：噓 sonicyang: 奇文共賞，你何不看看德語可以把一個字黏成什麼樣... 04/15 01:13
77F：噓 mystyle19: 看到大家的反應我就放心了 04/15 07:46
78F：噓 Problem001: ワロタ 04/15 11:51
79F：噓 catnekogato: 建議你先把中文練好 04/15 12:14
80F：→ lovewubai: ありがとう的語源是ありがたい喔~ 04/15 13:36
81F：→ lovewubai: 然後ありがたい也跟ある有關，る不見了呢 04/15 13:36
82F：推 linkinemily: 你的問題跟背looked然後問look為何沒有ed～抱怨英文 04/15 16:30
83F：→ linkinemily: 好複雜一樣無言 04/15 16:30
84F：噓 linkinemily: 按錯補噓 04/15 17:17
85F：噓 godzillalala: “不學也可以”，那你就不要學吧 04/15 20:53
86F：噓 sensei5453: 難怪你身邊都是那些說很難的人 04/16 00:48
87F：噓 yukimura0305: 你還是不要學好了，肯定浪費時間 04/16 00:50
88F：噓 ochitsuite: 唉 要學又一直嫌 你不覺得你很矛盾嗎？ 那你為什麼不 04/16 01:15
89F：→ ochitsuite: 自創自己的語言，在那邊靠北靠母的很討人厭耶 04/16 01:15
90F：噓 MuchoGusto: 如果你連這樣都看不懂,真的不推薦自學 04/16 11:31
91F：推 natsunoumi: 感覺你很煩惱不忍噓 不過既然可以不要學那乾脆別學了 04/16 12:38
92F：→ natsunoumi: 以你這種自己摸索法 把腦子燒壞也學不到成果 拍拍 04/16 12:38
93F：噓 alihue: 終於知道日文學不好是為什麼了 04/16 21:43
94F：噓 ccc73123: 朝聖 04/16 22:22
95F：→ diabolica: 這東西我從0開始學 第三天就學完了 04/17 12:49
96F：推 marktak: Runpika. 04/18 09:11
97F：噓 cuteemo: ハハハハハ 04/18 14:34
98F：噓 super2266: 廢文 04/19 07:47
99F：噓 GodMune0608: アハハハハハ 04/19 09:53
※ 編輯: carrey16 (112.105.169.19 臺灣), 04/19/2021 19:59:15
※ 編輯: carrey16 (112.105.169.19 臺灣), 04/19/2021 20:01:31
100F：噓 elthy: 原來是來引戰的 認真回答的人真是白費力氣 04/19 20:03
101F：噓 rnunmnnvvw: 超好笑 哈哈哈哈 04/20 00:12
102F：噓 soft17723: 看你的中文，請問你是外國人嗎？失敬失敬 04/20 01:34
103F：噓 max0903: 是真的滿沒水準的啦哈哈 04/20 02:30
104F：噓 MattMoore: 04/20 13:25
105F：噓 MuchoGusto: 這個中文程度,難怪日文學不好 04/20 15:44
106F：噓 loveyu60234: 我以為我來到錯版 笑死 04/20 22:12
107F：噓 zxc24952361: 真的是奇文共賞 04/21 00:47
108F：噓 oTQTo: 學日文然後抱怨日文麻煩= = 04/21 08:41
109F：噓 hedgehogs: 嗯 04/22 00:28
110F：噓 Lin1227: 你可以不要學 問這什麼基本文法.. 04/23 05:39
111F：噓 godzillalala: 心理素質強就不會抱怨了啦 情けないよ~ 04/25 10:23
我心理素質很差......這樣你高興了吧
※ 編輯: carrey16 (112.105.169.211 臺灣), 04/27/2021 19:58:31
112F：→ cutty: 我也是自學一年多就考到N2，推薦你YouTube看出口仁影片， 05/06 21:05
113F：→ cutty: 還有學習外語的心態要改變一下，外語就是外語，不要類比外 05/06 21:05
114F：→ cutty: 語當自己母語，這樣吸收的會比較快，加油～ 05/06 21:05
115F：推 tenu: 問問題基本的禮貌尊重要有，這也是學日文很重要的一部分唷 06/13 02:35
116F：→ tenu: ～ 06/13 02:35