作者toutey (CCharlie)
看板NIHONGO
標題[語彙] 日檢N3全攻略/3級/有解答
時間Tue Dec 1 18:51:05 2020
https://i.imgur.com/cx0BVfL.jpg
想請問各位，第九題原先我作答是希望，結果解答是理想，問過日文老師和熟悉日文的朋
友，老師說是解答錯誤，朋友給的回答很模糊，都說不出個所以然。
大家理想是世界的和平
大家希望是世界的和平
這道題應該怎樣才能明確解答呢？
感謝各位
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.149.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1606819867.A.EB1.html
1F：推 alan23273850: 這應該可以查一下辭典 12/01 18:59
2F：→ Huevon: 我也覺得是希望比較順…理想和目標都要加個に比較合吧？ 12/01 18:59
3F：推 yarakara: 解答是右下角那個嗎？第9題答案是1啊@@ 12/01 19:34
4F：→ Ricestone: 怎麼看都是你寫4但答案是1吧...？ 12/01 19:43
5F：→ bightg30098: 突破盲點了 12/01 20:08
6F：→ toutey: 我妹的問題，我po反了，答案是希望，她寫理想，抱歉抱歉。 12/01 20:12
7F：→ toutey: 然後我發現我無法編輯文章修改，不好意思。 12/01 20:13
8F：→ Ricestone: 問別人的時候確定他們是說1錯嗎？ 12/01 20:18
9F：→ hono: 查字典跟google，有"希望する"的用法，但是卻沒有"理想する" 12/01 21:37
10F：→ lovehan: 這一題我是覺得可以先放掉 正式考題不太會這樣子出 12/01 23:49
11F：→ lovehan: 修改內文 大寫E 12/01 23:50
12F：→ samuraiboy: 詞性問題 12/03 06:50
13F：推 bcqqa7785: 感覺就像wish跟hope一樣 可行不可行這樣 12/03 16:12
14F：→ bcqqa7785: 啊世界和平就..你懂的 不可能 哈哈 12/03 16:12
15F：→ Ricestone: 不是那個問題 12/03 17:06