作者dwdt (小花)
看板NIHONGO
標題[語彙] 「發廢文」的日文?
時間Mon Mar 2 10:52:29 2020
日語板的大家好
想請問日文中有「發廢文」的說法嗎?
我用了英文shitpost去找,找到以下資料
https://i.imgur.com/XGbLv7W.jpg
可是再查了アラす,找到這個網站
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E8%8D%92%E3%82%89%E3%81%97
這裡解釋感覺比較像是在網路上釣魚、發引起爭議的文章
跟發廢文意思又不太一樣...
實在很好奇有沒有類似的說法
麻煩大家了!<O>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.249.48 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1583117551.A.CAF.html
1F:→ Ricestone: クソスレ、クソリプ等等03/02 11:19
2F:→ Ricestone: 荒らし就屬於攻擊性較強的行為03/02 11:20
感謝R大解答!!非常謝謝\(//▽//)\
※ 編輯: dwdt (223.137.249.48 臺灣), 03/02/2020 12:00:38
3F:推 zxcvbnm9426: 荒らし就是鬧版 03/02 23:32