作者sorrowday927 (白山茶花少爺>///<)
看板JLPT
標題Re: [問題] 拿到N1後還有再繼續加強日文嗎?
時間Sun Jun 23 00:30:14 2019
看到這個提問真心覺得這個真是大家萬年的疑惑，
小弟本人曾經年經的時候也覺得很困擾，
自從過了一級以後感覺沒有考試就失去方向了。
但因為學日文是個人興趣，所以我很快就決定不要想這麼多
繼續看自己喜歡的東西最好，才是持之以恆的重要關鍵。
像我個人很喜歡旅遊，就會看網路上的旅遊節目，
覺得那種一人獨自旅行配上自白式介紹的老派方式真是深得我心啊~
看節目可以背主持人介紹的旁白，當然聽懂有助於聽力外，
自己複誦一遍更是能夠記下單字，順便可以模仿腔調。
讀的部分我則是看些小說，這方面蠻容易的就不贅述了。
個人覺得過了一級以後才是考驗自己對這個語言有沒有愛的開始，
因為持之以恆長期浸潤真的很重要 !!!
千萬別像我一樣中間停滯過一陣子，現在想回去要花很大的力氣.....
題外話，英文的部分好像比較沒有考過XXX檢定後煩惱的問題，
因為有各式各樣高深又困難的考試可以挑戰，當作目標加強自己 XDD
※ 引述《justin21138 (丞相)》之銘言：
: 想當初,N1考了五次才過...感覺那兩年半真的不好受阿
: 周末,下班都一定要抽空念書,補習班還有參考書上砸的
: 錢也許可以買一輛摩托車了.讓原本熱愛日文的我好像
: 變得只為N1而活.
: 但後來發現每天背N1文法單字,做練習,發現有些基礎有點忘了
: 記得當初也被補習班老師念說,疑這不是初級或是N3的東西怎麼連這個都
: 不知道.這幾年一直死背N1文法單字,好像反而基礎有點退步了
: 可能也是因為這樣每次語彙文法部分都沒考很高,都靠讀解聽力拉
: 分數.
: 至於口說能力就感覺還在N2左右,N1文法真的很少口語上用到.
: 今年有去JPTIP上中高級日語班,但好像沒有我想像中的難,我口語
: 現在還是差不多就是可以跟日本人對談只是稍微かたこと,當然聽不懂
: 的時候也還是偶爾有.
: 請問各位考到N1的同學們,之後還有繼續加強日文哪部分嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.36.96 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JLPT/M.1561221016.A.B18.html
1F：→ wave1et: 可以考導遊考試阿，之前看導遊版，有個N1 180的人 06/23 01:19
2F：→ wave1et: 考日文導遊，日文才拿80%比例的分數 06/23 01:19
3F：推 Xkang: 日導的日文沒這麼難吧~是比較活而已 06/23 11:42
4F：→ Xkang: 俺數年前在舊制二的時候就考過日領日文 七十幾 有拿到證書 06/23 11:43
5F：→ Xkang: 俺是繼續上地球村練口說 現在去日本自助基本上跟日本人對話 06/23 11:44
6F：→ Xkang: 沒什麼問題 這次去東北最有挑戰性的 大概就是拿pass去劃位 06/23 11:45
7F：→ Xkang: 時跟妹子聊的時候XD 06/23 11:45
8F：→ Xkang: 另外就是個人工作有牽涉到專利翻譯 所以地球村雜誌的高級 06/23 11:46
9F：→ Xkang: 文章會細讀 參考後面的中譯以強化翻譯實力 06/23 11:46
10F：→ Xkang: 回到上面 個人之前隨手做近年日導日領日文 難度不會差很大 06/23 11:47
11F：→ Xkang: 日領有一年題目很有趣 考不少日旅知識 例如日本三大名園啦 06/23 11:49
12F：推 akanewang: 日文領隊不難考，讀了2個月的書就考到了，但日領的日 06/23 18:05
13F：→ akanewang: 文這項目要高分的話...真的不容易（握拳），我去考只是 06/23 18:05
14F：推 akanewang: 老師推薦考一下（10多年前有了），跟目前職業完全無關 06/23 18:08
15F：→ akanewang: ，我自己是喜歡文化歷史跟風俗民情之類的，覺得念日文 06/23 18:08
16F：→ akanewang: 還是有興趣才能長久持續 06/23 18:08
17F：推 anionne1: 買netflix和日本VPN，推薦テラスハウス 06/25 22:38