作者sqe123456z (\れをる大好き/)
看板NIHONGO
標題[文法] ました跟ていました差別
時間Tue May 28 16:53:05 2019
我知道
私はイギリスで勉強します
（我要去英國讀書）
私はイギリスで勉強しています
（我現在在英國讀書）
的差別
但是
私は昔イギリスで勉強しました
跟
私は昔イギリスで勉強していました
到底有什麼差別啊？
我兩個怎麼想，都是我以前曾在英國讀書的意思
這兩個有什麼差別嗎？
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.27.204
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1559033587.A.CAA.html
1F：推 NaoSensei: 你想想ています是什麼就很好明白了05/28 16:57
表示持續進行或現在進行的動作啊
可是換到過去式的話，兩個都是過去已經結束的事情
我就想不太明白要怎麼分辨了
※ 編輯: sqe123456z (114.136.27.204), 05/28/2019 17:04:24
2F：→ elthy: 點跟線的差別 05/28 17:32
3F：推 kilva: 我之前曾在英國留學 我之前有段時間在英國留學 05/28 17:45
4F：推 laplacian: 過去式跟過去進行式 05/28 17:50
6F：推 BroSin: 過去的某段時間在做什麼事情 05/28 18:14
7F：→ apaapa: 我曾經留學過很爽 我曾經一直留學一直爽 (X 05/28 21:14
8F：推 jimmy01012: 7樓XD 05/28 22:24
9F：→ kinda: 請 google「過去進行式」應該和國中英文教的一樣 05/28 23:44
10F：→ sincere77: 一個指過去做過的事 一個指過去的特定一段時間在做某事 05/30 13:59
11F：推 kkes0001: 我在英國讀書過，我在英國讀過一陣子的書 05/31 13:46
12F：推 hagane39: 是否可以想成要強調過去某段時間做某事就是用ています呢 06/03 23:46
13F：推 seichan1208: 跟上面大大說的點線差別一樣 用ました比較像是在闡述 06/04 11:31
14F：→ seichan1208: 一個過去的時間點、過去客觀的事實；用ていました更 06/04 11:32
15F：→ seichan1208: 有過去一段時間的感覺 06/04 11:32