作者onday9527 (leeeeeon)
看板NIHONGO
標題[問題] 日本語gogogo讀完後該如何自學
時間Fri Feb 22 11:57:06 2019
大家午安
小弟從前年開始自學日文
使用的是日本語gogogo來自學
因為上班的關係(輪班)所以進度很慢
而且斷斷續續的
gogogo四本讀完後去年七月有考N3
語言知識29 讀解30 聽解31
分數是90/180
目前自學的方式是先背單字補充單字量
書本是3000單字考取N3.4.5級
已念完N4N5部分接下來準備繼續背N3單字
之後預計會再看N3文法書
但總覺得這樣學習方法好像進度緩慢
而且書本上例句有些也不太知道是如何演變或是為什麼這樣翻譯
想請問各位前輩有沒有什麼建議或是方向能指點小弟
不排斥上課,但因為需要輪班我想應該也只能找線上的課程,但是現在日語補習班眾多,
不知該如何選擇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.218.191
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1550807828.A.081.html
1F:推 greenfetish: 可以先看看YouTube日本語之森 02/22 12:03
2F:推 love11234: 為了考試建議去繁田塾 02/22 19:19
3F:→ onday9527: 學日文完全是出自於個人興趣,不是以考試為目的,所以 02/22 19:28
4F:→ onday9527: 會覺得真的懂比較重要 02/22 19:28
5F:推 zelda123: 要真的懂才更要去上課吧 02/22 20:26
6F:→ aztar: 我也是興趣自學,純拼閱讀量,多看多聽其實就會自然懂 02/22 21:46
7F:→ aztar: 比起教科書更可以貼近日本人平時怎麼講 02/22 21:47
8F:推 dl92114: gogogo學完可以趕快開始去看日劇電影動畫或是youtube這些 02/22 22:15
9F:→ dl92114: 喜歡的東西了 既然是興趣不是為了考試 從自然的材料裡面 02/22 22:16
10F:→ dl92114: 日本人都怎麼用才是正解阿! 02/22 22:16
11F:推 dl92114: 看喜歡什麼(健身美妝釣魚etc) 就去youtube搜關鍵字 一直 02/22 22:24
12F:→ dl92114: 重複聽不同的人講一個主題 直到你熟悉那個主題會出現的 02/22 22:25
13F:→ dl92114: 單字跟句型就換下一 會比從單字書裡面拿陌生的單字更有感 02/22 22:26
14F:→ dl92114: 然後誠心建議不要在文法上面鑽牛角尖 可以查字典跟知惠袋 02/22 22:27
15F:→ dl92114: 但是不要強迫自己一定得"搞懂"每一個字的來源是什麼 02/22 22:28
16F:→ dl92114: 沒有考試的壓力就不要用以前學校教語言的方法學 02/22 22:28
17F:推 aztar: 真的不用鑽牛角尖 詳細定義你問日本人 他還會回答不出來~ 02/23 01:46
18F:→ aztar: 語言就是"大家都這樣用" 感覺到了就好 02/23 01:46
19F:推 xavier08: 輪班星人自學+1,沒老師可以問不求考試一定要到N1 02/23 09:57
20F:→ xavier08: 建議還是一起上來學習,輪班上課需要請假整個不划算 02/23 09:58
21F:推 dreamtaker: 日綜生肉 02/23 13:22
22F:推 LONERSAVE: 可以試試看滬江 02/23 13:36
23F:→ jellytina: 推薦cafetalk線上學習,我前幾天才發過心得,你可以參 02/23 19:27
24F:→ jellytina: 考看看。 02/23 19:27
25F:推 AquaSKY: 這分數代表目前原po還沒把已學的部分摸熟,建議再去買本 02/24 03:12
26F:→ AquaSKY: 適時適所200&500補下文法,然後1f的日本語の森個人蠻推 02/24 03:12
27F:→ AquaSKY: 的也可以看一下 02/24 03:12
28F:→ AquaSKY: 上課的話,也建議去上個初階的會話把現實常用的文法複習 02/24 03:14
29F:→ AquaSKY: 過,真正有用過的東西才會記得比較熟 02/24 03:14
30F:推 ridesuptt: 我也是學興趣的,不過n3之前還是好好把文法書讀好,單 02/24 11:15
31F:→ ridesuptt: 子部分要透過閱讀或是用句子去記,不然單獨單字無聊又 02/24 11:15
32F:→ ridesuptt: 容易忘。句子我之前是看文法書時如果例句中有不熟單字 02/24 11:15
33F:→ ridesuptt: 會用anki記錄下來,之後看的時候能複習文法又能記單子 02/24 11:15
34F:→ ridesuptt: 。有一定基礎後可以從nhk晨間劇開始練聽力,用詞和說話 02/24 11:15
35F:→ ridesuptt: 速度一開始也能跟上,而且充滿正能量,每集扣掉主題曲 02/24 11:15
36F:→ ridesuptt: 也才12 13分鐘 02/24 11:15
37F:→ onday9527: 會先背單字是因為看日劇或是卡通,發現很多字都是不認 02/24 15:29
38F:→ onday9527: 得,所以才會想說至少單字量上升的話,這樣聽的時候多 02/24 15:30
39F:→ onday9527: 少懂一點 02/24 15:30
40F:推 aztar: 背劇情裡出現的東西 可以結合劇情好背很用 02/24 15:59
41F:→ wave1et: 衝高讀解就過了 02/24 17:40
42F:推 jjrdk: 單字有書可以買一定要背 找自己喜歡的排版即可 文法看音速 02/25 04:01
43F:→ jjrdk: 日文就夠了 剩下就多看文章多聽日文 抓感覺 02/25 04:01
44F:推 FANREN: 推不以考試為目的 我也考過n3 但推廣部n3的課程都跟不上.. 02/26 13:51
45F:推 nero0706: 請問閱讀方面有什麼推薦使用的嗎 03/27 16:06
46F:→ nero0706: 如果不懂的話該如何解決 03/27 16:07