大概沒什麼參考性的廢文 ========== Q：第幾次考？ A：第1次 Q：為什麼決定考N1？ A：看了許久的日文小說被人家問有沒有N1，回答沒有就被人說不考很浪費 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？ A：大概一個月吧，沒記錯當時趁著寒假看學校圖書館的書自學的 這也是唯一一段我有真的手(抄)寫過日文的時期XD Q：學日文多久了？ A：從第一次碰到現在應該有兩三年了？ Q：學日文的契機與過程？ A： 契機:喜歡的作家的小說沒出版社願意代理，業界太過現實，銷量就是一切，這是第一 個原因。 第二個原因就是當時……閒吧？ 過程:一開始是先利用學校圖書館資源學習50音和一些基礎文法，大概弄懂到勉強可以 斷句的程度後，便一個勁地開始看小說，一開始事先看一些簡單的網路小說，遇到不懂的 單字就查，遇到不懂的文法就查，覺得重要就稍微開個筆記本記下來。 剛開始一天可能看1000字都看不完，大概過了幾個月開始能流暢地看簡單的小說 ，這時樂趣才真正地出來，然後就開始變本加厲(?)，大概一年的時候基本上已經不用網路 查什麼就能沒有問題地看完整本，現在則是一天沒事看個一兩本文庫本都沒啥問題。 總之，Google老師謝謝您，也謝謝所有曾在網路上為他人釋疑日文疑問的好人。 Q：何時開始認真準備？ A：沒有吧，依舊就每天看小說，偶爾打Galgame Q：如何準備？ A：每天看小說，一週至少3～4本文庫的量吧。 Q：那聽力呢？ A：隨緣……基本上我最擔心的就這邊了，老實說聽力我就只有靠Gal訓練，畢竟我也不看 日本影劇和動畫，平常也沒有和人用日文溝通之類的。 報完名之後有點心虛的我是有去多打一點Gal啦…… Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ 沒有，家裡有的都是小說而已。 感謝日亞，讚嘆日亞，直郵萬歲。 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ 裸考 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：這部份算是比較拿手的，大概一個小時就寫完，後面一個小時就是發呆還有和監考老 師玩你看我我看你。 Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：有，簡單翻閱了一下但根本看不出什麼所以然。大多還是聽了才知道。 Q：為什麼 言語知識/讀解/聽解 最低分？ A：其實成績出來時我嚇了一跳，言語知識和聽解竟然就差2分。 中文圈學日文的大家都知道，漢字因為有預備知識所以很多時候你雖然不懂發音卻還是看 得懂，並且如果不是訓讀是音讀的話，很多時候都很好猜……一個台語強行轉日文的概念 。當然這是錯誤觀念。 總之這種情形造就了我言語知識第一部份有些不穩，再加上有些文法是真的沒怎麼在小說 見過的，不過我是沒想到會比聽解就高2分而已。 Q：其他補充？ 興趣才是最大的動力，從開始學日文到現在，我沒有一天沒看小說的，這就是我的興趣， 到現在看過的日文小說超過500本有了，甚至不只。總之就是一直看而已。 但是這也有個缺點就是實用性不高，因為如果現在讓我用口說日文，我可能還是會結巴， 說的很不流暢，聽的話，我也沒有自信能完全理解日本人的對話，更別談一些方言了。 最重要的是寫，我基本上都是看的緣故，讓我寫基本上是直接完蛋，不能用鍵盤輸入我根 本都忘記平假片假怎麼寫，更別談漢字了。 因此，考N1大概就是自我滿足而已，證明我花在興趣上的時間並不是那麼沒用，大概。 Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2018年12月 N1 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 48/60 │ 60/60│ 46/60│ 154/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ https://i.imgur.com/9fGGAfg.jpg -- 我は此処にて石となる　幾千の時刻を越えた先 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.151.17 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JLPT/M.1548208006.A.B13.html ※ 編輯: zxcvfr99 (49.214.151.17), 01/23/2019 09:47:45 沒有針對考試特別去做準備的意思，應該沒用錯詞吧QQ ※ 編輯: zxcvfr99 (49.214.151.17), 01/23/2019 09:49:22 感謝各位提醒 拍謝，本文組的數學就是如此優秀 ※ 編輯: zxcvfr99 (49.214.151.17), 01/23/2019 09:52:22 我覺得不適合，錯字轉換錯誤啥的常見不說，文法奇異也不是一天兩天的事情，になろう尤 其 ※ 編輯: zxcvfr99 (49.214.151.17), 01/23/2019 10:08:46