作者yui147852369 (阿賭)
看板NIHONGO
標題盛飯的盛
時間Mon Jan 21 14:01:56 2019
如題
請問盛飯的盛日本人比較常用哪個動詞啊？
跟盛飲料的盛是同個動詞嗎？
還想問有『瘦』的形容詞嗎？
例如你已經很瘦了 時用的形容詞
目前只查到痩せ 但好像是動詞？
以上三個問題 謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.79.236.49
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1548050519.A.231.html
1F：推 parulky: ご飯をよそう 01/21 14:23
2F：推 parulky: ほそい、痩せてる 紙片人般的瘦→ガリガリ 01/21 14:25
3F：推 steak353: 之前看RU醬的影片有提到 きゃしゃ〈な〉､細身 這2個字 01/21 14:44
4F：→ steak353: ，也都跟瘦有關，只是可能意思會有點差異要注意一下 01/21 14:44
5F：推 a240daniel: ごはんを装う/盛る 01/21 16:38
6F：→ a240daniel: つぐ也有聽過但比較少 01/21 16:38
7F：→ catsrainy: ご飯を入れて 日本打工時店長都這樣講 01/21 23:30
8F：→ yui147852369: 謝謝各位 01/22 02:03
9F：→ Bigblackoo: 以前打工的時候比較常用盛る 02/06 23:30
10F：→ Bigblackoo: 不過是當下有這個動作的時候 02/06 23:31