作者Jaleese (潔莉莉)
看板NIHONGO
標題零基礎日語該怎麼開始
時間Sun Oct 14 03:17:42 2018
不好意思來這裡給打擾大家
因為我最近剛好把英文念到我覺得是我人生的巔峰：Gre324
所以想要趁剛好大學畢業唸研究所前學習日文
原因很簡單：我是蠟筆小新還有火影忍者的大粉絲
況且日本真的是台灣人最常旅遊的地方（我本人也愛）整體來說 我覺得日文真的很實用
我現在有幾個問題想發問
1.關於日檢
因為我爬了一些文 蠻多人都在考日檢的
但我這樣只是超級超級初學者需要一開始就訂好目標往考試的方向走嗎？
因為一路都一直在唸英文
走向考試型的念語言方式是真的很辛苦
所以我一直在思考要不要進入另一個循環
2.關於補習班
這跟上述有相關，取決於我要走會話型補習班還是考試型補習班？
我很怕考試型的我真的跟不上...
但怕會話型的我就沒鬥志上下去了哈哈
3.關於語法的問題
其實我高中有上過一學期學校的日語課
我發現日語的文法邏輯跟英文有非常非常大的不同
完全是要用另一個腦思考
其實當時蠻不習慣的
有點擔心英文程度直直落哈哈哈
當時一個學期我連50音都記不起來
我一直在想是不是每種語言的學習腦真的很不一樣
高中的時候 第一次接觸50音～
我覺得真的很像是圖像學習 我真的記不起來...
每個音都是一個符號
然後一串50音在一起真的讓我疼很暈
所以其實我要學日文真的有很大的挑戰
請各位有經驗的大大們幫忙解惑！謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.22.4
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1539458264.A.EE3.html
1F：推 romand: 按z 10/14 03:19
2F：推 Yeanfan: 先學好50音 10/14 03:21
3F：推 kakukangen: 先去思考你是如何學會の這個字的 10/14 03:32
4F：→ catsrainy: 會話型補習班比考試還好玩也更有挑戰吧。你看有多少人 10/14 04:20
5F：→ catsrainy: 只會考試，開口說英文說的亂七八糟 10/14 04:20
6F：→ NaoSensei: 50音就這麼痛苦後面怎麼辦，它就是日文的基本啊 10/14 06:54
7F：→ shelley0628: 如果你會怕你的英文會退步，我會建議你學西歐國家的 10/14 07:56
8F：→ shelley0628: 語言，不要學日文。動漫跟旅遊都有翻譯跟英文輔助你 10/14 07:56
9F：→ shelley0628: ，就算沒有日文也沒差 10/14 07:56
10F：推 Gottisttot: 要學到什麼程度 端看你的興趣和需求 10/14 09:06
11F：推 ccc73123: 沒特別以日檢為目標 只有考前3個月衝刺一下 10/14 09:07
12F：→ ccc73123: 從0開始學一年N2 給你參考 10/14 09:07
13F：→ Gottisttot: 沒有考試也沒關係的 考試不是唯一的目的 10/14 09:08
14F：→ ccc73123: 另外只念日文的話英文程度真的會變差 閱讀是沒啥問題 10/14 09:08
15F：→ ccc73123: 但是突然要開口會講不出來XD 10/14 09:08
16F：→ ccc73123: 心裡想著要講excuse me 結果一開口變成あの... 10/14 09:09
17F：→ Gottisttot: 另外 我覺得你可以先嘗試自己背五十音 10/14 09:13
18F：→ Gottisttot: 看你能不能堅持下去 如果連這關都過不了 10/14 09:15
19F：→ Gottisttot: 別說日文了 連英文變差的這個問題都不可能會有 10/14 09:18
20F：→ Gottisttot: 萬事起頭難 想這麼多 不如先做吧 就算只是一點點也好 10/14 09:21
21F：→ ki2331177: 很好奇大家說的英文會變差是真的嗎？我自己目前倒是沒 10/14 10:13
22F：→ ki2331177: 感覺英文程度下降中...(換句話說 學英文或其他外文時 10/14 10:13
23F：→ ki2331177: 中文也會變差嗎...？) 10/14 10:13
24F：→ jcdmcd7859: 50音...認真要背三天就搞定了吧=_=“ 10/14 10:15
25F：推 ccc73123: 中文是母語當然不會變差... 10/14 10:16
26F：推 ccc73123: 你母語天天都在講 英文又不是天天用 10/14 10:18
27F：→ ccc73123: 不過在日本待久了中文很少講 的確有可能會退步 10/14 10:19
28F：→ ccc73123: 有些詞句沒辦法很快反應出來 10/14 10:19
29F：→ shuuptt: 上一般的正規班呀，跟著教材文法跟會話漸進 10/14 10:36
30F：→ Kenhon: 學日文英文會退步喔 10/14 11:12
31F：推 longya: 不就跟英文一樣從字母開始？你想這麼多未來的東西根本就 10/14 11:38
32F：→ longya: 什麼都沒開始，不如趕快去把50音背好 10/14 11:38
33F：推 yangjam: 我是不相信你把50音抄個十遍會記不起來啦 10/14 12:41
34F：推 ROBBY: 我覺得某個語言會變差跟學另個新語言沒什麼關係欸@@除非在 10/14 12:42
35F：→ ROBBY: 學新的時候原本舊的(指的是非母語而是有特別去學) 就沒搞懂 10/14 12:42
36F：→ ROBBY: 邏輯才會有搞混的狀況，然後任何東西包括語言不常用一定會 10/14 12:42
37F：→ ROBBY: 生疏啊，哪天英文退步那也只是你不常用而已，以上是微不足 10/14 12:42
38F：→ ROBBY: 到的淺見 10/14 12:42
39F：推 patentpong: 先背50音，再來看日本語gogogo 10/14 13:09
40F：推 QoiiwWe: 我認為再笨的人50音都記得起來。你總不可能不會注音符號 10/14 13:13
41F：→ QoiiwWe: 吧？有沒有想學而已。50音教學我推何必日語 10/14 13:13
42F：推 taufuck: 我考過一級好多年了 五十音還是寫不出來 反正現在都打字 10/14 13:19
43F：→ taufuck: 五十音不用會寫啦 10/14 13:19
44F：推 st891355: 不要因為考試而學 考完你就全忘了 10/14 13:24
45F：推 BroSin: 英文真的會退化...思考模式都變日文 10/14 13:31
46F：推 NaoSensei: 50為什麼背不起來 10/14 14:23
47F：推 emilypu: 英文真的會退化，後來把自己丟去美國一個月才慢慢找回來 10/14 14:35
48F：→ emilypu: 囧 10/14 14:35
49F：推 srlan: 英文真的會退化…之前在日本打工的餐廳跟客人講英文時會不 10/14 16:24
50F：→ srlan: 小心噴出日文 囧 10/14 16:24
51F：推 hagane39: 任何語言都是從字母開始，不可能背不起來五十音的 10/14 18:38
52F：→ hagane39: 但英文真的容易退步，我還連帶忘記一些單字發音 10/14 18:38
53F：推 aivy27: 先背好50音 10/14 19:14
54F：推 sofa89: 英文退化+1 尤其如果不是只單練閱讀書寫，還要練口講的話 10/14 20:00
55F：推 kimokimocom: 你英文這麼好，應該對語言掌握度很高吧 10/15 08:33
56F：→ kimokimocom: 開始就是50音背一背 唱唱歌 看看日劇 動漫 10/15 08:34
57F：→ kimokimocom: 都要有字幕 然後有興趣基本的單字記起來 10/15 08:35
58F：→ kimokimocom: 打招呼自我介紹天氣等等想學就學沒興趣就休息 10/15 08:36
59F：→ kimokimocom: 學語言如果是興趣上不上課都自然會去摸去探索 10/15 08:37
60F：推 gn00386614: 50音跟注音一樣一個符號一個音，湊在一起就能閱讀欸 10/15 12:26
61F：推 malisse74: 我自己英文是近母語程度 不覺得學日文有特別影響到英文 10/15 15:33
62F：推 shunre: 覺得邊學英文邊學日文連中文都變差... 唸日文唸一陣子英 10/16 01:43
63F：→ shunre: 文變卡也很有感XD 說中文變差不是說中文變得讓人聽不懂， 10/16 01:43
64F：→ shunre: 而是停下來回想剛說的話就會覺得文法怪怪的哈哈哈 所以我 10/16 01:43
65F：→ shunre: 現在中文英文日文都不太好QQ 10/16 01:43
66F：推 quattuor: 英文大退步+1 10/16 14:52
67F：推 gbmail: 我也在日本快5年50音都背不起來，經驗跟你分享 10/18 17:29
69F：推 newwer: 你沒時間都英文都在讀日文當然英文變差，兩個併行就不會 10/20 12:04
70F：→ but: 不認同每個語言都是從字母開始的 語言跟文字是兩回事 當然可 10/24 07:49
71F：→ but: 以脫鉤 例如國內外的泰語教學極多都是純會話不教泰文字母的 10/24 07:49
72F：→ but: 很多外國人學中文也是學會話優先於學漢字 10/24 07:49
73F：推 setsuna23232: 我不知道會不會退步啦......怕英文退步就不要一下子 11/01 01:59
74F：→ setsuna23232: 學太深，先讀完第一冊是絕對不會影響到英文程度的 11/01 02:00
75F：推 setsuna23232: 啊但是我比較常跟日本人講話的那段時間，突然跟德 11/01 02:05
76F：→ setsuna23232: 國人講英文真的是覺得卡到不行，我連語助詞都出現he 11/01 02:05
77F：→ setsuna23232: ~~~~ 11/01 02:05