========== Q：第幾次考？ A：第一次 Q：為什麼決定考N4？ A：因為只是對日文有興趣，沒有需要短時間內考取某些資格， 所以想說把基礎打好慢慢考上去，覺得N4範圍很多重要文法， 所以從這級開始考。事實證明有報考也會比較有動力要念。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？*[m A：十年前大約一星期就自學得差不多，但是片假名很容易忘。 去年去補習後重新學一遍才真的背熟。 Q：學日文多久了？ A：去年十一月開始認真學。但是在那之前看了十年日劇，所以雖然是 初學者，起跑點還是跟真正的初學者稍有不同。 Q：學日文的契機與過程？ A： 契機: 十年前剛開始看日劇(第一部追的是交響情人夢)時就有想學，但是 平常並沒有使用日文的需求(後來出國唸書都住在歐美國家)和環境 。我學英文的時候就知道環境對我的語言學習很重要，所以在無法 確保長期語言環境的情況下無法輕易去學日文。而認真學的契機就 是發現自己過了十年還是有在看日劇，剛好又搬回台灣，日語學習 的資源很多，看來語言環境可以長期維持，於是開始認真學。 過程: 去年十一月開始去補習班上課，從最基礎開始學。大家的日本語上 完初級I後就開始轉為自學。很幸運有兩位熱心的日本同事願意和 我練習對話，每週我們一起吃一次午餐練習日文。 Q：何時開始認真準備？ A：從去年十一月開始去補習班上課以來都很認真，不過到了後期工作 忙就進度越來越慢...orz Q：如何準備？ A：因為去補習使用大家的日本語，所以也沿用這套教材。進入自學時 期後搭配一些網路資源(ex:音速日語、時雨日文學習園地等)學習 文法，真的看不懂就問日本同事 XD Q：那聽力呢？ A：沒有準備，但是本來就有在看日劇和一些動畫，開始認真學後也增 加觀看數量，有時候會看一點日綜。 Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ A：書名/作者/出版社 大家的日本語初級I-II/大新 大家的日本語進階I-II/大新(最後念到48課時就去考) 適時適所200句/大新(時間不夠只念了一個單元) App: NHK Easy Japanese 有空會看一下 模考也只用這個app裡面的模擬試題做了兩回熟悉題型 因為我報考只是希望增加一些學習動力，所以完全沒有朝解題努力 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：看自己整理的筆記。 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：可以，還有些時間可以檢查。不過N4考題還是滿多都用假名寫，我 覺得不是很好閱讀，所以答題速度有比我預期慢。 Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：沒有。 Q：為什麼 言語知識/讀解 最低分？ A：大概因為只有靠課本跟一些看日劇認識的單字在撐，不像很多人還 有另外買單字書來看，所以不是每題都會。另外也因為早上腦袋比 較不清楚，有些答題失誤，有些題目考卷剛交上去就自己發現答錯 了。 Q：其他補充？ 學習的方法板上很多心得可供參考。我自己學英文的經驗就是方法百百 種，重要的是找到適合自己的方法。比如說很多人都說看美劇可以學英 文，但是對我就沒效(看日劇倒是真的有學到日文)。板上看過很多特殊 的學習法，雖然不是適用於每個人，但是搞不好你也是適合用特殊學習 法的人，所以很多特殊心得我也都覺得很有參考性。 N4雖然簡單，但是我覺得句型如果會活用，其實去日本旅遊什麼的已經 很夠用了，把基礎打好我覺得很值得，當初也是參考板上很多人的心得 決定考N4，為了準備N4的這幾個月也覺得自己進步滿有感的，看日劇時 很多句子也會有恍然大悟的感覺XD Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2018年7月 N4 ╭────────┬───┬────╮ │言語知識、讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────────┼───┼────┤ │ 114/120 ｜ 60/60│ 174/180│ ╰────────┴───┴────╯ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.127.241 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JLPT/M.1535100110.A.CE4.html