作者ericabd888 (神鷹勇士)
看板NIHONGO
標題[文法] N5考古題
時間Mon Jun 25 21:59:55 2018
最近在寫easy Japanese 的N5考古題庫
遇到這兩題
**にほんじんに( )とき、「こんにちは」と言います。
1、あう
2、あいたい
3、あった
4、あって
**でんしゃに( )とき、えきのみせでしんぶんをかった。
1、のる
2、のった
3、のります
4、のって
兩題答案依序是3跟1，第一題試翻是「遇到日本人時，會說你好。」
第二題有點翻不出來。
我的問題主要是為什麼第一題要用過去式第二題卻是用非過去式還有第二題的翻譯。
謝謝各位大大。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.101.142
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1529935198.A.6FA.html
1F：→ elthy: 遇到了才會說你好 買報紙時還沒坐電車06/25 22:30
哦哦懂了 謝謝e大
※ 編輯: ericabd888 (114.137.101.142), 06/25/2018 23:06:15
2F：推 nonso: 也想知道另一個問題解答@@06/27 01:42
你是說第二題為什麼要用のる嗎
※ 編輯: ericabd888 (42.73.21.160), 06/27/2018 01:59:44
3F：推 nonso: 嗯嗯，一樣都是名詞に+とき... 06/27 02:46
4F：→ Iescape: た形+とき，表示前者先做 / 辭書形+とき，表示後者先做。 06/27 02:57
5F：→ Iescape: 新手如有誤，請多包涵！ 06/27 02:57
6F：推 nonso: 感謝l大！ 06/27 09:44
7F：→ elthy: 其實我兩個問題都回答了啊... 06/27 09:57
8F：推 onion4709: 問了日本人朋友,他表示第一題1也可以,日常生活對話是沒 07/12 13:45
9F：→ onion4709: 問題的 07/12 13:45