作者maxwarrior (維維)
看板NIHONGO
標題Re: [文法] 請問句中 連接該用什麼型的問題
時間Fri May 4 17:04:43 2018
※ 引述《Revelapt (Revelapt)》之銘言:
: 標題: [文法] 請問句中 連接該用什麼型的問題
: 時間: Tue May 1 22:08:36 2018
:
: 如題 常常遇到這種題目 不太會分辨
:
: 例如:
: 1.日本の経済について研究しています
: 2.コンピューターの使い方についての本が欲しい
:
: 兩題都是 句子+句子
: 1是用ついて
: 2是用ついての
:
:
: 還有這兩句:
: 3.留学に伴ってビザの申請が必要でなる
: 4.今回のシンポジウムのテーマは東京におけるごみ処理の問題です
:
: 3用て形 (伴って)
: 4則是用原形 (おける)
:
:
: 想請問有甚麼規則可以分辨哪時候該使用時麼形嗎?
:
: --
: 推 Huevon: 句子加+について變成副詞子句,如果要形容後面的句子OK, 05/02 03:07
: → Huevon: 但是如果要形容名詞的話要再+の形容詞化才行 05/02 03:07
: → Huevon: 同樣的要用伴って還是伴う也是看你要副詞子句修飾後面句 05/02 03:07
: → Huevon: 子,還是動詞子句修飾名詞,在3裡剛好後面是ビサ所以兩個 05/02 03:07
: → Huevon: 都可以用,但是意思就不一樣了 05/02 03:07
: → Huevon: 4很明顯的是要修飾名詞,所以用動詞子句 05/02 03:09
不好意思,借用原文問題及版友回答發問
關於について及副詞子句等問題的理解想請板友確認或更正
1.
從
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/167322/meaning/m0u/
這個網路字典的解釋:
動詞「つ(就)く」の連用形と接続助詞「て」の付いた「につきて」の音変化
也就是說這個について這個文法本身就是動詞的~て變化
那是否就能代表這個文法和~によって、~に伴って、~限って等文法
都能用相同的接續方法,譬如:
a.版友提到的+の後形容詞化
~によっての解決方法
b.用中止型接續句子
日本の経済につき、研究しています
c.用辭書型修飾後面名詞
日本の経済につく研究
2.
版友的回答:「句子加+について變成副詞子句」這一點
我在之前的文法書學到的用法是,N+について
然後在這一篇文章
http://reader.roodo.com/masaki70/archives/53639655.html
提到:
日文最基本的結構,是四大結尾,名詞結尾、動詞結尾、形容詞結尾和存在結尾。
只要有結尾,就構成一個基本的句子
也就是說所謂的單一名詞如歷史,就能做為一個句子,也就符合版友回答中所謂的句子
請問這樣的理解對嗎?
3.
對於版友提到副詞子句化修飾後面整個句子,這一點不是很能理解
引用原文的問題
a.留学に伴うビザの申請が必要でなる
b.留学に伴ってビザの申請が必要でなる
這兩句在意義上有什麼差別?
修飾整個句子的意思是什麼?
4.
最後一個問題
同樣在文法書看到的例句:
兄は文学についてはまったく無関心なんです。
這一句裡面「文学について」是做為怎麼樣用法,為什麼後面直接接續「は」
以上問題
今天下午本來就有問句子接續的相關問題
剛好看到這一篇文章,很多問題突然一次冒出來
如果打得很亂的話麻煩版友告知一下,我在看要怎麼修改
拜託版友惹~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.96.51
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1525424687.A.A71.html