作者somgshuhang (想不出暱稱)
看板NIHONGO
標題[文法] 文法,とする、とされる
時間Wed Apr 18 16:25:47 2018
https://i.imgur.com/3T2Nqnu.jpg
如圖所示,網路上找不到意思跟使用方式
目前理解為:
とする:視為
とされる:被視為
參考資料:
https://www.weblio.jp/content/とする
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080527000010KK03051
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.49.209.103
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1524039951.A.393.html
1F:→ ssccg: 字典就有了你也貼了怎麼會是找不到意思 04/18 16:34
2F:→ somgshuhang: 呃……更正說法,是我明白不了意思,抱歉…… 04/18 16:36
3F:→ yuriaki: 設三角形的底為x高為y其面積是x*y*1/2 04/18 16:40
4F:→ yuriaki: 三角形の底辺をx とし、高さをyとする場合、その面積はx 04/18 16:42
5F:→ yuriaki: 掛ける y掛ける2分の1 04/18 16:42
6F:→ ssccg: 你的圖是字典的第2個意思,認為、視為,される就是被動 04/18 16:43
7F:→ ssccg: 1是假設為 3是配意量形表示正要做 04/18 16:44
8F:→ somgshuhang: 好的,謝謝大大指教(鞠躬 04/18 16:46
9F:→ yuriaki: 補充網頁的說明:事實背景是文獻記載李冰父子建設都江堰 04/18 17:22
10F:→ yuriaki: 但作者不願下定論說都江堰就是父子建設 為表現此文獻通說 04/18 17:22
11F:→ yuriaki: 與不確定真實間的差異 使用「都江堰『被視為』李冰父子所 04/18 17:22
12F:→ yuriaki: 建 」的表現方式 04/18 17:22
13F:→ somgshuhang: 好的,謝謝大大指教 04/19 16:02
14F:推 hometown77: 借問一下,とされる和とされている的差異在哪呢?好 04/19 16:15
15F:→ hometown77: 像也看過用テイル型的。 04/19 16:15
16F:→ yuriaki: 那是常體與現在進行式的差別 特別使用ている時 可能隱含 04/19 17:15
17F:→ yuriaki: 過去不是如此 或未來可能不再是如此的語意 04/19 17:15