作者preacherMK (暫時沒有)
看板NIHONGO
標題[文法] 請問關於では和のに的文法
時間Sat Jan 13 16:32:31 2018
以下是最近在文法書中讀到的例句，有些不懂，想請問大家
今ではこんな田舎にまでコンビニがあります。
^^^^^請問這裡的では是什麼意思呢？
我的想法是應該單獨用は就可以，表示現在連鄉下都有便利商店
同時暗示以前可能沒有
但不懂為什麼要用では
時間名詞後面加助詞で，有什麼特別的用法嗎？
寒いのに雨まで降り出した。
^^^^請問這裡的のに是什麼意思呢？
我的想法是這句應該是説天氣不但很冷，而且甚至還開始下雨
這樣有逆接的意思嗎？
還是這裡的のに不是逆接，而有別的意思呢？
以上問題請教版上各位先進，感謝大家。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.45.176
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1515832354.A.257.html
1F：→ SDNS: 1強調 2已經 明明夠冷了竟然又開始下雨 這種感覺 01/13 17:19
2F：推 wcc960: 1.單獨用は也可，就強調而已 01/13 21:07
3F：→ wcc960: 2.壞上加壞的感覺，已經很冷了還給我下起雨來是怎樣... 01/13 21:09
4F：推 h10840206: 1. 這個習慣用法稍微特殊，視為「今でも」的相反即可（ 01/14 00:39
5F：→ h10840206: 現在依然 ），或是解作「今であっては」：現在的話(則 01/14 00:39
6F：→ h10840206: 是) 01/14 00:39
7F：→ h10840206: 2. 解作中午文的「明明(都 )」你可能就比較好理解了。 01/14 00:39