作者d26150671 (liran)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 求救 email添附裡面有錯誤
時間Thu Jan 11 11:53:10 2018
想請問大家 剛剛email發日本客戶報價單那邊
規格有錯要再發一次
但我目前內文只想的到
（因為剛剛傳的規格有錯所以）括號中翻譯
xxxの修正見積書を添付して再送信致します。
拜託大家可以幫我想這邊要打什麼比較好嗎？感謝～很急～求救
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.15.84
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1515642794.A.39C.html
1F：→ ice16: 可以加一句 ご差し替えを頂きますようお願いいたします。 01/11 12:49