作者Asorvia (俄索維雅)
看板NIHONGO
標題[語彙] あまり與あんまり
時間Sun Jan 7 16:08:01 2018
請問一下，
課本上對於あまり的解釋只有寫“不太...”，而あんまり的解釋則是“太、過於”
而上網查了一下之後發現あまり與あんまり是一樣的意思，只差在口語說法
所以意思是あんまり後接否定形也可以當成“不太...”
あまり不接否定形也可以當成“太、過於”來解釋嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.133.35
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1515312484.A.472.html
1F：→ medama: 可以01/07 16:08
2F：推 h10840206: 可以 あ發長音剛好接到閉口音的ま所以才有ん的存在01/07 16:09
3F：推 iris902: 其實是一樣的 只是因為あんまり發音的關係多了ん 叫口語01/08 07:52
原來如此，感謝各位解答！
※ 編輯: Asorvia (125.230.133.35), 01/08/2018 09:44:24