作者bellmoon (高飛遠走)
看板NIHONGO
標題[心得] 從日本回來後，怎麼增進口說？
時間Wed Dec 27 21:15:19 2017
如題
小妹曾在日本待3年，
留學、正職工作加一加快3年
在日本期間，也有考到n1了。
回台之後，已經不以日檢考試為目的，因為也考完了。
回台後發現，聽力是不大會退步，因為有在日本待一段時間，加上看日劇還有練習到聽力
。
但是口說該怎麼維持？
有試著去坊間補習班，
發現大部分都以考日檢為主。
所謂的商用日語，教材也很簡單。加上因有有在日本工作經驗，已有實戰過，也失去上課
的意義，
敬語也算熟悉了，自己看書即可加強
一般的補習班會話課，班上同學的程度參差不齊
也會等來等去，等其他人發言浪費時間
試聽幾家日語補習班，發現似乎不適合補習班的教法和體制
大多還是考日檢導向。不是很自由的練習口說環境
會話課的課本也偏簡單。總之不脫考試的大帽子扣著的感覺
後來有跑去上商務口譯班，那個又程度一下拉很高
雖然很有進步，但一期要一萬多
也不可能常常上
難道只剩找日本人一對一的家教了嗎？大家都去哪找日本人家教呢？
有沒有跟我一樣，待過日本三五年
回台之後，是怎麼維持自己的日文語感，以及如何打造環境，替自己增加練習日文口說的
機會呢？
想瞭解大家的方法！
希望一起討論～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.60.216.52
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1514380521.A.79D.html
※ 編輯: bellmoon (61.60.216.52), 12/27/2017 21:17:22
1F：推 st891355: 一回來變成不會說話+112/27 21:16
※ 編輯: bellmoon (61.60.216.52), 12/27/2017 21:18:28
2F：→ b0339576: 不能開口說就用打字的吧，推特一大票日本人不怕沒得交流12/27 21:27
3F：→ b0339576: 也能保持組織句子的速度不會變慢12/27 21:31
※ 編輯: bellmoon (61.60.216.52), 12/27/2017 21:35:07
4F：推 angelmimi: 找日文相關工作12/27 21:37
※ 編輯: bellmoon (61.60.216.52), 12/27/2017 21:38:44
5F：→ yuriaki: 練習の機会は自分で作るものとしか言えません。 12/27 21:46
6F：→ yuriaki: 知り合いが居ればスカイプで雑談するとか 12/27 21:48
7F：→ jalai: 交日本朋友 12/27 22:03
8F：推 allesvorbei: 自己組讀書團，可以調整成自己想要加強的地方，不管 12/27 22:19
9F：→ allesvorbei: 是筆譯還是口譯甚至是綜藝節目都可以 12/27 22:19
10F：推 paintfor: 推樓上，讀書會或語言交換 12/27 22:46
11F：推 linkinemily: 地球村的中高級班就是純會話班哦 12/28 07:56
12F：→ bellmoon: 地球村會話班會有上教科書的會話，有考試感嗎 12/28 08:27
13F：推 henghug: 沒有考試感，大概就像一般聊天這樣，內容大概從雜誌內引 12/28 11:15
14F：→ henghug: 伸(本身上了半年的會話班） 12/28 11:15
15F：推 ccc73123: 不過地球村的缺點就是老師比較參差不齊 12/28 11:25
16F：→ ccc73123: 可能要多跑幾間分校或多上幾個老師才能找到適合你的 12/28 11:25
17F：→ bellmoon: 所以地球村的會話班是上雜誌囉？感覺還不錯，沒有考試 12/28 11:25
18F：→ bellmoon: 框架 12/28 11:25
19F：→ bellmoon: 有單純上地球村會話班的嗎？有人能分享價位在多少上下？ 12/28 11:26
20F：→ ccc73123: 是的 而且雜誌都是日本人上 你可以去問問 應該可以試聽 12/28 11:26
21F：→ bellmoon: 我也是聽說師資參差不齊、有點擔心浪費錢 12/28 11:27
22F：→ ccc73123: 地球村沒有分班級的 都是付一樣的錢 然後自由上課 12/28 11:27
23F：→ ccc73123: 不用擔心參差不齊 因為是上課上到飽 12/28 11:28
24F：→ ccc73123: 所以多上幾個老師總是會遇到你喜歡的 12/28 11:28
25F：→ bellmoon: 因為只想上雜誌班的話，不會上其他班，想少花點錢、不上 12/28 11:29
26F：→ bellmoon: 到飽 12/28 11:29
27F：→ ccc73123: 價錢每個人應該會不太一樣 我自己是買1年半約4萬多 12/28 11:29
28F：→ bellmoon: 印象好像沒有只上雜誌班的樣子 12/28 11:30
29F：推 qjia: 基本上你程度到一定等級也不會去上其他班級了 幾乎都是以雜 12/28 11:40
30F：→ qjia: 誌為主 而且雜誌課每天都有 沒事還可以上上英文 不過真的要 12/28 11:40
31F：→ qjia: 常去cp值才會高 12/28 11:40
32F：推 henghug: 但雜誌班是地球村自己的雜誌，若有時間可以先去買來參考 12/28 12:59
33F：→ henghug: 看看（雜誌都是另外付費的）地球村可以自己挑老師，高級 12/28 12:59
34F：→ henghug: 班的老師有的還不太會說中文XD 12/28 12:59
35F：推 linkinemily: 地球村雖然常被說師資參差不齊，但其實師資量真的多 12/28 14:48
36F：→ linkinemily: 到你可以選出最適合自己的老師。除非你所在地只有一 12/28 14:48
37F：→ linkinemily: 間分校。 12/28 14:48
38F：推 linkinemily: 另外地球村沒有試聽哦 12/28 14:51
39F：推 ccc73123: 看櫃檯的人吧 我去的時候有讓我試聽半堂課 可能缺業績 12/28 15:00
40F：推 linkinemily: 那你比較幸運因為我聽過超多次櫃臺拒絕試聽要求XD 12/28 15:18
41F：→ bellmoon: 地球村以外、有人找日本人家教嗎 12/28 15:37
42F：推 ccc73123: 家教沒比較便宜 你沒有要考試的話找家教不如找語言交換 12/28 16:03
43F：推 squeegee: 找需要用日文溝通的工作 12/28 18:43
44F：→ bellmoon: 已經是用日文工作囉。只是公司沒日本人，只是信件寫信 12/29 00:57
45F：→ bellmoon: 給日本客戶而已 12/29 00:57
46F：→ bellmoon: 寫寫日文信就練讀寫，口說沒有進步和練習的機會 12/29 00:58
47F：推 richi: 補習班是以學習為主 靠補習班練習是不夠的 即使練習也是假 12/29 10:14
48F：→ richi: 想狀況 效果比不上真實狀況 最好還是找日本朋友一天到晚去 12/29 10:16
49F：→ bellmoon: 我也是在思考，回國後補習班似乎已經沒有意義了0.0 12/29 10:16
50F：→ richi: 打屁閒聊 我覺得才是最有幫助的 12/29 10:17
51F：推 yeaaah: 語言交換吧！ 12/29 18:08
52F：推 future1: 在台北附近可以去多語言咖啡。 12/29 23:55
53F：推 ielin: 當日文業務，阿本兄一天到晚打電話來透可透可，聽力口說一 12/30 22:18
54F：→ ielin: 起練了 12/30 22:18
56F：推 cjhayri: 找需要用日文的相關工作+1 01/01 19:28
57F：→ cjhayri: 抱歉、漏看原po已經在做日文相關工作了 01/01 19:29
58F：→ bellmoon: 哈哈！花這麼多時間金錢學日文！有做日文工作加減回收一 01/01 23:20
59F：→ bellmoon: 下啦wwww 01/01 23:20
60F：推 r770619a: 語言交換吧 01/02 03:06
61F：推 whatistrue: 待過1年回來，還是有去補習班耶，沒用怕越生疏，現在 01/04 22:12
62F：→ whatistrue: 在東吳的會話班，班上有一些都在日商工作的同學 01/04 22:12