作者black58gigi (阿強)
看板NIHONGO
標題[文法] 關於ように幾個用法請益
時間Wed Dec 6 02:20:49 2017
1.
外国人のように見える
要改成"看起來不像外國人" 否定是要改成外国人じゃない還是みえない呢?
或是兩邊都可以?
彼はうそをつくような人
要改成"他不像是會說謊的人"
可以改成彼はうそをつかないような人嗎?
2.
私の好きなようにやらせてくれました
"讓我做我喜歡做的事"
這裡的ように是什麼用法
還是 好きなように 本身就是個慣用語?
3.
為了不...
ない形要用ように
妹に牛乳を買わせないように...
母に叱れないように...
以上的被動、使役ない形也是用ように嗎?
如果是相反
妹に牛乳を買わせる（ように／ために）...
母に褒められる（ように／ために）...
因為不曉得使役和被動算是無意志還是有意志 不清楚要填哪個..
問題有點多很抱歉...還請各位幫我解惑一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.198.104
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NIHONGO/M.1512498051.A.139.html
1F：→ ssccg: 看起來像不是外國人/看起來不像外國人，通常用後者 12/06 03:05
2F：→ ssccg: うそをつかないような人 < 像不會說謊的人 12/06 03:06
3F：→ ssccg: 2 狀態、樣子 12/06 03:17
4F：→ black58gigi: 好的了解 謝謝～ 12/06 15:06
5F：→ ssccg: 3 原則上被動是無意志，使役是意志，ない形和原本動詞相同 12/07 09:08
6F：→ ssccg: 以為了...這用法來說買わせないように是錯的，不過ように有 12/07 09:11
7F：→ ssccg: 其他用法，像前面的狀態的意思或ようにする就可以用 12/07 09:12
8F：推 JapanZhe: 美人を見ると悩殺されないようにください 12/16 00:30
9F：→ JapanZhe: してくださいXD 12/16 00:32